https://git.wmi.amu.edu.pl/tdwojak/Python2017/src/master/labs03 #1

Open
s45158 wants to merge 17 commits from s45158/Python2017:master into master
69 changed files with 578 additions and 3 deletions
Showing only changes of commit c152033492 - Show all commits

6
.idea/vcs.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project version="4">
<component name="VcsDirectoryMappings">
<mapping directory="$PROJECT_DIR$" vcs="Git" />
</component>
</project>

View File

@ -29,7 +29,7 @@ pokemon_speak('POKEMON')
def tests(f):
inputs = [['pokemon'], ['do not want'], 'POKEMON']
inputs = [['pokemon'], ['do not want'], ['POKEMON']]
outputs = ['PoKeMoN', 'Do nOt wAnT', 'POKEMON']
for input, output in zip(inputs, outputs):

View File

@ -18,5 +18,4 @@ def tests(f):
break
return "TESTS PASSED"
if __name__ == "__main__":
print(tests(suma))
print(tests(suma))

470
labs03/Podstawy 2.ipynb Normal file
View File

@ -0,0 +1,470 @@
{
"cells": [
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"# Python: podstaw ciąg dalszy\n",
"\n",
"## Tomasz Dwojak\n",
"\n",
"### 2 grudnia 2017"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Co już znamy?\n",
" * podstawowe typy danych i operacje na nich\n",
" * Instrukcje sterujące: ``if``, ``for``\n",
" * pisanie funkcji\n",
"\n"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "fragment"
}
},
"source": [
"## Co na dziś?\n",
"\n",
" * ``tuple`` i ``set``,\n",
" * operacje na plikach,\n",
" * coś więcej o funkcjach\n",
" * korzystanie z bibliotek\n",
" * przegląd najważniejszych bibliotek"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"def dwojak(x): x *= 2\n",
" \n",
"l = [1, 2, 3]\n",
"s = \"123\"\n",
"\n",
"dwojak(l)\n",
"dwojak(s)\n",
"\n",
"print(l)\n",
"print(s)"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Mutable i Immutable\n",
"\n",
"### Mutable\n",
" * listy,\n",
" * słowniki,\n",
" * sety,\n",
" * własnoręcznie zdefiniowane klasy.\n",
" \n",
"### Immutable\n",
" * liczby: inty i floaty,\n",
" * napisy,\n",
" * tuple."
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Nieoczywistości"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"def dwojak1(x): x *= 2\n",
"def dwojak2(x): x = x * 2\n",
"\n",
"l = [1,2, 3]\n",
"dwojak1(l)\n",
"print(l)\n",
"\n",
"l = [1,2, 3]\n",
"dwojak2(l)\n",
"print(l)"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"l = [1, 2, 3]\n",
"e = l\n",
"e.append(4)\n",
"print(l)"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"e = []\n",
"f = [e for i in range(3)]\n",
"f[0].append(1)\n",
"print(f)"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## To może ``tuple``?\n",
" * stały rozmiar,\n",
" * immutable,\n",
" * mogą być kluczami w słownikach"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"t = (1, \"napis\", None)\n",
"elem = t[0]\n",
"print(t)\n",
"print(len(t))"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Funkcje cz. 2"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "fragment"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"def suma(*args):\n",
" return sum(args)\n",
"print(suma(1,2,3,4,5))\n",
"\n",
"def greet_me(**kwargs):\n",
" if kwargs is not None:\n",
" for key, value in kwargs.items():\n",
" print(\"%s == %s\" %(key,value))\n",
"greet_me(a=1, b=(3,4))"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Generatory"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "fragment"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"def alfaRange(x, y):\n",
" for i in range(ord(x), ord(y)):\n",
" yield chr(i)\n",
"\n",
"for c in alfaRange('a', 'e'):\n",
" print(c)"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Operacje na plikach"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "fragment"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"plik = open(\"haslo.txt\", 'r')\n",
"for linia in plik.readlines():\n",
" print(linia.strip())\n",
"print(plik.read())\n",
"plik.close()"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"with open(\"haslo.txt\", 'r') as plik:\n",
" for linia in plik.readlines():\n",
" print(linia)\n",
"# print(plik.read())"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"collapsed": true,
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"with open(\"haslo2.txt\", 'w') as plik:\n",
" for word in ('corect', 'horse', 'battery', 'staple'):\n",
" plik.write(word)\n",
" plik.write('\\n')\n",
"with open(\"haslo2.txt\", 'w+') as plik:\n",
" plik.writelines([' '.join(('corect', 'horse', 'battery', 'staple'))])"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"# Korzystanie z modułów"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Importowanie"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "fragment"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"import os\n",
"print(os.name)\n",
"\n",
"from os import getenv\n",
"print('Nazwa uzytkownika: {}'.format(getenv(\"USER\")))"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"from collections import *\n",
"print(Counter(\"konstantynopolitańczykowianeczka\"))\n",
"\n",
"import numpy as np\n",
"np.array([[1, 3, 4, 5]], dtype='float32')"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"collapsed": true,
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Instalacja\n",
"\n",
" * lokalnie (per użytkownik) lub globalnie\n",
" * pyCharm lub linia komend, np. ``pip install --user flask`` lub ``python -m pip install --user flask``"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Wczytywanie z klawiatury"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "fragment"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"name = input(\"What's your name?\\n\")\n",
"print(\"Welcome home, {}.\".format(name))"
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"outputs": [],
"source": [
"liczby = eval(input(\"Podaj liczby\"))\n",
"print(sum(liczby))"
]
},
{
"cell_type": "markdown",
"metadata": {
"slideshow": {
"slide_type": "slide"
}
},
"source": [
"## Co ominąłem?\n",
"\n",
" * klasy (jutro)\n",
" * podział programu na pliki (jutro)\n",
" "
]
},
{
"cell_type": "code",
"execution_count": null,
"metadata": {
"collapsed": true
},
"outputs": [],
"source": []
}
],
"metadata": {
"celltoolbar": "Slideshow",
"kernelspec": {
"display_name": "Python 3",
"language": "python",
"name": "python3"
},
"language_info": {
"codemirror_mode": {
"name": "ipython",
"version": 3
},
"file_extension": ".py",
"mimetype": "text/x-python",
"name": "python",
"nbconvert_exporter": "python",
"pygments_lexer": "ipython3",
"version": "3.6.3"
}
},
"nbformat": 4,
"nbformat_minor": 2
}

36
labs03/README.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
# Laboratoria 3
## Zadania
**ćwiczenie 0**
Sklonuj repozytorium ``https://github.com/realpython/python-scripts``, które różne, przydatne skrypty. Przejrzyj je i zobacz na ile jesteś w stanie zrozumieć co i jak robią. Uruchom kilka z nich, np. ``27_send_sms.py``.
**ćwiczenie 1**
Każdy obiekt w Pythonie na wbudowaną funkcję ``id()``, która zwraca liczbę, która jest unikatowa i stała dla obiektu. Pozwala ona w prosty sposób sprawdzić, który obiekt jest *mutable*a, który *immutable*: jeżeli po wykonaniu operacji, zwracana liczba jest stała, to oznacza, że obiekt jest *mutable*. Sprawdź zachowanie funkcji na obiektach typy:
* lista,
* napis (string),
* liczba zmiennoprzecinkowa.
**ćwiczenie 2**
Napisz generator, który będzie zwracać ``n`` kolejnych liczb ciągu Fibonacciego (``F(0)=1, F(1)=1, FN=F(N-1) + F(N-2)``).
**ćwiczenie 3**
Strona ``https://api.fixer.io/latest`` udostępnia kursy różnych walut w stosunku do euro. Napisz skrypt, który:
* pobierze zawartość JSONa. Wykorzystaj bibliotekę ``requests`` (http://docs.python-requests.org/en/master/).
* korzystając z biblioteki ``json`` przekształć go do obiketu typu JSON.
* Wyświetl wartość kursu EUR do PLN.
**ćwiczenie 4**
Zainstaluj bibliotekę ``weather-api`` (https://pypi.python.org/pypi/weather-api). Korzystając z niej:
* Wypisz informacje o aktualnej pogodzie.
* Napisz funkcję, która zamieni stopnie ``F`` na ``C``.
* Korzystając z prognozy, znajdź dzień, w którym będzie najzimniej. Wypisz nazwę tygodnia (w języku polskim) i temperaturę w C.
**ćwiczenie 5**
Katalog scores zawiera 64 pliki tekstowe, które posiadają informacje o wysokości miary ``BLEU`` na różnych etapach trenowania modelu. Nazwa każdego pliku na postać ``model.iterXXXXXXX.npz.bleu``, gdzie ``XXXXXXX``, to liczba iteracji.Zawartość każdego pliku jest podobna i ma następującą formę: *BLEU = YY.YY, 44.4/18.5/9.3/5.0 (BP=1.000, ratio=1.072, hyp_len=45976, ref_len=42903)*, gdzie ``YY.YY`` to wartość miary ``BLEU``. Znajdź plik, który zawiera najwyższą wartość miary ``BLEU``.
* Wykorzystaj bibliotekę ``glob`` (https://docs.python.org/2/library/glob.html)
* Wyświetl tylko pełną nazwe pliku (wraz z ścieżką).

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 2.02, 17.1/3.6/1.0/0.3 (BP=1.000, ratio=1.872, hyp_len=80326, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 13.99, 44.4/18.5/9.3/5.0 (BP=1.000, ratio=1.072, hyp_len=45976, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 14.35, 44.9/19.0/9.6/5.2 (BP=1.000, ratio=1.087, hyp_len=46657, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 15.75, 47.1/20.5/10.7/6.0 (BP=1.000, ratio=1.030, hyp_len=44211, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 15.96, 47.7/20.8/10.9/6.0 (BP=1.000, ratio=1.029, hyp_len=44160, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 15.42, 46.8/20.3/10.5/5.7 (BP=1.000, ratio=1.043, hyp_len=44729, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 15.84, 47.3/20.7/10.8/5.9 (BP=1.000, ratio=1.034, hyp_len=44374, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 15.99, 47.7/20.8/10.9/6.0 (BP=1.000, ratio=1.031, hyp_len=44233, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.15, 47.9/21.0/11.0/6.1 (BP=1.000, ratio=1.027, hyp_len=44065, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 15.86, 47.1/20.8/10.8/6.0 (BP=1.000, ratio=1.053, hyp_len=45191, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.07, 47.7/21.0/11.0/6.0 (BP=1.000, ratio=1.044, hyp_len=44795, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 5.87, 31.1/8.9/3.3/1.3 (BP=1.000, ratio=1.155, hyp_len=49533, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.82, 48.9/21.7/11.5/6.6 (BP=0.998, ratio=0.998, hyp_len=42837, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.70, 48.7/21.7/11.5/6.4 (BP=1.000, ratio=1.017, hyp_len=43622, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.85, 48.9/21.9/11.7/6.5 (BP=1.000, ratio=1.020, hyp_len=43777, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.59, 48.3/21.6/11.4/6.3 (BP=1.000, ratio=1.029, hyp_len=44127, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.94, 48.6/22.0/11.7/6.6 (BP=1.000, ratio=1.038, hyp_len=44517, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.52, 49.7/22.5/12.2/6.9 (BP=1.000, ratio=1.003, hyp_len=43053, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.82, 48.6/21.9/11.6/6.5 (BP=1.000, ratio=1.037, hyp_len=44475, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.16, 49.2/22.3/11.9/6.6 (BP=1.000, ratio=1.025, hyp_len=43965, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.92, 49.4/22.1/11.7/6.4 (BP=1.000, ratio=1.013, hyp_len=43453, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.20, 49.2/22.1/11.9/6.8 (BP=1.000, ratio=1.016, hyp_len=43578, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 8.17, 33.9/11.6/5.0/2.3 (BP=1.000, ratio=1.207, hyp_len=51768, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.31, 49.2/22.2/12.0/6.8 (BP=1.000, ratio=1.017, hyp_len=43642, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.57, 49.5/22.5/12.3/7.0 (BP=1.000, ratio=1.000, hyp_len=42900, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.68, 49.6/22.6/12.3/7.1 (BP=1.000, ratio=1.013, hyp_len=43465, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.02, 48.3/21.9/11.8/6.7 (BP=1.000, ratio=1.044, hyp_len=44801, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.51, 49.7/22.7/12.2/6.9 (BP=1.000, ratio=1.011, hyp_len=43368, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.68, 50.3/22.9/12.4/7.0 (BP=0.995, ratio=0.995, hyp_len=42702, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.43, 49.0/22.4/12.2/6.9 (BP=1.000, ratio=1.040, hyp_len=44629, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.16, 49.2/22.2/11.9/6.7 (BP=1.000, ratio=1.028, hyp_len=44085, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.04, 49.1/22.2/11.8/6.6 (BP=1.000, ratio=1.030, hyp_len=44200, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.77, 49.8/22.8/12.4/7.1 (BP=1.000, ratio=1.008, hyp_len=43258, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 8.55, 32.5/11.9/5.3/2.6 (BP=1.000, ratio=1.341, hyp_len=57542, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.96, 50.0/23.0/12.6/7.2 (BP=1.000, ratio=1.002, hyp_len=43009, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.66, 49.6/22.6/12.3/7.0 (BP=1.000, ratio=1.019, hyp_len=43697, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.93, 49.8/23.1/12.6/7.2 (BP=1.000, ratio=1.021, hyp_len=43824, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 16.55, 47.0/21.3/11.5/6.5 (BP=1.000, ratio=1.071, hyp_len=45947, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.59, 49.8/22.7/12.2/6.9 (BP=1.000, ratio=1.009, hyp_len=43301, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.41, 49.2/22.5/12.1/6.9 (BP=1.000, ratio=1.023, hyp_len=43894, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.52, 49.9/22.7/12.2/6.8 (BP=1.000, ratio=1.005, hyp_len=43127, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.30, 49.1/22.3/12.0/6.8 (BP=1.000, ratio=1.024, hyp_len=43917, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.21, 48.8/22.1/12.0/6.8 (BP=1.000, ratio=1.036, hyp_len=44454, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.79, 50.0/22.9/12.4/7.1 (BP=1.000, ratio=1.000, hyp_len=42891, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 11.03, 39.5/15.1/7.1/3.5 (BP=1.000, ratio=1.116, hyp_len=47860, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.25, 49.4/22.3/12.0/6.7 (BP=1.000, ratio=1.014, hyp_len=43517, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.78, 50.0/22.8/12.4/7.1 (BP=1.000, ratio=1.000, hyp_len=42890, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.68, 49.8/22.7/12.4/7.0 (BP=1.000, ratio=1.003, hyp_len=43021, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.31, 48.9/22.3/12.1/6.8 (BP=1.000, ratio=1.032, hyp_len=44262, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.92, 49.8/22.9/12.5/7.2 (BP=1.000, ratio=1.015, hyp_len=43562, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.84, 50.0/22.9/12.5/7.1 (BP=1.000, ratio=1.011, hyp_len=43389, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.75, 49.8/22.8/12.4/7.1 (BP=1.000, ratio=1.014, hyp_len=43494, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.94, 50.0/23.1/12.6/7.1 (BP=1.000, ratio=1.013, hyp_len=43442, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 18.12, 50.3/23.1/12.7/7.3 (BP=1.000, ratio=1.004, hyp_len=43077, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.29, 48.8/22.3/12.1/6.8 (BP=1.000, ratio=1.042, hyp_len=44688, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 11.92, 40.2/16.1/7.8/4.0 (BP=1.000, ratio=1.144, hyp_len=49071, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.46, 49.5/22.5/12.2/6.8 (BP=1.000, ratio=1.026, hyp_len=44035, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 18.19, 50.3/23.2/12.7/7.4 (BP=1.000, ratio=1.007, hyp_len=43221, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 17.84, 50.1/22.9/12.5/7.1 (BP=1.000, ratio=1.016, hyp_len=43604, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 18.30, 50.8/23.4/12.9/7.5 (BP=0.994, ratio=0.994, hyp_len=42632, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 0, 0/0/0/0 (BP=0, ratio=0, hyp_len=0, ref_len=0)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 12.77, 42.4/17.1/8.4/4.4 (BP=1.000, ratio=1.096, hyp_len=47008, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 14.43, 46.7/19.4/9.7/5.2 (BP=0.988, ratio=0.988, hyp_len=42376, ref_len=42903)

View File

@ -0,0 +1 @@
BLEU = 13.85, 44.1/18.5/9.2/4.9 (BP=1.000, ratio=1.092, hyp_len=46859, ref_len=42903)