tao-test/app/qtiItemPic/locales/hu-HU/messages_po.js

{" and ":" \u00e9s "," has been deleted successfully":"sikeresen elt\u00e1vol\u00edtva"," next":" k\u00f6vetkez\u0151","%1$s expected but %2$s detected":"%1$s az elv\u00e1rt, de %2$s tal\u00e1lhat\u00f3","%d day":"%d nap","%d days":"%d nap","%h hour":"%h \u00f3ra","%h hours":"%h \u00f3ra","%i minute":"%i perc","%i minutes":"%i perc","%m month":"%m h\u00f3nap","%m months":"%m h\u00f3nap","%s (%s kb)":"%s (%s kb)","%s Class saved":"%s Oszt\u00e1ly mentve","%s could not be released":"%s nem megval\u00f3s\u00edthat\u00f3","%s extension(s) to install.":"%s kiterjeszt\u00e9s install\u00e1l\u00e1sra","%s has been deleted":"\u0027%s t\u00f6r\u00f6lve","%s has been released":"%s megval\u00f3s\u00edtva","%s is of a type that cannot be published":"%s nem publik\u00e1lhat\u00f3 t\u00edpus","%s Locked":"%s z\u00e1rolva","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s\u0022 nem \u00e9rv\u00e9nyes index azonos\u00edt\u00f3. Bet\u0171vel kell kezd\u0151dj\u00f6n \u00e9s bet\u0171ket, sz\u00e1mokat \u00e9s al\u00e1h\u00faz\u00e1st karaktert tartalmazhat csak. (az \u00e9kezet nem biztos hogy bet\u0171!!!)","%y year":"%y \u00e9v","%y years":"%y \u00e9v","(empty)":"(\u00fcres)","... reloading page.":".... az oldal \u00fajrat\u00f6lt\u0151dik","<del>Filters<\/del>":"<del>Filters(sz\u0171r\u0151k)<\/del>","<del>Options<\/del>":"<del>Options(opci\u00f3k)<\/del>","> Extension %s succesfully installed.":"> A %s kiterjeszt\u00e9s sikeresen telep\u00fclt","> Installation done.":"> Telep\u00edt\u00e9s v\u00e9ge.","A fatal error occured during the installation process.":"V\u00e9gzetes hiba t\u00f6rt\u00e9nt az install\u00e1l\u00e1s k\u00f6zben.","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"A tov\u00e1bbi instrukci\u00f3kat tartalmaz\u00f3 \u00fczenetet elk\u00fcldt\u00fck az \u00f6n k\u00f6vetkez\u0151 email c\u00edm\u00e9re: %s","Manage Access Rights":"Jogosults\u00e1gok karbantart\u00e1sa","Users":"Felhaszn\u00e1l\u00f3k"}