tao-test/app/funcAcl/locales/fr-FR/messages.po

66 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2022-08-29 20:14:13 +02:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.4.0-sprint124\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20T08:14:00\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: fr-FR\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: fr-FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Available roles"
msgstr "Rôles disponibles"
msgid "Grant access rights to the action"
msgstr "Accorder les droits d'accès pour cette action"
msgid "Grant access rights to the entire controller"
msgstr "Accorder les droits d'accès pour le contrôleur entier"
msgid "Grant access rights to the entire extension"
msgstr "Accorder les droits d'accès pour l'extension entière"
msgid "includes"
msgstr "contient"
msgid "Inherited access to the action"
msgstr "Accès hérité à l'action"
msgid "Inherited access to the controller"
msgstr "Accès hérité au contrôleur"
msgid "Inherited access to the extension"
msgstr "Accès hérité à l'extension"
#, tao-public
msgid "Manage Access Rights"
msgstr "Gérer les droits d'accès"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
msgid "Revoke access rights to the action"
msgstr "Révoquer les droits d'accès à l'action"
msgid "Revoke access rights to the entire controller"
msgstr "Révoquer les droits d'accès au contrôleur entier"
msgid "Revoke access rights to the entire extension"
msgstr "Révoquer les droits d'accès à l'extension entière"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
#, tao-public
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"