tao-test/app/taoDacSimple/locales/fr-FR/messages.po

89 lines
1.6 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.4.0-sprint131\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-17T08:36:25\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: fr-FR\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: fr-FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
msgid "%s classes and instances have been updated"
msgstr ""
msgid "Access control"
msgstr "Contrôle d'accès"
msgid "Access Permissions for"
msgstr "Permissions d'accès pour"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Add role(s)"
msgstr "Ajouter un ou des rôles"
msgid "Add user(s)"
msgstr "Ajouter un ou des utilisateurs"
msgid "Error"
msgstr ""
msgid "grant"
msgstr "permettre"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Permissions saved"
msgstr "Permissions enregistrées"
msgid "read"
msgstr "lecture"
msgid "Recursive"
msgstr "Récursif"
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
msgid "role"
msgstr "rôle"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "something went wrong during taoDacSimple uninstallation\n"
""
msgstr ""
msgid "taoDacSimple extension correctly uninstalled"
msgstr ""
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Unable to process your request"
msgstr ""
msgid "user"
msgstr "utilisateur"
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "write"
msgstr "écriture"
msgid "You must have one role or user that have the manage permission on this element."
msgstr "Vous devez avoir un rôle ou un utilisateur ayant la permission de gérer cet élément."