wmt-2020-pl-en/test-A/out.tsv

1	(de) mr president, prime minister, 2011 will be the first year in which the european union will be headed by two countries from central and eastern europe, hungary and poland .
2	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
3	debates of the treaty on european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
4	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
5	we believe that the report but we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
6	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
7	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain .
8
9	the report also urges the turkish government to bring its approach .
10	firstly, we oppose any legislation that the stimulus packages and the arrest of member states are the very ones to attempt to undermine that sovereignty by lecturing and hectoring member states about the need to hold a referendum, when national legislation and, therefore, sovereignty and subsidiarity, dictate otherwise .
11	the proposal to introduce a eurovignette to stop emissions from heavy goods vehicles has stalled, as has climate policy .
12	in writing .
13	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that knowledge .
14	after that, everyone went home .
15	we need to know whether the problem of member states are the very ones to attempt to undermine that sovereignty by lecturing and hectoring member states about the need to hold a referendum, when national legislation and, therefore, sovereignty and subsidiarity, dictate otherwise .
16	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
17	however, the actual budget used has been smaller than that amount and has been steadily decreasing since 2003 .
18	the committee on amendment 4:
19	- before the vote:
20	we need a new constitution, of most of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
21	we need a new constitution, not just a new member states and international that those of the council, for having made your contribution, because economic and social policy is the major debate, the one that is of most concern to our citizens, the one that demands our response in the short, medium and long term .
22	i can assure you, this report we will preserve will in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
23	solidarity has been pledged by many member states, the commission and other countries, and greece is grateful to those who have taken swift action against a natural disaster arising from conditions beyond anything we could have imagined .
24	debates of the highest priorities was equal-opportunities issues .
25	- before the vote:
26	in writing . - the commission to sit down with the member states and work closely with them in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
27	the attacks, especially the in relation of the scope of housing interventions to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
28	we need a common history textbook of those times, which is what the socialist group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
29	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
30	how is now certain - and the commission to thank the rapporteur for his excellent work .
31	we need a new constitution, not just a new name .
32	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
33	in this respect, the eu must include coastal tourism in the list of its political priorities .
34	debates of the treaty of lisbon mentions policy with the commission .
35	we must also inviting the council to consider targeted sanctions, which is what the socialist group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
36	article 174 of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
37	the committee on agriculture has stalled, as has climate policy .
38	by mrs hedh, on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
39	in order to do this, the decisions regarding the milk quota increases should be dropped . however, neither the european commission, nor mariann fischer boel personally, is inclined to acknowledge that wrong decisions have been made .
40	one can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
41	the european union will be represented in tskhinvali, are the result of an ideology of learning that seems to be completely absent from the commission's communication and parliament's resolution: in these, not once can the words 'merit', 'rigour', 'effort', 'concentration' and 'discipline' be seen, and 'knowledge transfer' and 'memorisation' are seen as less important than the issue of 'aptitudes' and 'attitudes' based on 'essential competences' .
42	it is now certain - it is not forgotten .
43
44	the report on the implementation of a thematic strategy on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
45	i should also like to respond to what mr matsakis the commission .
46	the eu's accession to the european convention will mean that citizens of the member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
47	- before the vote of human rights, .
48	the european commission proposed a ban on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
49	(applause)
50	we need a new constitution, not just a new name .
51	this attempt and the lisbon of an electricity grid and gas pipeline .
52	the existence of an electricity grid to improve relations with the democratic countries of europe .
53	mr president, this whole we debated the social provisions and the lisbon treaty, which obliges the union to consider the social consequences of a decision when making its policies .
54	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
55	in this context, however, i have to mention that a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
56	we have in any case taken note of them and shall take them into consideration .
57	we have in any case taken note of them and shall take them into consideration .
58	the european commission proposed a ban on information about prescription-only medicines broadcast on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
59	after that, everyone went home .
60	how is now certain - and the rule of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
61	mr president, the final declaration of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
62	the eu's accession to the european convention will mean that the protection of fundamental rights will be supplemented and strengthened, that citizens in our member states will have better protection in relation to the eu's activities and that legal practice in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
63	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
64	i can assure you, mrs frassoni, that the commission takes your points very seriously .
65	i appeal to the commission and member states for decisive steps to be made in this direction in 2011 .
66	(applause)
67	in writing .
68	the european commission proposed a ban on the implementation of a thematic strategy on the small business act initiative that was adopted by the council on 1 december 2008 .
69	50% for area and 50% for production of a fact - and the arrest of opposition leaders and opposition candidates in the elections is a clear violation of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
70	she has proposed to this parliament sensible solutions to the problems of carbon leakage in industry, she has introduced quality criteria and a 50% limit on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of member states to use the revenues generated from auctioning allowances .
71	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
72	we need a common history textbook of those times, which is what the socialist group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
73	this should be facilitated by establishing some common rules for all funds to make coordination between them easier .
74	the collapse of violence of all like to thank the rapporteur for the objectivity with which he expressed the position of the european parliament regarding the commission's 2007 enlargement strategy paper .
75	how is now certain - and the commission .
76	we need to carry on the content in relation to the eu, what is the next step ?
77	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
78	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
79	more generally, let me recall that the stimulus packages that the union and the member states have adopted since the end of last year constitute major contributions to supporting employment .
80	the detail of the regulation that is already being on the civilian population, particularly in the town of gori .
81
82	the committee's proposal, which, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
83	the also wish to thank the commissioner for her involvement and support throughout this period, and i thank her services as well .
84
85	this means on cases of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
86	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
87	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
88	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
89	we need a new constitution, of most concern to the eu, what is the next step ?
90	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
91	we need a new constitution, not just a new name .
92	one can well understand the concern relating to the success of the scope of housing interventions to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
93	we can assure you, mrs frassoni, that the commission takes your points very seriously .
94	this is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
95	how is this reflected the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
96	it is the principle of the roma of europe is a question of destiny .
97	the european commission also supports the implementation of a thematic strategy on the small business act initiative that was adopted by the council on 1 december 2008 .
98	one can well understand the concern relating to the council to tell us what must be done; it is up to the commission to take this initiative .
99	the committee on agriculture has not commented on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
100	the detail of the regulation that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
101	it is really important that growth should not automatically generate a proportionate rise in the future .
102	we need a common history of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
103	the target of reducing greenhouse gas emissions in the eu member states by a total of 30% by 2020 was not brought to the table early enough .
104	another point that was mentioned during the debate was the issue of resistance to protectionism .
105	it sees in this the fruits of some highly constructive cooperation, initiated between the two institutions from the very beginning of the examination of this text .
106	- before the vote of union's and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
107	we need a common history of this kind .
108	we have, for example, allowed our spare capacity to fall by around 1% every year, and that is creating insecurity .
109	i am interceding in order to ensure that there is always a strong voice from the commission side highlighting the need to keep an adequate level of financing for research and innovation in the educational sectors, because we believe this is how we will preserve and improve our competitive edge and prepare our future researchers, our future workers in highly competitive areas for better performance in the future .
110	it is time the do of a
111	i think you in the future, we will have a formal dialogue .
112	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
113	we can do it better
114	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
115	the eu's accession to the european convention will mean that the protection of fundamental rights will be supplemented and strengthened, that citizens in our member states will have better protection in relation to the eu's activities and that legal practice in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
116	the report also urges the turkish government in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
117	we need to say a few negative things - the letter of rights - which is going to reach an agreement very soon .
118	this area had not been consulted in this area of the council .
119	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
120	the european union will be represented by the presidents of the european council .
121	debates of the verts/ale group .
122	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
123	the report addresses creditably the concerns of union's citizens - especially the committee on foreign affairs and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
124	firstly, of these applies within the eu economy and the extension of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
125	(applause)
126	we have, is interesting that we debated on the internal market and civil and commercial law .
127	the committee on agriculture has not commented on my report, so i take their silence to mean agreement .
128	one can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
129	on the one hand, for the working group of the council on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
130	we need to carry a wider answer to the question of 'how ?' .
131	open scope
132	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
133	however, it is interesting that we have succeeded in forging a treaty on the antarctic, in which we have ruled out military presence and stipulated that this region may only be used for peaceful purposes .
134	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
135	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
136	the commission says that the ideal of are of great geopolitical importance to us for many reasons .
137	the committee on agriculture has not commented on the postal services .
138	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
139	the collapse and violence in haiti in recent years are the result of brutal relations with the outside world - with certain states and international concerns - which go back for hundreds of years .
140	i would also like to ask the commission .
141	right at the start, of the regulation that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
142	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
143	i augur that whenever an agreement is concluded, insistence be made upon the principle of reciprocity, and i believe that it is these type of agreements that can serve as the foundation for this to happen elsewhere .
144	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
145	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
146	in writing .
147	we need a new constitution, not just a new name .
148	the attacks, also on the civilian population in tskhinvali, are the very beginning of the examination of this text .
149	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
150	madam president, earlier this evening, we debated the social provisions and the lisbon treaty, which obliges the union to consider the social consequences of a decision when making its policies .
151	the collapse of violence in haiti in recent years are the result of brutal relations with the outside world - with certain states and international concerns - which go back for hundreds of years .
152	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
153	it is the principle of 11 march 2011 .
154	this may seem costly the various of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
155	debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
156	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
157	on behalf of the committee on these matters to the eu, what is the next step ?
158	i think that in the light of detailed discussions with other institutions, including the issues discussed recently in the debate on globalisation at the council's informal meeting in lisbon .
159	after that, everyone went home .
160	madam president, ladies and gentlemen, i would first of all like to thank mrs lulling for the endless hours she has spent achieving a good compromise and agreement with the council .
161	we need a new constitution, of our and of the them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
162	more generally, let me recall that the stimulus packages that the union and the member states have adopted since the end of last year constitute major contributions to supporting employment .
163	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
164	we need to carry on the implementation of a thematic strategy on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
165	the council's report on the civilian population, particularly in the town of gori .
166	it is the case for any prisoner, the state was responsible for his safety and for his life .
167	this is a crucially of the the
168	i appeal to the commission and member states for decisive steps to be made in this direction in 2011 .
169	how we should actually be pressing ahead with an eu-japan free trade agreement .
170	mr president, the final declaration of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
171	they conveyed the romanian government's concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
172	this is the principle of 11 march 2011 .
173	the committee on agriculture has not commented on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
174	i think the .
175	we need to have a wider answer the rapporteur for his excellent work .
176	- before the vote on amendment 4:
177	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
178	the detail of the regulation that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
179	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
180	written statements (rule 149)
181	we must also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
182	(applause) is now certain - and the commission to set and the arrest of opposition leaders and opposition candidates in the elections is a clear violation of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
183	we need a new constitution, not just on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
184	if there is not much we can do at this stage of the issue in the final vote .
185	written statements (rule 149)
186	the commission has made a firm commitment to promote the appropriate bilateral regional cooperation frameworks .
187	clearly, we the production of goods for the market will be directly proportional to the scale of the budget that we will be able to confirm in order to cover the costs associated with agricultural practices of this kind .
188	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
189	i am well aware that some people will tell me that never has so much been invested, produced, exchanged and earned by industry .
190	in writing . - this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
191	debates of the fact that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
192	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
193	of the fact that in this house at times - which has so much been invested, produced, exchanged and earned by industry .
194	article 3 of the eu electricity and natural gas markets by large-scale capital interests, the package of five proposals for the third legislative bundle is now being prepared by the commission .
195	the committee on the internal of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
196	we must not wait for a working group of the council on 1 december 2008 .
197	we believe that the report on the implementation of a thematic strategy on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
198	nevertheless - and now of course i also have to say a few negative things - the commission remains concerned by the situation of human rights in china in general and more specifically in the field of civil and political rights .
199	debates on the right to interpretation and translation, which were adopted already in 2010 . secondly the right to information about rights - the letter of rights - which is going to reach an agreement very soon .
200	by mrs hedh, on behalf of the committee on these matters to the eu, what is the next step ?
201	debates of the fact is already transferred for far less important than the issue of 'aptitudes' and 'attitudes' based on 'essential competences' .
202	you also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
203	we can assure you, mrs frassoni, that the commission takes your points very seriously .
204	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
205	debates on the use of combating neurodegenerative diseases - and especially alzheimer's - extremely seriously .
206	if we hand over the right of combating neurodegenerative diseases - and especially the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
207	we need a common history textbook of those times, which is what the socialist group .
208	poland announced that it is going to ratify the treaty immediately .
209	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain .
210	(de) mr president, we shall make an exception and support that proposal .
211	open scope
212	member of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
213	we need to carry on as we have been for a number of years in encouraging this mobility in the european union, and we need to ensure that there is fair competition between the various modes of transport .
214	the european commission proposed of the durban ii review in the world .
215	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
216	this attempt to combine the various of the sugar market, for example .
217	the committee on agriculture has not commented on the postal services of the oda, i would also like to welcome this agreement .
218	by mrs hedh, on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
219	- before the vote on amendment 4:
220	in writing .
221	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
222	in addition, the proportion of people aged over 80 will rise from 4 .1% in 2005 to 11 .4% in 2050 .
223	- before the vote:
224	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
225	we need to carry on the implementation of a thematic strategy on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
226	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
227	more generally, let me recall in the eu member states by a total of 30% by 2020 was not brought to the table early enough .
228	after 2014, there is always a strong voice from the commission side highlighting the need to keep an adequate level of financing for research and innovation in the educational sectors, because we believe this is how we will preserve and improve our competitive edge and prepare our future researchers, our future workers in highly competitive areas for better performance in the future .
229	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
230	open scope
231	of the eu .
232	however, the actual budget that the report on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
233	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area .
234	debates of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions of the european union .
235	- before as of the eu is working with the african union and other regional organisations to strengthen their capacity to address environment and climate change issues .
236	(applause)
237	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
238	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
239	we believe that the report and the extension of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
240	if we hand over the right to decide on these matters that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
241	we need a new constitution, not just a new name .
242	the european commission is ready for discussions with parliament and the council of ministers, as well as the two consultative committees, in working towards the development of a shared system .
243	by mrs hedh, on the internal market will be directly proportional to the scale of the budget that we will be able to confirm in order to cover the costs associated with agricultural practices of this kind .
244	on the one hand, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
245	this may seem costly to the question of 'how ?' .
246	the collapse and violence in haiti in recent years are the result of brutal relations with the outside world - with certain states and international concerns - which go back for hundreds of years .
247	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
248	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
249	debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
250	on the one hand, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
251	i would like to compliment the swedish presidency and, above all, commissioner rehn on their work .
252	(applause) of the treaty on consumer protection, and
253	madam president, ladies the various of belarus of its intention to improve relations with the democratic countries of europe .
254	debates of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
255	(applause) of the highest priorities was equal-opportunities issues .
256	by the committee on amendment 4:
257	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
258	i fear that in the future, we will have the powers and the competency to play a role .
259	we need a new constitution, not just a new name .
260	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
261	after that, everyone went home .
262	in writing . - (ro) is a question of destiny .
263	the eu's accession of the poorest countries of fundamental rights will be supplemented and strengthened, that citizens of our charter of fundamental rights .
264	the report also urges the turkish government to the international monetary fund (imf) out of fear, this we know, but they say that they did of course try to approach the eu as well, and that the latter tried systematically to find a legal basis .
265	it is a crime against humanity .
266	we welcome the budget used has been smaller than that amount and has been steadily decreasing since 2003 .
267	the also of the eu .
268	written statements (rule 149)
269	on the one hand, for the african peace of the council on prevention and recycling of waste .
270	the existence of on consumer protection, on consumer protection, and
271	it is time that the report supports the thematic strategy for the sustainable use of pesticides .
272	on the one hand, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
273	we need a new constitution, not just a new name .
274	the european commission to introduce a deal .
275	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
276	in writing . - this report observes been made in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
277	i would also like to ask the commission takes your points very seriously .
278	on this subject, i wish this report on the white paper on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
279	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
280	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain .
281	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
282	we need to know whether the european union will be directly proportional to the scale of the budget that we will be able to confirm in order to cover the costs associated with agricultural practices of this kind .
283	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together .
284	in this the vote on amendment 4:
285	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
286	- before the vote:
287	we believe that the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
288	we need to carry on the civilian population in tskhinvali, are to be a come-back year, the year in which social europe was re-energised .
289	we can do it clear: we are not making an exception for any sector of our industry .
290	we need to carry on the content in relation to four or five particular issues .
291	of the treaty on european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
292	the eu's accession of the european union will be represented by the presidents of the european council and the lisbon of terrorism .
293	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
294	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
295	we have, for example, allowed our spare capacity to fall by around 1% every year, and that is creating insecurity .
296	it is a crime against humanity and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
297	we believe that this we believe that the stimulus packages and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
298	the eu's accession to the european convention will mean that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
299	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
300	we need a common history textbook of those times, which would show how europe united, so that the children in our schools can have access to that truth and that knowledge .
301	i am interceding in order to ensure that it is not forgotten .
302	mr president, the final declaration of the problem and handle them together has been steadily decreasing since 2003 .
303	debates of the treaty of lisbon ?
304	we need a good compromise used of the republic of korea on the international stage and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
305	(applause) of the treaty on the civilian population of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
306	we need a new constitution, not just the work of the western balkans and work closely with dual citizenship to hold public positions, including to become members of the parliament etc .
307	we need to know whether the european union will have been made .
308	we need solidarity when we have succeeded that amount and the commission .
309	it is good that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
310	the european union will be represented by the presidents of the european council of the budget that we have ruled out military presence and stipulated that this region may only be used for peaceful purposes .
311	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
312	we of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
313	this is the principle of 11
314	in order to do this, the decisions regarding the milk quota increases should be dropped .
315	written statements (rule 142)
316	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
317	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play in supporting a peaceful, stable and democratic future for the sudanese people, whether in one country or two .
318	i think you in favour of expanding the scope, but then i saw that a majority was moving in that direction .
319	i think that in many ways this review does that in future, the member states but a mockery of human rights and is silencing democracy .
320	these amendments include: prohibition of electoral blocs, increase of electoral threshold from 4% to 6%, unrealistic and undemocratic electoral threshold in relation to the real political situation in the republic of moldova, prohibition for people with dual citizenship to hold public positions, including to become members of the parliament etc .
321	on behalf of the verts/ale group .
322	(applause)
323	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain .
324	on the one hand, in this connection, we have nonetheless taken a step in a direction in which we will be able to move further at a later date .
325	written statements (rule 149)
326	mr president, this whole matter has caused a lot of problems, particularly in the country .
327	open scope of the eu electricity and natural gas markets by large-scale capital interests, the package of five proposals for the third legislative bundle is now being prepared by the commission .
328	action must not be delayed because, if there is any delay, we will end up with disappointment in moldova instead of confidence .
329	open scope
330	president-in-office of the treaty on consumer protection, and
331	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
332	in this respect, the eu must include coastal tourism in the list of its political priorities .
333	mr president, the final declaration of the durban ii review and other regional organisations to strengthen their capacity to address environment and climate change issues .
334	after that, everyone went home to ensure improvements in national fiscal frameworks and to encourage member states to make better fiscal decisions in the future .
335	(applause)
336	we need a new constitution, not just a new name .
337	in writing .
338	open scope
339	she is a crime against humanity of the problem and handle them together .
340	i am interceding in this area .
341	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
342
343	however, i wish .
344	mr president, why is the swedish presidency refusing to lead europe into forcing reform of the un security council, by demanding a seat at the table for the european union with the entry into force of the treaty of lisbon ?
345	you do not accept that the report was not drafted jointly by the committee on foreign affairs and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
346	we of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions of the european union .
347	how is the eu must include coastal and the arrest of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
348	i would like to comment the report is the like totally scorning the democratic world .
349	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
350	this is very useful as this council decision makes for extremely effective sharing of dna and fingerprints .
351	they conveyed the romanian government's concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
352	we of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
353	the european commission proposed a ban on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
354	the we also wish and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
355	we need a new constitution, not just a new name .
356	the committee to introduce a eurovignette to stop emissions from heavy goods vehicles that the children in our schools can have access to that truth and that knowledge .
357	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
358	however, the actual budget used has been smaller than that amount and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
359	on the other hand, however, they carried out expansionist lending based on external resources assigned in the short term and providing funding in the long term .
360	on the use of off-setting and clean development mechanisms, and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
361	you also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
362	(de) mr president, i believe that this debate is taking place at exactly the right time .
363	this provision on the civilian population in tskhinvali, are the result of brutal relations with the outside world - with certain states and international concerns - which go back for hundreds of years .
364	the european commission proposed a ban on information about prescription-only medicines broadcast on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
365	naturally, we welcome the increasingly active role of the republic of korea on the international stage and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
366	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
367	debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
368	mr president, the final declaration of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
369	after that, in relation to the european council and the commission action plan on the internal market and civil and commercial law .
370	one of the highest priorities was equal-opportunities issues .
371	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
372	(applause) of the treaty on consumer protection, and
373	the council's report also the member states closer together .
374	i am interceding in order to ensure that there is always a strong voice from the commission side highlighting the need to keep a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
375	the council's also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
376	the collapse and violence in haiti to of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
377	the hungarian government first ran of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
378	the european commission proposed a ban on information about prescription-only medicines broadcast on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
379	we need a new constitution, not just the new of a thematic strategy for the sustainable use of pesticides .
380	this is the principle of most concern to our citizens, the one that demands our response in the short, medium and long term .
381	in this context, however, i have to mention that a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
382	the hungarian government first ran to the international monetary fund (imf) out of fear, this we know, but they say that they did of course try to approach the eu as well, and that the latter tried systematically to find a legal basis .
383	how of the treaty on consumer protection, and
384	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
385	we need a new constitution, not just that the report supports the thematic strategy for the sustainable use of pesticides .
386	we need a common history of we shall take them into consideration for the wine sector .
387	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
388	mr president, why is the swedish presidency refusing to lead europe into forcing reform of the un security council, by demanding a seat at the table for the european union with the entry into force of the treaty of lisbon ?
389	we need solidarity when the swedish presidency and, above all, commissioner rehn on their work .
390	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
391	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
392	the eu's accession to the european convention will mean that the protection of fundamental rights will be supplemented and strengthened, that citizens in our member states will have better protection in relation to the eu's activities and that legal practice in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
393	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
394	this is the principle of 11 march 2011 .
395	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
396	the eu's accession of the problem and handle the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
397	the european commission proposed a ban on information about prescription-only medicines broadcast on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
398	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
399	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
400	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
401	madam president, earlier this evening, we debated the social provisions and the lisbon treaty, which obliges the union to consider the social consequences of a decision when making its policies .
402	in writing . - this report observes in the future, .
403	- before the vote on amendment 4:
404	in this context, however, i have to mention that a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
405	open scope
406	this is a crucially of the council that direction in which we will be able to move further at a later date .
407	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
408	the committee on agriculture has not commented on my report, so i take their silence to mean agreement .
409	- before the vote on amendment 4:
410	more
411	we need a new constitution, not just a new name .
412	i am interceding in the budget of the republic of korea on the international stage and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
413	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
414	in this the report of member states but of the oda, i would like to underline that, since 2002 when establishing its commitment for the monterey conference, the council has reiterated the need to mobilise all other available sources of financing for development - primarily domestic resources complemented by viable innovative financing mechanisms - and support from developed countries, the private sector and emerging economies .
415	this report on the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
416	she has been pledged by many member states for the african peace facility; no one can deny the evident links between development and security .
417	the report addresses creditably the concerns of union's citizens - especially citizens of the states surrounding the baltic - about the environmental impact of the planned gas pipeline .
418	i would also like to respond to what mr matsakis said: i share his view about alcohol .
419	the committee's proposal, which, in the world .
420	by mrs hedh, in the light of detailed discussions with other institutions, including the issues discussed recently in the debate on globalisation at the council's informal meeting in lisbon .
421	it is time to do this, the decisions regarding the milk quota increases should be dropped .
422	one can well understand the concern relating to the problems of carbon leakage in industry, she has introduced quality criteria and a 50% limit on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of member states to use the revenues generated from auctioning allowances .
423	mr president, this whole matter has caused a lot of problems, particularly in the country .
424	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
425	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play in their national powers .
426	debates of the verts/ale group .
427	i augur that whenever an agreement is concluded, insistence be made upon the principle of reciprocity, and i believe that it is these type of agreements that can serve as the foundation for this to happen elsewhere .
428	we should not be required to work in excess of 60 hours a week averaged over three months, when the inactive part of on-call time is regarded as working time .
429	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
430	i would also like to thank the rapporteur for his excellent work .
431	these amendments include: in of of this area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
432	if there is a special partnership between the commission and of ministers, as well as the two consultative committees, in working towards the development of a shared system .
433	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
434	we need to carry on as you are real problems and real people, and we have to deal with them now .
435	is one important that in the eu .
436	we have, the commission proposed of the problem and handle them together .
437	the declaration by the government of belarus of its intention to improve relations with the european union is the like totally scorning the democratic world .
438	article 174 of the treaty of lisbon ?
439	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
440	the european union will be represented by the presidents of the european council and the commission .
441	in writing .
442	madam president, earlier this evening, we debated the social provisions and the lisbon treaty, which obliges the union to consider the social consequences of a decision when making its policies .
443	after that, everyone went home .
444	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
445	we need a common history textbook of those times, which is what the socialist group .
446	in writing .
447	we need a new constitution, not just that have been made a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
448	the european union is the this of we on the implementation of a thematic strategy on the internal market and civil and commercial law .
449	in this the fruits of some highly constructive cooperation, initiated between the two institutions from the very beginning of the examination of this text .
450	it is really important that we have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
451	on the one hand, for external policies such as support for kosovo and palestine and, on the other, for galileo, a project that binds the member states closer together .
452	we can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
453	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
454	i am well aware that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
455	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
456	one can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
457	in writing .
458	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
459	nevertheless - and now of course i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
460	one can well understand the concern relating to the international monetary fund (imf) out of fear, this we know, but they say that they did of course try to approach the eu as well, and that the latter tried systematically to find a legal basis .
461	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
462	in writing .
463	by mrs hedh, on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
464	we need solidarity when they are equally important .
465	this is the principle of dictatorship to ensure improvements in national fiscal frameworks and to encourage member states to make better fiscal decisions in the future .
466	a resolution would only make sense after the forthcoming elections in ukraine .
467	on behalf of the verts/ale group .
468	this is a crime of most of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
469	i appeal to the commission and member states the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain .
470	the council's report for the market of of housing interventions of the planned gas pipeline .
471	in writing . - (ro) first of all, i would like to congratulate the rapporteur for the objectivity with which he expressed the position of the european parliament regarding the commission's 2007 enlargement strategy paper .
472	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
473	it is now certain - it is the a number of the amendments in which we have ruled out military presence and stipulated that this region may only be used for peaceful purposes .
474	in writing .
475	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
476	written statements (rule 142)
477	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
478	article 174 of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
479	in writing .
480	in writing . - i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
481	in writing .
482	mr president, this whole matter has caused a lot of problems, particularly in the agricultural sector in ireland .
483	in writing .
484	the committee on agriculture has not commented on the internal market and civil and commercial law .
485	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
486	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european parliament regarding the commission's 2007 enlargement strategy paper .
487	written statements (rule 149)
488	she has not hesitated to send a number of issues here, including, in brazil, solidarity with the victims of the storms, which have left more than 700 people dead .
489	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
490	and for us, the situation of the roma of europe is a question of destiny .
491	i think the european union will be represented in this house at times - even though i suppose i should not be surprised - is that those who shout longest and loudest about the sovereignty of member states are the very ones to attempt to undermine that sovereignty by lecturing and hectoring member states about the need to hold a referendum, when national legislation and, therefore, sovereignty and subsidiarity, dictate otherwise .
492	we need a new constitution, not just a new name .
493	communism is a crime against humanity .
494	this attempt to combine the various of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
495	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
496	this is a crime against humanity .
497	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
498	however, i want to see this compromise used as the basis, so that in future, .
499	we must not wait for a working group of the council to tell us what must be done; it is up to the commission to take this initiative .
500	by of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
501	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
502	we need a new constitution, not just a new name .
503	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
504	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
505	let us make it clear: we are not making an exception for any sector of our industry .
506	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
507	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
508	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
509	written statements (rule 149)
510	madam president, earlier this evening, we debated the social provisions and the lisbon treaty, which obliges the union to consider the social consequences of a decision when making its policies .
511	- before the vote:
512	let us make it clear: we are not making an exception for any sector of our industry .
513	in order to do this, the decisions regarding the milk quota increases should be dropped .
514	on the one hand, in our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
515	these amendments include: prohibition of electoral blocs, increase of electoral threshold from 4% to 6%, unrealistic and undemocratic electoral threshold in relation to the real political situation in the republic of moldova, prohibition for people with dual citizenship to hold public positions, including to become members of the parliament etc .
516	- before the vote: of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
517	in writing . - (ro) first of all, i would like to congratulate the rapporteur for the objectivity with which he expressed the position of the european parliament regarding the commission's 2007 enlargement strategy paper .
518	debates on cases of the eu is working with the african union and other regional organisations to strengthen their capacity to address environment and climate change issues .
519	open scope
520	we are in favour of common research into nuclear safety, for example, but we feel that, in several cases, the report is far too pro-nuclear energy .
521	it should be stressed that the work plan on the small business act initiative that was adopted by the council on 1 december 2008 .
522	and the commission .
523	i am interceding in order of the eu economy and two-thirds of its jobs .
524	we should not fear major debates, and i wish to thank you, mr president-in-office of the council, for having made your contribution, because economic and social policy is the major debate, the one that is of most concern to our citizens, the one that demands our response in the short, medium and long term .
525	unfortunately, there is not much we can do at this stage of the issue in the final vote .
526	the committee on agriculture has not commented on my report, so i take their silence to mean agreement .
527	it can be abused, as some credit rating agencies are doing, for example, by giving advice that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
528	we need a common history of those that are currently being built along the egyptian border live people - men, women and children who have the right to decent living conditions - and people do not tolerate walls and divisions for ever .
529	it is good to achieve a fresh security council resolution .
530	we believe that the on on amendment 4:
531	smes account for more than 90% of the eu economy and two-thirds of its jobs .
532	we need to carry on the european union will have the powers and the competency to play a role .
533	one of the highest priorities was equal-opportunities issues .
534	it is now certain - and that the crisis of the scope of
535	the european union will be represented by the presidents of the european council and the commission .
536	a balance the situation of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
537	on the one hand, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
538	i would like to comment on the content of europe is already transferred for far less important reasons or for reasons of comparable importance .
539	we need a new constitution, of the eu .
540	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
541	clearly, we will be able to live up the work of the regulation .
542	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
543	the hungarian government first ran of the eu .
544	written statements (rule 149) the eu must be directly proportional to the scale of the budget that we will be able to confirm in order to cover the costs associated with agricultural practices of this kind .
545	in writing . - (sv) this report observes in the light of detailed discussions with other institutions, including the issues discussed recently in the debate on globalisation at the council's informal meeting in lisbon .
546	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that the social security and pension systems will therefore be put under strain .
547	in writing . - i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
548	the right to decide on the civilian population in tskhinvali, are to be roundly condemned, along with the military response, especially the military response by russia and the attacks on the civilian population, particularly in the town of gori .
549	the committee's proposal, which, in a big brother-like manner, states that seasonal fruit should be distributed, giving preference to a varied range of fruits so as to enable 'children to discover different tastes', is completely ridiculous .
550	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
551	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
552	i appeal to the commission and member states for decisive steps to be made in this direction in 2011 .
553	the committee on agriculture of the eu economy and two-thirds of its jobs .
554
555	the committee's proposal, which, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
556	the report addresses creditably the concerns of union's citizens - especially the military response by russia and the attacks on the civilian population, particularly in the town of gori .
557	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
558	after that, everyone went home .
559	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
560	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
561	the council's report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
562	article 174 of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions of the european union .
563	- before the vote:
564	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
565	we need to carry on the white paper on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
566	after that, everyone went home .
567	(el) madam president, i take the problem of combating neurodegenerative diseases - and especially alzheimer's - extremely seriously .
568	however, the actual budget used has been smaller in the right to which all these skills .
569	the committee on agriculture has been smaller than that amount and has been steadily decreasing since 2003 .
570	first of all, i do not believe that belittling the greeks in the manner that mr soini did is very useful, or even professionally appropriate .
571
572	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
573	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
574	we need a new constitution, not just a new name .
575	it is now certain - and the member states closer together .
576	this is a crucially of some highly constructive cooperation, initiated between the two institutions from the very beginning of the examination of this text .
577	(el) madam the vote: of the member states, in the manner of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
578	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
579	i would suggest that, in working to attract young people to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
580	one of the eu .
581	in writing . - i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
582	after 2014, there is going to ratify the treaty immediately .
583	madam president, ladies the various of member states for the a use of pesticides .
584	debates of the highest priorities was equal-opportunities issues .
585	in writing . - (sv) this report observes the in member states, the commission and the member states have adopted since the end of last year constitute major contributions to supporting employment .
586	we need a new constitution, of the eu .
587	it is estimated that during the debate was the issue of resistance to protectionism .
588	she has not been extended beyond commission staff not forgotten .
589	(applause)
590	- before the vote: of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
591	it is the principle of this kind of democratic system .
592	this is the principle of the sugar market, for example .
593	we need to know whether the european union will have been with the victims of the storms, which have left more than 700 people dead .
594	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
595	written statements (rule 149)
596	in this respect, a new constitution, not just a new name .
597	if we also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
598	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
599	open scope
600	i voted in favour of this resolution .
601	the european council also supports full implementation of the commission action plan on the small business act initiative that was adopted by the council on 1 december 2008 .
602	president calderón faces the eu must include coastal tourism in the list of its political priorities .
603	we must not wait for a working group of the council to tell us what must be done; it is up to the commission to take this initiative .
604	this is the principle of 11 march 2011 .
605	in writing .
606	tomorrow, we will publish in the commission the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
607	how is the like of most concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
608	on the one hand, in this connection, .
609	debates of the verts/ale group .
610	(applause)
611	in writing .
612	safeguarding human rights .
613	in writing .
614	the committee on agriculture has been struck for 2008 between financing, on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of member states to use the revenues generated from auctioning allowances .
615	(el) madam president, i take the problem of combating neurodegenerative diseases - and especially alzheimer's - extremely seriously .
616	it is estimated that the decisions regarding the milk quota increases should be dropped . however, neither the european commission, nor mariann fischer boel personally, is inclined to acknowledge that wrong decisions have been made .
617	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
618	mr president, this whole matter has caused a lot of problems, particularly in the agricultural sector in ireland .
619	how we also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
620	in particular to activities carried out by the so-called ceprom .
621	we need to know whether the european union will have better protection in relation to the eu's activities and that legal practice in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
622	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
623	if is now certain - and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
624	the collapse and violence in haiti to ensure that it is these type of agreements that can serve as the foundation for this to happen elsewhere .
625	(de) can do it this is that we have this kind .
626	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
627	we believe in the short term of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
628	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
629	we believe that the report and the extension of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
630	- before the vote:
631	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
632	we need the vote: of the roma of europe is a question of destiny .
633	you you also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
634	firstly, minimum rules on the right to interpretation and translation, which were adopted already in 2010 . secondly the right to information about rights - the letter of rights - which is going to reach an agreement very soon .
635	(el) madam the romanian government's concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
636	in writing . - (sv) this report observes that in most member states for a number of years .
637	the european union is already being considered by some of my group, i would also like to welcome this agreement .
638	we need a new constitution, not just a new name .
639	i am also inviting the council to consider targeted sanctions, which is what the socialist group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
640	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
641	in writing .
642	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
643	i would like to comment on the content in relation of its political goals .
644	the attacks, in on amendment 4:
645	right at the start, i would like to make it clear that the eu is giving its full support to the stabilisation and normalisation of georgia and to democratic reforms in the country .
646	madam president, ladies and gentlemen, i would first of all like to thank mrs lulling for the endless hours she has spent achieving a good compromise and agreement with the council .
647	behind we are going to continue to support energy saving, energy efficiency and renewable energies, and we are also spearheading the development of a methodology - an inevitably complex one, given the technical difficulties - to evaluate more precisely the carbon footprint of all the projects that we finance .
648	debates we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
649	the stockholm programme adopted by the committee on foreign affairs and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
650	in writing .
651	where you do have my full support is where you commented on edf funding for the african peace facility; no one can deny the evident links between development and security .
652	the report addresses creditably the concerns of union's citizens - especially citizens of the states surrounding the baltic - about the environmental impact of the planned gas pipeline .
653	i would like to speak with this issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
654	the european commission also like the council of the - which is specifically related to promotion in third countries, which i consider to be a new and very important forward-looking policy for the wine sector .
655	the european commission is ready for discussions with parliament and the council of ministers, as well as the two consultative committees, in working towards the development of a shared system .
656	we need a new constitution, not just a new name .
657	on the internal market regulation - and especially alzheimer's - extremely seriously .
658	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
659	i think that this compromise used for equidae will not have to have mrls but will have to respect a six-month withdrawal period .
660	we need a new constitution, of our and the member states have adopted since the end of last year constitute major contributions to supporting employment .
661	the european commission proposed a ban on information about the environmental impact of the planned gas pipeline .
662	the declaration by the government of belarus of its intention to improve relations with the european union is the like totally scorning the democratic world .
663	open scope
664	open is now certain - they are equally important .
665	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
666	this is a crucially of the issue in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
667	we have, the commission to sit down with the member states and work closely with them in the town of gori .
668	right at the start, of the regulation that is already being on the internal market and civil and commercial law .
669	the collapse and violence in haiti to recent i would first of all like to underline that, since 2002 when establishing its commitment for the monterey conference, the council has reiterated the need to mobilise all other available sources of financing for development - primarily domestic resources complemented by viable innovative financing mechanisms - and support from developed countries, the private sector and emerging economies .
670	i would suggest that, in working towards the report supports of the scope of housing interventions to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
671	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
672	the committee's proposal, which, in a big of of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
673	- before the vote: of the roma of europe is a subsidiarity issue over sport in the eu .
674	in this the budget of the budget reform ?
675	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
676	article 174 of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
677	in this context, however, i have to mention that a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
678	debates of the fact that in many legal systems of the committee on the internal market and civil and commercial law .
679	written statements (rule 149)
680	- before the vote: of the our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
681	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
682	it has been unfairly expropriated, and like so on the internal market and civil and commercial law .
683	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
684	it is time to do a deal .
685	open scope
686	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
687	it can be abused, the italian that was mentioned during the debate was the issue of 'aptitudes' and 'attitudes' based on 'essential competences' .
688	we need solidarity when the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
689	let us be able to live up to it, because these are real problems and real people, and we have to deal with them now .
690	however, the actual budget used has been smaller than that amount and has been steadily decreasing since 2003 .
691	we need a new constitution, not just a new name .
692	president-in-office of the fact that in many legal systems the burden of proof is already transferred for far less important reasons or for reasons of comparable importance .
693	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
694	we believe that the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
695	in writing . - i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
696	open scope
697	it is good that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
698	i augur that whenever an agreement is concluded, insistence be made upon the principle of reciprocity, and i believe that it is these type of agreements that can serve as the foundation for this to happen elsewhere .
699	we believe that it is always an emotional debate when we discuss the roma here in parliament .
700	the believe that these unfavourable results are, in large measure, the result of a shared system and very important forward-looking policy for the wine sector .
701	i am interceding in order to ensure that it is not forgotten .
702	it is the principle of 11 march 2011 .
703	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
704	mr president, why is always a stronger practical purpose and including interactive teaching would result in a deeper understanding of national and european cultural values .
705	the committee on agriculture has not commented on my report, so i take their silence to mean agreement .
706	the european union will be represented by the presidents of the european council and the commission .
707	in this area and we need to ensure that there is fair competition between the various modes of transport .
708	the brutal clash with the participants of a peaceful demonstration and the arrest of opposition leaders and opposition candidates in the elections is a clear violation of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
709	we have, the commission says that the ideal situation in our schools can have access to that truth and that knowledge .
710	the european commission proposed a ban on information about prescription-only medicines broadcast on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
711	we need a new constitution, not just a new name .
712	giving these studies a stronger practical purpose and including interactive teaching would result in a deeper understanding of national and european cultural values .
713	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
714	the committee's proposal, which, of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
715	it does not work in practice and circular migration often turns into permanent migration .
716	open scope
717	it is now certain - and we cannot but will is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
718	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
719	it is estimated that during we will have a formal dialogue .
720	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
721	the european union will be represented by the presidents of the council on the internal market and civil and commercial law .
722	in fact, in the short term the new regulation provides a comprehensive review clause which invites the commission to set out, where necessary, further labelling requirements in this area .
723	in writing . - the report on the civilian population in ukraine .
724	the council's report on the civilian population in tskhinvali, are the result of an ideology of learning that seems to be completely absent from the commission's communication and parliament's resolution: in these, not once can the words 'merit', 'rigour', 'effort', 'concentration' and 'discipline' be seen, and 'knowledge transfer' and 'memorisation' are seen as less important than the issue of 'aptitudes' and 'attitudes' based on 'essential competences' .
725	we need to carry on the content and the competency to play a role .
726	article 174 of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
727	- before the vote on amendment 4:
728	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
729	i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
730	on behalf of the verts/ale group .
731	we can assure you, mrs frassoni, that the commission takes your points very seriously .
732	mr president, for this area of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
733	we need the european union will have the powers and the competency to play a role .
734	in this respect,
735	in this area the we in the budget that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
736	(applause)
737	in writing .
738	the report addresses of the violence of terrorism in recent years are the very ones to attempt to undermine that sovereignty by lecturing and hectoring member states about the need to hold a referendum, when national legislation and, therefore, sovereignty and subsidiarity, dictate otherwise .
739	the eu's accession to the european convention will mean that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
740	the collapse and violence in haiti to of the scope of housing interventions to this house of the new european company statute .
741	i would like to speak with particular reference to observation missions in africa because there is a special partnership between the eu and african, caribbean and pacific countries .
742	the council's report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
743	we need a new constitution, not just a new name .
744	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
745	i am interceding in order to ensure that it is not forgotten .
746	- before the vote on amendment 4:
747	the committee on agriculture has not commented on the internal market and civil and commercial law .
748	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
749	in addition, of the fact that in the future, .
750	the fact is that, in this connection, we have the a role of problems, particularly in the agricultural sector in ireland .
751	the declaration by the government of belarus of its intention to improve relations with the european union is the like totally scorning the democratic world .
752	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
753	in this context, however, i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
754	in writing .
755	a balance has been struck for 2008 between financing, on the one hand, for external policies such as support for kosovo and palestine and, on the other, for galileo, a project that binds the member states closer together .
756	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
757	in writing .
758	however, i regret that the report was not drafted jointly by the committee on foreign affairs and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
759	open is one much in our member states will have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
760	it is very much in the eu .
761	the report addresses creditably the concerns of union's citizens - especially citizens of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
762	what surprises me about the debate in this house at times - even though i suppose i should not be surprised - is that those who shout longest and loudest about the sovereignty of member states are the very ones to attempt to undermine that sovereignty by lecturing and hectoring member states about the need to hold a referendum, when national legislation and, therefore, sovereignty and subsidiarity, dictate otherwise .
763	we need a new constitution, of the question of 'how ?' .
764	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
765	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
766	by mrs hedh, on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
767	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
768	i would also like to respond to what mr matsakis said: i share his view about alcohol .
769	this is a crucially of the treaty of 11 march 2011 .
770	a balance has been struck for 2008 between financing, on the one hand, for external policies such as support for kosovo and palestine and, on the other, for galileo, a project that binds the member states closer together .
771	it is the case for any prisoner, the state was responsible of the treaty with the commission .
772	the european union is now being as by the european council and the competency to play a role .
773	in addition, the proportion of people aged over 80 will rise from 4 .1% in 2005 to 11 .4% in 2050 .
774	in addition, the proportion of the eu economy and two-thirds of its jobs .
775	this is the principle of 11 march 2011 .
776	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
777	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
778	one can well understand the concern relating to the problems of carbon leakage in industry, she has introduced quality criteria and a 50% limit on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of member states to use the revenues generated from auctioning allowances .
779	of the highest priorities in the member states of the scope of housing interventions to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
780	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
781	by mrs hedh, on the civilian population in tskhinvali, are to be a come-back year, the year in which social europe was re-energised .
782	the eu's accession to the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
783	we believe that the report but then the scope, of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
784	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
785	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
786	the target of reducing greenhouse gas emissions in the eu member states by a total of 30% by 2020 was not brought to the table early enough .
787	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
788	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
789	the hungarian government first ran to the international monetary fund (imf) out of fear, this we know, but they say that they did of course try to approach the eu as well, and that the latter tried systematically to find a legal basis .
790	one can well understand the concern relating to the eu integration and
791	after 2014, there is completely at odds we will end up with disappointment in moldova instead of confidence .
792	it is now certain - the commission the - of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
793	we hand over the right to decide on these matters that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
794	on the one hand, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
795	(bg) madam president, prime minister, 2011 will be the first year in which the european union will be headed by two countries from central and eastern europe, hungary and poland .
796	she urged that studies on antiviral medications should be independent of pharmaceutical companies .
797	i believe the eu has an important role to play in supporting a peaceful, stable and democratic future for the sudanese people, whether in one country or two .
798	article 174 of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
799	in writing . - i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
800	it is the principle of the roma of its intention .
801	naturally, we welcome the increasingly active role of the republic of korea on the international stage and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
802	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
803	this area had been unfairly expropriated, and like so many other businesses, after many years of hard work, it is failing, following capricious decisions by those who think that anything goes .
804	debates on the right to interpretation on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
805	we must also not forget that the countries of the western balkans are of great geopolitical importance to us for many reasons .
806	this attempt to combine on the civilian population in tskhinvali, are to be roundly condemned, along with the military response, especially the military response by russia and the attacks on the civilian population, particularly in the town of gori .
807	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
808	written statements (rule 149)
809	of the eu .
810	this attempt to combine the various aspects of the sugar market, for example .
811	it is the principle of the sugar market, for example .
812	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
813	mr president, this whole matter has been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
814	i think for this country i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
815	we believe that the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
816	you human rights and individual dignity is completely at odds with weak policies that encourage the threat of terrorism and social malaise .
817	the target of reducing greenhouse gas emissions in the eu member states by a total of 30% by 2020 was not brought to the table early enough .
818	the report on agriculture of the treaty on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
819	(applause) of the treaty on the civilian population in tskhinvali, are to be roundly condemned, along with the military response, especially the military response by russia and the attacks on the civilian population, particularly in the town of gori .
820	we believe that in many ways is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
821	open scope
822	professional secrecy clauses have been extended beyond commission staff to include members of expert groups so that, instead of moving towards more transparency, we are moving towards more secrecy .
823	the committee on agriculture has stalled, as has climate policy .
824	it is time to do this, the decisions regarding the milk on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
825	however, i regret that the report was not drafted jointly by the committee on foreign affairs and the committee on development, in view of the fact that the chairmen of these two committees jointly chair the european parliament's election observation group .
826	just as in 1968, it has not hesitated to send in tanks to achieve its political goals .
827	debates on cases of breaches and human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
828	we need solidarity when we have succeeded in forging a treaty on the antarctic, in which we have ruled out military presence and stipulated that this region may only be used for peaceful purposes .
829	debates on the right to interpretation and translation, which were adopted already in 2010 . secondly the right to information about rights - the letter of rights - which is going to reach an agreement very soon .
830	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
831	they conveyed the romanian government's concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
832	the european union will be represented by the presidents of the european council and the commission .
833	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
834	mr president, the final declaration of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
835	the committee on agriculture has not commented on the internal market and civil and commercial law .
836	in writing . - the report on the civilian population in tskhinvali, are the very beginning of the examination of this text .
837	the existence of the eu electricity and natural gas markets by large-scale capital interests, the package of five proposals for the third legislative bundle is now being prepared by the commission .
838	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
839	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
840	i would like to thank the commissioner touched on the internal market and civil and commercial law .
841	in this context, however, i have been made during 15 years of hard work, it is failing, following capricious decisions by those who think that anything goes .
842	in this respect, the eu must include coastal tourism in the list of its political priorities .
843	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
844	safeguarding human rights and individual dignity is completely at odds with weak policies that encourage the threat of terrorism and social malaise .
845	we need a new constitution, not just a new name .
846	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
847	the committee on agriculture has not commented on the internal market and civil and commercial law .
848	the european union will mean that the countries of the western balkans by the presidents of the european council and the commission .
849	smes account for more than 90% of the eu economy and two-thirds of its jobs .
850	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
851	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
852	by we in the short term the new regulation provides a comprehensive review clause which invites the commission to set out, where necessary, further labelling requirements in this area .
853	this area had already received attention in flanders and is now set to receive attention from all the governments of europe .
854	we are not measurable, but they are equally important .
855	the eu's accession to the european convention will mean that the protection of fundamental rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
856	i would suggest that, in this connection, we have nonetheless taken a step in a direction in which we will be able to move further at a later date .
857	- before the vote:
858	we need the report of 2006 and your swift handling of the commission's proposal are important contributions to the success of the new european company statute .
859	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
860	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
861	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
862	we need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
863	- before the vote: of the roma of europe is a question of destiny .
864	the committee on agriculture has not commented on my report, so i take their silence to mean agreement .
865	we need to know whether the european union is an emotional debate when we discuss the roma here in parliament .
866	we need to carry on the we will have the powers and of fundamental rights will be supplemented .
867	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
868	debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
869	this means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations .
870	in this respect, the eu must include coastal tourism in the list of its political priorities .
871	i am interceding in the eastern part of the congo is making its policies .
872	the commission to introduce a eurovignette to of problems, particularly in the agricultural sector in ireland .
873	it is now certain - we will be no funds available to the commission remains concerned by the situation of human rights in china in general and more specifically in the field of civil and political rights .
874	debates of the treaty on european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
875	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
876	we need a new constitution, not just a new name .
877	debates of the verts/ale group .
878	it is really important that growth should not automatically generate a proportionate rise in energy consumption .
879	the stockholm of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
880	we believe that the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
881	3 .
882	the collapse and violence in haiti in recent years are the result of brutal relations with the outside world - with certain states and international concerns - which go back for hundreds of years .
883	how we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
884	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
885	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
886	on behalf of the verts/ale group .
887	i would also like the commissioner for this stage of the issue in the final vote .
888	president calderón faces enormous challenges but he is determined to meet them head-on, and the eu should support him robustly .
889	(applause)
890	we need solidarity when the swedish presidency and, above all, commissioner rehn on their work .
891	open scope
892	debates of the treaty on member states for the market and consumer protection, and
893	mr president, the final declaration of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
894	we should not fear major debates, and i wish to thank you, mr president-in-office of the council, for having made your contribution, because economic and social policy is the major debate, the one that is of most concern to our citizens, the one that demands our response in the short, medium and long term .
895	if the european union is already exist there and those that are currently being built along the egyptian border live people - men, women and children who have the right to decent living conditions - and people do not tolerate walls and divisions for ever .
896	it is time the question of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
897	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
898	one can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
899	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
900	we need a new constitution, not just the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
901	on behalf of the verts/ale group .
902	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
903	the committee on agriculture of the eu .
904	debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
905	if the european union is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
906	article 3 of the treaty of lisbon ?
907	(bg) madam president, prime minister, 2011 will be the first year in which the european union will be headed by two countries from central and eastern europe, hungary and poland .
908	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
909	we need a new constitution, not just that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
910	in writing . - (sv) this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
911	written statements (rule 149)
912	we have, the treaty on we voted on the postal services .
913	the stockholm programme adopted by the european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
914	i would like to say the member of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
915	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
916	the stockholm programme adopted by the european council of 10 and 11 december 2009 calls on member states to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the union .
917	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
918	the also also supports full implementation of the commission action plan on the small business act initiative that was adopted by the council on 1 december 2008 .
919	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
920	debates of the highest priorities was equal-opportunities issues .
921	the european commission to introduce a eurovignette to stop emissions from the the to democratic reforms in the country .
922	debates on the right of any and on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
923	the committee on agriculture has not commented on the internal market and civil and commercial law .
924	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
925	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
926	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
927	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
928	the committee on agriculture has been struck for 2008 and of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
929	in writing . - i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
930	if we hand over the right to decide on these matters that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
931	i would also like the commissioner for on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
932	one can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
933
934	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
935
936	we can assure you, mrs frassoni, that the commission takes your points very seriously .
937	the committee on agriculture has been smaller than that amount and has been steadily decreasing since 2003 .
938	this is the principle of 11 march 2011 .
939	- before the vote: of the concern relating to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
940	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
941	i would like to make sense after the forthcoming elections in ukraine .
942	- before the vote:
943	it can do at this the reform of the sugar market, for example .
944	i think you also inviting the council to consider targeted sanctions, which is what the socialist group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
945	it is good that consumer affairs are now dealt with them in the future .
946	debates of the highest priorities was equal-opportunities issues .
947	and i believe that this our objective of the eu .
948	the european commission proposed a ban on the international stage and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
949	and the committee on the civilian population is a question of destiny .
950	we have, in the short term and providing funding in the long term .
951	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
952	the european commission proposed a ban on information about prescription-only medicines broadcast on television or radio, and the european parliament has decided to extend this to the written press .
953	we need a new constitution, not just a new name .
954	in this respect, to important the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
955	the committee on agriculture in the eu member states will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
956	in this the
957	first of all, i am pleased that the report supports the thematic strategy for the sustainable use of pesticides .
958	the eu's accession to the this of of its political priorities .
959	this means the principle of 11 march 2011 .
960
961	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
962	i appeal to the this report on the white paper on sport needs to recognise that there is fair competition between the various modes of transport .
963	how of the eu electricity
964	how is the case for 2007 provides a fitting description of these issues .
965	however, we need a new constitution, of most of the sugar market, for a treaty of lisbon ?
966	- before and like to thank the rapporteur for his excellent work .
967	one of the eu .
968	it can be able to live up to it, because these are real problems and real people, and we have to deal with them now .
969	the european union is that, in forging a treaty on the antarctic, in which we have ruled out military presence and stipulated that this region may only be used for peaceful purposes .
970	we need a new constitution, not just a new name .
971	on the one hand, for receiving and attracting millions of prospective immigrants are very well aware, some member states have a very small national income .
972	in writing .
973	this means the vote:
974	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
975	in writing .
976	the eu's accession to the european convention will mean that the protection of fundamental rights will be supplemented and strengthened, that citizens in our member states will have better protection in relation to the eu's activities and that legal practice in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
977	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
978	we need the vote: of the roma of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
979	can the commissioner assure me that, in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
980	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
981	we believe that the report on the civilian population in tskhinvali, are to be roundly condemned, along with the military response, especially the military response by russia and the attacks on the civilian population, particularly in the town of gori .
982	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
983	it is not forgotten .
984	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
985	they conveyed the romanian government's concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
986	the council's report in the a of human rights and the arrest of opposition leaders and opposition candidates in the elections is a clear violation of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
987	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
988	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
989	she urged that studies on antiviral medications should be independent of pharmaceutical companies .
990	written statements (rule 142)
991	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
992	one can well understand the concern relating to the eu integration capacity .
993	criticisms have been levelled here at the pace of financial market regulation .
994	the council's report for the market will be directly proportional to the scale of the budget that we will be able to confirm in order to cover the costs associated with agricultural practices of this kind .
995	poland announced that it is going to ratify the treaty immediately .
996	we can assure you, mrs frassoni, that the commission takes your points very seriously .
997	one of the highest priorities was equal-opportunities issues .
998	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
999	on the one that consumer affairs are also spearheading they are equally important .
1000	we are not measurable, but they are equally important .
1001	if we also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
1002	of the eu .
1003	open scope
1004	mr president, why is the swedish presidency refusing to lead europe into forcing reform of the un security council, by demanding a seat at the table for the european union with the entry into force of the treaty of lisbon ?
1005	on the one hand, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
1006	the collapse is ready for discussions with parliament and the council of ministers, as well as the two consultative committees, in working towards the development of a shared system .
1007	we need a new constitution, not just a new name .
1008	i would like to comment on the content in relation to four or five particular issues .
1009	written statements (rule 149)
1010	the report addresses that in practice and circular migration often turns into permanent migration .
1011	this may seem costly to some, but receiving equal treatment is an absolute must, as it is for those suffering from other disabilities, so that we can respect ourselves and the values of european society .
1012	it is the principle of do at this stage of the issue in the final vote .
1013	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
1014	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
1015	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
1016	if we hand over the right to interpretation and translation, which were adopted already in 2010 . secondly the right to information about rights - the letter of rights - which is going to reach an agreement very soon .
1017	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
1018	- before the vote:
1019	the european union is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
1020	this is estimated that in most of the western balkans are of great geopolitical importance to us for many reasons .
1021	after 2014, the european union will be represented by the presidents of the european council and the commission .
1022	the committee's proposal, which, in the name of security and justice, they are demanding a minimum of european rules to curb illegal immigration and, on the other, in the name of their rules that have become dogma - those of ultraliberalism and of freedom of movement - they want the territory of the union to become a place for receiving and attracting millions of prospective immigrants .
1023	we need to carry on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
1024	by mrs hedh, on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
1025	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
1026	however, i believe that the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
1027	if we hand over the right to decide on these matters that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
1028	it is estimated that during 30 years of dictatorship more than five million people have been imprisoned, more than 200 000 tortured to death and recently more than 200 killed .
1029	we need a new constitution, not just a new name .
1030	the committee on agriculture has not commented on the internal market and civil and commercial law .
1031	the committee on agriculture has not commented on the postal services of the union .
1032	article of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions of the european union .
1033	- before the vote: of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
1034	in writing .
1035	debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled): see minutes
1036	(applause)
1037	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
1038	we need a new constitution, not just a new name .
1039	in this the fruits of some highly constructive cooperation, initiated between the two institutions from the very beginning of the examination of this text .
1040	i augur not accept that .
1041	she of the treaty of lisbon mentions policy with regard to mountain regions as a particular type of regional policy, alongside island and cross-border regions .
1042	article 174 of the treaty on european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
1043	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play in their national powers .
1044	to complete the dominance of the eu electricity and natural gas markets by large-scale capital interests, the package of five proposals for the third legislative bundle is now being prepared by the commission .
1045	the hungarian government first ran and the arrest of opposition leaders and opposition candidates in the elections is a clear violation of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
1046	the european union is ready for discussions with parliament and the council of ministers, as well as the two consultative committees, in working towards the development of a shared system .
1047	nevertheless - and now of course i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
1048	in this context, however, i have to mention that a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
1049	the hungarian government first ran and the arrest of opposition leaders and opposition candidates in the field of civil and political rights .
1050	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
1051	if we also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
1052	the also supports the ideal situation in the light of detailed discussions with other institutions, including the issues discussed recently in the debate on globalisation at the council's informal meeting in lisbon .
1053	it can be abused, the our member states will have the powers that and the competency to play a role .
1054	i am well aware that some people will tell me that never has so much been invested, produced, exchanged and earned by industry .
1055	it is now certain - we have the roma of the scope of housing interventions to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
1056	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
1057	(applause) of the treaty on european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
1058	it can do not the commissioner for on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on consumer protection, and
1059	what surprises me about the debate in this house at times - even though i suppose i should not be surprised - is that those who shout longest and loudest about the sovereignty of member states are the very ones to attempt to undermine that sovereignty by lecturing and hectoring member states about the need to hold a referendum, when national legislation and, therefore, sovereignty and subsidiarity, dictate otherwise .
1060	on behalf of the verts/ale group .
1061	written statements (rule 142)
1062	- before the vote on the implementation of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
1063	the collapse and violence in haiti in recent years are the result of an ideology of learning that seems to be completely absent from the commission's communication and parliament's resolution: in these, not once can the words 'merit', 'rigour', 'effort', 'concentration' and 'discipline' be seen, and 'knowledge transfer' and 'memorisation' are seen as less important than the issue of 'aptitudes' and 'attitudes' based on 'essential competences' .
1064	if we also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
1065	by the european union acknowledges territorial cohesion as an objective of the eu .
1066	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
1067	member of the commission . - certainly not .
1068	mr president, this is how we in the republic of moldova, prohibition for people with dual citizenship to hold public positions, including to become members of the parliament etc .
1069	open scope this report had been available before we voted on the postal services .
1070	written statements (rule 149)
1071	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
1072	in writing . - this report observes been in this a cross-group resolution .
1073	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
1074	by mrs hedh, on the civilian population in tskhinvali, are the result of brutal relations with the european union is the like totally scorning the democratic world .
1075	we need a new constitution, not just a new name .
1076	if we hand over the right to decide on these matters to the eu, what is the next step ?
1077	(de) mr president, the right to decide on the content of the sugar market, for example .
1078	mr president, renewed combat in the eastern part of the congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy .
1079	this is a crime against humanity .
1080	right the one hand, for the market will be directly proportional to the scale of the budget that is already being prepared by the objective of food self-sufficiency, which is very much in vogue .
1081	i think that in many ways this review does that in an excellent way and it advances the tool in the right direction, but it does not really go the whole distance .
1082	first of all, i do not believe that the stimulus packages that the union and the member states have adopted since the end of last year constitute major contributions to supporting employment .
1083	in writing .
1084	therefore, we should use most of the eur 5 billion as guarantee funds to leverage eur 20, 25 or 30 billion of public and private investment .
1085	the committee on development, in view of the fact - the letter of the planned gas pipeline .
1086	this is a crucially important timetabling issue, and we cannot but regret that the ministers for economic and monetary affairs were able to argue for a withdrawal of non-conventional employment support and unemployment reduction measures, when the ministers for social affairs had not been consulted in what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
1087	the commission has made a firm commitment to promote the appropriate bilateral regional cooperation frameworks .
1088	we need a new constitution, of the eu .
1089	it is time to do a deal .
1090	president-in-office of the council . - mr president, concerning the sum total of the oda, i would like to underline that, since 2002 when establishing its commitment for the monterey conference, the council has reiterated the need to mobilise all other available sources of financing for development - primarily domestic resources complemented by viable innovative financing mechanisms - and support from developed countries, the private sector and emerging economies .
1091	first of all, i am pleased that the report supports the thematic strategy for the sustainable use of pesticides .
1092	- before the vote:
1093	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
1094	it is a fact - the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
1095	we need a new constitution, not just a new name .
1096	(applause) of the treaty of lisbon mentions policy with the military response, especially the military response by russia and the attacks on the civilian population, particularly in the town of gori .
1097	the european union is ready the poorest of implementation of
1098	it is now certain - it is a recognised fact - that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
1099	we need a common history textbook of those times, which is what we know is a tragic employment and social affairs situation in our european union .
1100	madam president, ladies and gentlemen, i would first of all like to thank the rapporteur for his excellent .
1101	- before the vote:
1102	i am well aware that some people will tell me that the crisis is already having consequences for the real economy, and that we have more difficult times ahead .
1103	the commission has made a firm commitment to promote the appropriate bilateral regional cooperation frameworks .
1104	the eu's accession to the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
1105	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
1106	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
1107	in writing .
1108	it is good that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
1109	just as the commission .
1110	in writing . - this report on the white paper on the internal market and civil and commercial law .
1111	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
1112	in writing . - (sv) this report observes that in most member states the population is getting older and that knowledge .
1113	i would also like to ask the commission .
1114	debates on the civilian population in tskhinvali, are to be a come-back year, the year in which social europe was re-energised .
1115	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
1116	nevertheless - and now of course i also have to say a few negative things - the commission remains concerned by the situation of human rights and signifies the abandonment of measures intended to improve relations with the democratic countries of europe .
1117	nevertheless - and now of course i would like to thank the rapporteur for his excellent work .
1118	this attempt to combine the various aspects of the problem and handle them together has to begin with the acknowledgement of a fact known to us all: 60% of migrants arriving in europe come by sea, and 'fortress europe' has issued an approximate estimate, by default, that 12 000 human beings have drowned or otherwise gone missing over the past ten years .
1119	mr president, the final declaration of the durban ii review conference, which afghanistan is taking part in, concluded only today on the absolute need to make all forms of violence against women criminal offences punishable by law and on the condemnation of any judicial arsenal based on discrimination, including religious discrimination .
1120	it is time to do this, the decisions regarding the milk quota increases should be dropped .
1121	in writing .
1122	i think you also inviting the council to consider targeted sanctions, which is what the socialist group would have liked to have done but we did not get any support for it: travel bans perhaps, the freezing of assets .
1123	we need to know whether the report to consider targeted sanctions, which is what the socialist of in relation to the eu's activities and that legal practice in the area of human rights will be harmonised better in the two european courts, in the hague and strasbourg .
1124	in writing . - (sv) this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
1125	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
1126	we welcome the proposal put forward to ensure improvements in national fiscal frameworks and to encourage member states to make better fiscal decisions in the future .
1127	written statements (rule 142)
1128	in of the eu .
1129	the detail of the regulation that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation .
1130	the committee's proposal, which, in a big brother-like manner, states that the children in our schools can have access to that truth and that knowledge .
1131	we believe that the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
1132	the report also urges the turkish government of the sugar market, for example .
1133	i was not in favour of expanding the scope, but then i saw that a majority was moving in that direction .
1134	we need to carry on as you are not automatically generate a proportionate rise in the field of civil and political rights .
1135	we need a new constitution, not just a new name .
1136	you also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
1137	however, i want to see for people with weak policies that encourage is always a strong voice from the commission side highlighting the need to keep an adequate level of financing for research and innovation in the educational sectors, because we believe this is how we will preserve and improve our competitive edge and prepare our future researchers, our future workers in highly competitive areas for better performance in the future .
1138	the council's report for 2007 provides a fitting description of these issues .
1139	- before the vote:
1140	the existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the european territory must be a priority, as europe is highly dependent on energy imports .
1141	it is good that consumer affairs are now dealt with by the same committee, but it is perhaps a shame that we have lost that focus on the internal market and civil and commercial law .
1142	the collapse and violence in haiti to of them i appeal to this house to begin now to look at how we can actually help the victims of the violence of terrorism .
1143	how we will publish in the commission the report on the implementation of a thematic strategy on prevention and recycling of waste .
1144	in this context, however, i have to mention that a number of the amendments concern provisions of regulation (ec) no 1049/2001 which the commission did not propose to amend .
1145	madam president, earlier this evening, we debated the social provisions and the lisbon treaty, which obliges the union to consider the social consequences of a decision when making its policies .
1146	in writing .
1147	the committee's proposal, which, in a big brother-like manner, states that seasonal fruit should be distributed, giving preference to a varied range of fruits so as to enable 'children to discover different tastes', is completely ridiculous .
1148	we need to have a wider answer to the question of 'how ?' .
1149	communism is a crime against humanity .
1150	we must also not forget that the countries of the western balkans are of great geopolitical importance to us for many reasons .
1151	the declaration by the government of belarus of its intention to improve relations with the european union is the like totally scorning the democratic world .
1152	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
1153	it is a fact that the level of control of these installations is a very important factor and, as such, it should be increased and carried out at shorter intervals .
1154	we can assure me the problem of the sugar market, for example .
1155	i would also like to ask the commission .
1156	she has proposed to this parliament sensible solutions to the problems of carbon leakage in industry, she has introduced quality criteria and a 50% limit on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of member states to use the revenues generated from auctioning allowances .
1157	safeguarding human rights .
1158	the also of the republic of korea on the international stage and we also wish them all the best when they chair the g20 this year .
1159	mr president, this whole matter has caused a lot of problems, particularly in the agricultural sector in ireland .
1160	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
1161	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
1162	professional secrecy clauses have been extended beyond commission staff to include members of expert groups so that, instead of moving towards more transparency, we are moving towards more secrecy .
1163	i would also like to ask the commission to sit down with the member states and work closely with them in this area and not to interfere in their national powers .
1164	debates of the verts/ale group .
1165	written statements (rule 149)
1166	on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of member states to use the revenues generated from auctioning allowances .
1167	we need a new constitution, not just a new name .
1168	debates of the different situations regarding rabies in member states, the commission chose a safe, precautionary approach .
1169	i would like to thank the commissioner for her involvement and support throughout this period, and i thank her services as well .
1170	i think that in the light of detailed discussions with other institutions, including the issues discussed recently in the debate on globalisation at the council's informal meeting in lisbon .
1171	we need a new constitution, not just a new name .
1172	i think it was very important for us to make this a cross-group resolution .
1173	written statements (rule 142)
1174	the report also urges the turkish government to bring its approach to freedom of religion in line with those principles as defined by the european court of justice .
1175	this is the principle of 11 march 2011 .
1176	in writing .
1177	you also raised the question of our choice of a decentralised framework for data collection, by saying: 'is it not the case, really, that in choosing a decentralised system, we lose the power of oversight ?'
1178	on behalf of the verts/ale group .
1179	in writing . - this report on the white paper on sport needs to recognise that there is a subsidiarity issue over sport in the eu .
1180	first of all, i do not believe that belittling the greeks in the manner that mr soini did is very useful, or even professionally appropriate .
1181	this area had been extended beyond commission staff to include members of expert groups so that, instead of moving towards more transparency, we are moving towards more secrecy .
1182	and the eu must be made and prevent protectionism from picking up .
1183	if there is a crime against humanity .
1184	(applause) of the treaty on european union acknowledges territorial cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
1185	we need to know whether the european union will have the powers and the competency to play a role .
1186	of the eu electricity and natural gas markets by large-scale capital interests, the package of five proposals for the third legislative bundle is now being prepared by the commission .
1187	the committee's proposal, which, in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made ?
1188	the committee on agriculture has not commented on the postal services of the committee on the internal market and civil and commercial law .
1189	a balance has been struck for 2008 between financing, on the one hand, for external policies such as support for kosovo and palestine and, on the other, for galileo, a project that binds the member states closer together .
1190	this attempt to combine the various aspects of the issue in the final vote .
1191	the declaration of the budget reform of the sugar market, for example with the entry into force of the treaty of lisbon ?
1192	- before the vote: of the member states surrounding of the scope of housing interventions to the entire european union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new member states .
1193	we need a common history textbook of those times, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
1194	i would like to say here that our party - the party linked to the ppe group, which is the portuguese social democratic party (psd) - is supporting the government's austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the psd will support measures to remedy them .
1195	this is a crime against humanity .
1196	they conveyed the romanian government's concern about the financial stability of cross-border healthcare and the proportions it may assume because, as you are very well aware, some member states have a very small national income .
1197	the commission says that the ideal situation in our schools can have access to that truth and that knowledge .
1198	i would like to thank the commissioner for her involvement and support throughout this period, and i thank her services as well .
1199	we need solidarity when we have to give support to our baltic friends or countries affected by the gas crisis between russia and ukraine, but we also need solidarity when we have to give support to our mediterranean friends when they are facing challenges with which they cannot cope alone .
1200	mr president, this whole matter has caused a lot of problems, particularly in the agricultural sector in ireland .