tao-test/app/taoQtiTest/locales/it-IT/messages_po.js

1 line
37 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

2022-08-29 20:14:13 +02:00
{" and ":"e"," has been deleted successfully":" \u00e8 stato rimosso correttamente"," next":" prossimo"," requires a subgrid adapter":" richiede un adattatore di sottogriglia","%1$s expected but %2$s detected":"%1$s atteso ma %2$s ottenuto","%d day":"%d giorno","%d days":"%d giorni","%h hour":"%d ora","%h hours":"%h ore","%i minute":"%i minuto","%i minutes":"%i minuti","%m month":"%m mese","%m months":"%m mesi","%s (%s kb)":"%s (%s kb)","%s Class saved":"%s Classe salvata","%s could not be released":"%s non pu\u00f2 essere rilasciato","%s extension(s) to install.":"%s estensione da istallare","%s has been deleted":"%s \u00e8 stato eliminato","%s has been released":"%s \u00e8 stato rilasciato","%s is of a type that cannot be published":"%s \u00e8 di un tipo che non pu\u00f2 essere pubblicato","%s Locked":"%s Bloccato","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s\u0022 non \u00e8 un valido identificatore di indice. Deve iniziare con una lettera e contenere solo lettere, numeri o underscore","%y year":"%y anno","%y years":"%y anni","(empty)":"(vuoto)","... reloading page.":"... caricamento pagina","<del>Filters<\/del>":"Filtri","<del>Options<\/del>":"Opzioni","> Extension %s succesfully installed.":"> Estensione %s correttamente istallata.","> Installation done.":"Istallazione completata","A fatal error occured during the installation process.":"Si \u00e8 verificato un errore durante l\u0027installazione.","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"Un messaggio con ulteriori istruzioni \u00e8 stato inviato alla tua casella di posta elettronica: %s","A QTI Item involved in the QTI Test \u0027%s\u0027 could not be compiled.":"Un item QTI presente nel test QTI \u0027% s\u0027 non pu\u00f2 essere compilato.","A QTI Test must contain at least one QTI Item to be compiled. None found.":"Un test QTI deve contenere almeno un Item QTI da compilare. Nessuno trovato.","A qti testpackage":"Un pacchetto di test QTI","A remote resource referenced in QTI test \u0027%s\u0027 could not be retrieved.":"Una risorsa remota in riferimento al test QTI \u0027% s\u0027 non pu\u00f2 essere recuperata.","A visible section is one that is identifiable by the candidate.":"Una sezione visibile \u00e8 quella che \u00e8 identificabile dal candidato.","Access Denied":"Accesso negato","Access denied. Please renew your authentication!":"Accesso negato. Si prega di procedere a una nuova identificazione!","Action":"Azione","Actions":"Azioni","Add":"Aggiungi","Add a CSV file":"Aggiungi un file CSV","Add a user":"Aggiungi utente","Add an RDF\/XML file":"Aggiungi un file RDF\/XML","Add Consumer":"Aggiungi consumatore","Add file(s)":"Aggiungi file","Add property":"Aggiungi propriet\u00e0","Add selected item(s) here.":"Aggiungi qui item selezionato\/i","Add the source file":"Aggiungi il file sorgente","After you complete the section it would be impossible to return to this section to make changes. Are you sure you want to end the section?":"Dopo aver completato la sezione non \u00e8 pi\u00f9 possibile tornare a questa sezione per apportare modifiche. Sei sicuro di voler terminare la sezione?","all":"tutto","All":"Tutto","All data will be removed in %s":"Tutti i dati saranno rimossi in %s","All fields are required":"Tutti i campi sono richiesti","All rights reserved.":"Tutti i diritti riservati","Allow Comment":"Lascia un commento","Allow Review":"Consenti una recensione","Allow Skipping":"Consenti Skipping","Allow the candidate to review his answers.":"Consenti al candidato di rivedere le sue risposte.","Alpha version":"Versione Alfa","An email has been sent":"Una email \u00e8 stata inviata.","An error occurs, please contact your administrator":"Si \u00e8 verificato un errore, prego contatta il tuo amministratore","An invisible section with a parent that is subject to shuffling can specify whether or not its children, which will appear to the candidate as if they were part of the parent, are shuffled as a block or mixed up with the other children of