86 lines
1.7 KiB
Plaintext
86 lines
1.7 KiB
Plaintext
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: TAO 3.3.0-sprint104\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-19T08:17:18\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Language: is-IS\n"
|
||
|
|
"sourceLanguage: en-US\n"
|
||
|
|
"targetLanguage: is-IS\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
|
||
|
|
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
|
||
|
|
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Delete"
|
||
|
|
msgstr "Eyða"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Edit subject"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Export"
|
||
|
|
msgstr "Flytja út"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Import"
|
||
|
|
msgstr "Flytja inn"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Last updated on %2s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Manage Schema"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Manage test takers"
|
||
|
|
msgstr "Próftakastjórn"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Move"
|
||
|
|
msgstr "Færa"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Move To"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "New class"
|
||
|
|
msgstr "Nýr flokkur"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "New test-taker"
|
||
|
|
msgstr "Nýr próftaki"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Properties"
|
||
|
|
msgstr "Stillingar"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Record and manage test takers."
|
||
|
|
msgstr "Skrá og sýsla með próftaka"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Test taker saved"
|
||
|
|
msgstr "Próftaki vistaður"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Test takers"
|
||
|
|
msgstr "Próftakar"
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Test takers library"
|
||
|
|
msgstr "Próftakasafn"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "Test takers may be assigned to sets according to the relevant assessment context (Human resources management, education, edumetric monitoring, etc.)."
|
||
|
|
msgstr "Próftökum má finna verkefni í samræmi við viðeigandi matssamhengi (Mannauðsstjóra, menntun, námsstöðu, o.s.frv.)."
|
||
|
|
|
||
|
|
#, tao-public
|
||
|
|
msgid "Test-takers"
|
||
|
|
msgstr "Próftakar"
|
||
|
|
|
||
|
|
msgid "The Test takers module allows to record and manage test takers."
|
||
|
|
msgstr "Á próftakasvæði er hægt að skrá og sýsla með próftaka."
|
||
|
|
|