s434681/tao-test
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
d6242f895b
tao-test/app/taoTests/locales/zh-TW/messages.lang.php

386 lines
25 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$GLOBALS['__l10n'][" and "] = " 和 ";
$GLOBALS['__l10n'][" has been deleted successfully"] = " 已成功刪除";
$GLOBALS['__l10n'][" has been installed"] = " 已安裝";
$GLOBALS['__l10n'][" next"] = " 下一個";
$GLOBALS['__l10n'][" requires a subgrid adapter"] = " 需要一個subgrid adapter";
$GLOBALS['__l10n']["%d day"] = "%d天";
$GLOBALS['__l10n']["%d days"] = "%d天";
$GLOBALS['__l10n']["%h hour"] = "%h小時";
$GLOBALS['__l10n']["%h hours"] = "%h小時";
$GLOBALS['__l10n']["%i minute"] = "%i分鐘";
$GLOBALS['__l10n']["%i minutes"] = "%i 分鐘";
$GLOBALS['__l10n']["%m month"] = "%m 月";
$GLOBALS['__l10n']["%m months"] = "%m 個月";
$GLOBALS['__l10n']["%s (%s kb)"] = "%s (%s kb)";
$GLOBALS['__l10n']["%s extension(s) to install."] = "%s 擴充程式需要安裝。";
$GLOBALS['__l10n']["%y year"] = "%y 年";
$GLOBALS['__l10n']["%y years"] = "%y 年";
$GLOBALS['__l10n']["(empty)"] = "(空白)";
$GLOBALS['__l10n']["... reloading page."] = "。。。正在刷新頁面中。";
$GLOBALS['__l10n']["<del>Filters</del>"] = "<del>過濾器</del>";
$GLOBALS['__l10n']["<del>Options</del>"] = "<del>選項</del>";
$GLOBALS['__l10n']["> Extension %s succesfully installed."] = "> 擴充程式 %s 已安裝成功。";
$GLOBALS['__l10n']["> Installation done."] = "> 安裝已完成。";
$GLOBALS['__l10n']["A fatal error occured during the installation process."] = "安裝下列項目時發生錯誤。";
$GLOBALS['__l10n']["A similar resource has already been versioned"] = "類似的資源已經有版本";
$GLOBALS['__l10n']["Access Denied"] = "存取遭拒";
$GLOBALS['__l10n']["Access denied. Please renew your authentication!"] = "存取遭拒。請更新您的身份驗證!";
$GLOBALS['__l10n']["Actions"] = "動作";
$GLOBALS['__l10n']["Add"] = "新增";
$GLOBALS['__l10n']["Add a CSV file"] = "新增CSV檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Add a user"] = "新增使用者";
$GLOBALS['__l10n']["Add an RDF/XML file"] = "新增 RDF/XML 檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Add Consumer"] = "加入消費者";
$GLOBALS['__l10n']["Add file(s)"] = "新增檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Add property"] = "加入屬性";
$GLOBALS['__l10n']["Advanced Mode"] = "進階模式";
$GLOBALS['__l10n']["all"] = "完全";
$GLOBALS['__l10n']["All fields are required"] = "所有都是必填欄位";
$GLOBALS['__l10n']["All rights reserved."] = "保留所有權利。";
$GLOBALS['__l10n']["Alpha version"] = "Alpha版本";
$GLOBALS['__l10n']["An email has been sent"] = "電子郵件已發送";
$GLOBALS['__l10n']["An error occured during user deletion"] = "刪除用戶時發生錯誤";
$GLOBALS['__l10n']["Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well."] = "您確定要刪除該版本的資源?\n過去的紀錄將一併流失。";
$GLOBALS['__l10n']["Are you sure you want to delete it?"] = "您確認要刪除吗？";
$GLOBALS['__l10n']["Assign User to role"] = "分配用戶角色";
$GLOBALS['__l10n']["Assign Users"] = "分配用戶";
$GLOBALS['__l10n']["Author"] = "作者";
$GLOBALS['__l10n']["Author Item"] = "創作題目";
$GLOBALS['__l10n']["Authoring"] = "寫著";
$GLOBALS['__l10n']["Available Extensions"] = "可用的擴充程式";
$GLOBALS['__l10n']["Back to listing"] = "回到列表";
$GLOBALS['__l10n']["Beta version"] = "Beta 版本";
$GLOBALS['__l10n']["Browse"] = "瀏覽";
$GLOBALS['__l10n']["Browse folders:"] = "瀏覽資料夾：";
$GLOBALS['__l10n']["Browse..."] = "瀏覽...";
$GLOBALS['__l10n']["Calendar"] = "日曆";
$GLOBALS['__l10n']["Cancel"] = "取消";
$GLOBALS['__l10n']["Cannot be edited"] = "無法編輯";
$GLOBALS['__l10n']["Change password"] = "更改密碼";
$GLOBALS['__l10n']["Change the password"] = "更改密碼";
$GLOBALS['__l10n']["Check all"] = "全部勾選";
$GLOBALS['__l10n']["Check All"] = "全部勾選";
$GLOBALS['__l10n']["Check-in"] = "登記";
$GLOBALS['__l10n']["Choose export format"] = "選擇匯出格式";
$GLOBALS['__l10n']["Choose import format"] = "選擇匯入格式";
$GLOBALS['__l10n']["class selected"] = "班級已選擇";
$GLOBALS['__l10n']["Close tab"] = "關閉分頁";
$GLOBALS['__l10n']["Collapse Message"] = "關閉訊息";
$GLOBALS['__l10n']["Column"] = "欄";
$GLOBALS['__l10n']["Combine a selection of items into tests."] = "將一組所選的題目結合成考試。";
$GLOBALS['__l10n']["Commit"] = "提交";
$GLOBALS['__l10n']["Commit message : "] = "提交訊息：";
$GLOBALS['__l10n']["Confirm"] = "確認";
$GLOBALS['__l10n']["Connect to the TAO platform"] = "連結到 TAO 平台";
$GLOBALS['__l10n']["Continue"] = "繼續";
$GLOBALS['__l10n']["Create"] = "建立";
$GLOBALS['__l10n']["Create and design items and exercises."] = "建立和設計題目以及練習。";
$GLOBALS['__l10n']["Create instance of "] = "建立實例";
$GLOBALS['__l10n']["CSV"] = "CSV (以逗號分隔)";
$GLOBALS['__l10n']["CSV Options"] = "CSV 選項";
$GLOBALS['__l10n']["Current language"] = "目前的語言";
$GLOBALS['__l10n']["Data imported"] = "已匯入的數據";
$GLOBALS['__l10n']["Data imported successfully"] = "數據已成功匯入";
$GLOBALS['__l10n']["Data Lang."] = "數據語言";
$GLOBALS['__l10n']["Data language"] = "數據語言";
$GLOBALS['__l10n']["Data Language"] = "數據語言";
$GLOBALS['__l10n']["Date"] = "日期";
$GLOBALS['__l10n']["Default search"] = "預設搜索";
$GLOBALS['__l10n']["Default user cannot be deleted"] = "無法刪除預設用戶";
$GLOBALS['__l10n']["Define the default values"] = "設定預設值";
$GLOBALS['__l10n']["Delete"] = "刪除";
$GLOBALS['__l10n']["Deliveries"] = "遞送";
$GLOBALS['__l10n']["Deliveries library"] = "遞送書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Demo Sandbox"] = "演示用沙盤";
$GLOBALS['__l10n']["Do you wish to install the following extension(s):\n%s?"] = "您希望安裝以下的擴充程式嗎:\n%s?";
$GLOBALS['__l10n']["does not match"] = "不相符";
$GLOBALS['__l10n']["Don't set"] = "不設定";
$GLOBALS['__l10n']["Download"] = "下載";
$GLOBALS['__l10n']["Download content"] = "下載內容";
$GLOBALS['__l10n']["Download this file"] = "下載這個檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Drag file here"] = "把檔案拖到這裏";
$GLOBALS['__l10n']["Drag files here"] = "把檔案拖到這裏";
$GLOBALS['__l10n']["Drop the files to upload"] = "把要上傳的檔案拖到這裏";
$GLOBALS['__l10n']["Duplicate"] = "重製";
$GLOBALS['__l10n']["e-mail"] = "電子郵件地址";
$GLOBALS['__l10n']["Edit"] = "編輯";
$GLOBALS['__l10n']["Edit a user"] = "編輯使用者";
$GLOBALS['__l10n']["Edit Instance"] = "編輯實例";
$GLOBALS['__l10n']["Element"] = "元素";
$GLOBALS['__l10n']["Element deleted."] = "元素已被刪除。";
$GLOBALS['__l10n']["Email"] = "電子郵件";
$GLOBALS['__l10n']["Enter"] = "輸入";
$GLOBALS['__l10n']["Error"] = "錯誤";
$GLOBALS['__l10n']["Error during file import"] = "匯入檔案時發生錯誤";
$GLOBALS['__l10n']["Exclusive (OR)"] = "排除其他 (或)";
$GLOBALS['__l10n']["Export"] = "匯出";
$GLOBALS['__l10n']["Export "] = "匯出";
$GLOBALS['__l10n']["Export Metadata as RDF/XML file"] = "用RDF/XML檔案格式將元數據導出";
$GLOBALS['__l10n']["Export Table"] = "匯出表格";
$GLOBALS['__l10n']["Extension "] = "擴展程序";
$GLOBALS['__l10n']["Extensions manager"] = "擴展程序管理器";
$GLOBALS['__l10n']["False"] = "假";
$GLOBALS['__l10n']["Field delimiter"] = "欄位分隔符";
$GLOBALS['__l10n']["Field encloser"] = "欄位罩殼";
$GLOBALS['__l10n']["File"] = "檔案";
$GLOBALS['__l10n']["File name"] = "檔案名稱";
$GLOBALS['__l10n']["File path"] = "檔案路徑";
$GLOBALS['__l10n']["File Properties"] = "檔案屬性";
$GLOBALS['__l10n']["File repository"] = "檔案套件庫";
$GLOBALS['__l10n']["File revision"] = "檔案版本";
$GLOBALS['__l10n']["file selected"] = "已選檔案";
$GLOBALS['__l10n']["File Uploader"] = "檔案上傳器";
$GLOBALS['__l10n']["files selected"] = "已選檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Filter"] = "過濾條件";
$GLOBALS['__l10n']["Filtering mode"] = "過濾模式";
$GLOBALS['__l10n']["First Name"] = "名字（前名）";
$GLOBALS['__l10n']["First row column names"] = "第一列欄位名稱";
$GLOBALS['__l10n']["Force Release"] = "強制釋放";
$GLOBALS['__l10n']["Forgot your password?"] = "忘了您的密碼嗎？";
$GLOBALS['__l10n']["Fuzzy Matching"] = "模糊匹配";
$GLOBALS['__l10n']["Go Back"] = "返回";
$GLOBALS['__l10n']["Group test takers according to global features and classifications."] = "根據全局的特征和分類的考生組。";
$GLOBALS['__l10n']["Groups"] = "群組";
$GLOBALS['__l10n']["Groups library"] = "群組書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Height"] = "長度";
$GLOBALS['__l10n']["Help"] = "求助";
$GLOBALS['__l10n']["Hide detailed report"] = "隱藏詳細報告";
$GLOBALS['__l10n']["hours"] = "小時";
$GLOBALS['__l10n']["Identifier"] = "識別碼";
$GLOBALS['__l10n']["If you do not wish to reset your password, just ignore this email and your password will remain the same."] = "您若不想更改您的密碼，請忽略此電子郵件，您的密碼保持不變。";
$GLOBALS['__l10n']["Import"] = "匯入";
$GLOBALS['__l10n']["Import "] = "匯入";
$GLOBALS['__l10n']["Import Metadata from CSV file"] = "匯入CSV檔案中的元數據";
$GLOBALS['__l10n']["Import Metadata from RDF file"] = "用RDF檔案匯入元數據";
$GLOBALS['__l10n']["Inclusive (AND)"] = "包容 (和)";
$GLOBALS['__l10n']["Index"] = "索引";
$GLOBALS['__l10n']["Install"] = "安裝";
$GLOBALS['__l10n']["Installation done."] = "安裝已完成。";
$GLOBALS['__l10n']["Installation..."] = "安装中...";
$GLOBALS['__l10n']["Installed Extensions"] = "已安裝的擴展程序";
$GLOBALS['__l10n']["Installing extension %s..."] = "正在安裝擴展程序 %s...";
$GLOBALS['__l10n']["Instance saved"] = "實體已儲存";
$GLOBALS['__l10n']["Interface Language"] = "介面語言";
$GLOBALS['__l10n']["Interface language"] = "介面語言";
$GLOBALS['__l10n']["Invalid field length"] = "欄位長度無效";
$GLOBALS['__l10n']["Invalid file type!"] = "無效的檔案型態!";
$GLOBALS['__l10n']["Invalid login or password. Please try again."] = "無效的登錄名或密碼。請再試一次。";
$GLOBALS['__l10n']["invalid regular expression"] = "無效的正規表示式";
$GLOBALS['__l10n']["Items"] = "題目";
$GLOBALS['__l10n']["Items library"] = "題目書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Label"] = "標籤";
$GLOBALS['__l10n']["Label *"] = "標籤*";
$GLOBALS['__l10n']["Language"] = "語言";
$GLOBALS['__l10n']["Last Name"] = "姓氏";
$GLOBALS['__l10n']["less than a minute"] = "少於一分鐘";
$GLOBALS['__l10n']["List"] = "清單";
$GLOBALS['__l10n']["List - Multiple choice - Check box"] = "清單 - 選擇題 - 複選框";
$GLOBALS['__l10n']["List - Single choice - Drop down"] = "清單 - 單項選擇 - 下拉";
$GLOBALS['__l10n']["List - Single choice - Radio button"] = "清單 - 單項選擇 - 按鈕";
$GLOBALS['__l10n']["Loaded"] = "已載入";
$GLOBALS['__l10n']["Loaded at Startup"] = "程式啟動時自動載入";
$GLOBALS['__l10n']["Log in"] = "登入";
$GLOBALS['__l10n']["Log Out"] = "登出";
$GLOBALS['__l10n']["Login"] = "登錄名稱";
$GLOBALS['__l10n']["Login available"] = "可用登錄名稱";
$GLOBALS['__l10n']["LTI"] = "LTI";
$GLOBALS['__l10n']["LTI Consumers"] = "LTI消費者";
$GLOBALS['__l10n']["Manage data list"] = "管理數據清單";
$GLOBALS['__l10n']["Manage groups"] = "管理群組";
$GLOBALS['__l10n']["Manage items"] = "管理題目";
$GLOBALS['__l10n']["Manage Results"] = "管理結果";
$GLOBALS['__l10n']["Manage roles"] = "管理角色";
$GLOBALS['__l10n']["Manage Roles and apply them to users."] = "管理角色並設定用戶。";
$GLOBALS['__l10n']["Manage test takers"] = "管理考生";
$GLOBALS['__l10n']["Manage tests"] = "管理考試";
$GLOBALS['__l10n']["Manage users"] = "管理用戶";
$GLOBALS['__l10n']["Manage Versioned File"] = "管理多版本的檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Map the properties to the CSV columns"] = "映射屬性設置為CSV列";
$GLOBALS['__l10n']["Message"] = "訊息";
$GLOBALS['__l10n']["minutes"] = "分鐘";
$GLOBALS['__l10n']["More"] = "更多";
$GLOBALS['__l10n']["Move"] = "移動";
$GLOBALS['__l10n']["Move role"] = "變動身分";
$GLOBALS['__l10n']["Move to"] = "移動到";
$GLOBALS['__l10n']["Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class :"] = "當您移動此元素時，您將會用目標類的屬性取代之前類別的屬性:";
$GLOBALS['__l10n']["Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class:"] = "當您移動此元素時，您將會用目標類的屬性取代之前類別的屬性:";
$GLOBALS['__l10n']["Multiple values delimiter"] = "多個值分隔符";
$GLOBALS['__l10n']["must be numeric"] = "必須是數字";
$GLOBALS['__l10n']["My settings"] = "我的設定";
$GLOBALS['__l10n']["My settings (%s)"] = "我的設定 (%s)";
$GLOBALS['__l10n']["Name"] = "姓名";
$GLOBALS['__l10n']["New class"] = "新類別";
$GLOBALS['__l10n']["New delivery"] = "新的遞送";
$GLOBALS['__l10n']["New Group"] = "新增群組";
$GLOBALS['__l10n']["New item"] = "新增題目";
$GLOBALS['__l10n']["New password"] = "新密碼";
$GLOBALS['__l10n']["New role"] = "新角色";
$GLOBALS['__l10n']["New test"] = "新測試";
$GLOBALS['__l10n']["New test-taker"] = "新考生";
$GLOBALS['__l10n']["Next"] = "下一個";
$GLOBALS['__l10n']["No"] = "否";
$GLOBALS['__l10n']["No extensions available."] = "沒有可用的擴展程序。";
$GLOBALS['__l10n']["no file"] = "沒有檔案";
$GLOBALS['__l10n']["no file not found in this location"] = "在這位置未找到檔案";
$GLOBALS['__l10n']["No file selected"] = "未選取任何檔案";
$GLOBALS['__l10n']["No files"] = "無檔案";
$GLOBALS['__l10n']["no label"] = "無標籤";
$GLOBALS['__l10n']["No preview available"] = "沒有可用的預覽";
$GLOBALS['__l10n']["No Preview available"] = "沒有可用的預覽";
$GLOBALS['__l10n']["No results found"] = "找不到任何資料";
$GLOBALS['__l10n']["Nothing imported"] = "沒有匯入任何物件";
$GLOBALS['__l10n']["Nothing to install !"] = "沒有任何可安裝的物件";
$GLOBALS['__l10n']["Number of elements"] = "元素的數量";
$GLOBALS['__l10n']["of"] = "的";
$GLOBALS['__l10n']["Old Password"] = "舊密碼";
$GLOBALS['__l10n']["Option instanceUri is not an option !!"] = "instanceUri （實例統一資源標識符）不是選項";
$GLOBALS['__l10n']["Option ownerUri is not an option !!"] = "ownerUri （主人統一資源標識符）不是選項";
$GLOBALS['__l10n']["Option propertyUri is not an option !!"] = "propertyUri （屬性統一資源標識符）不是選項";
$GLOBALS['__l10n']["or"] = "或";
$GLOBALS['__l10n']["Page"] = "頁面";
$GLOBALS['__l10n']["Password"] = "密碼";
$GLOBALS['__l10n']["Password *"] = "密碼＊";
$GLOBALS['__l10n']["Password changed"] = "密碼已變更";
$GLOBALS['__l10n']["Password successfully changed"] = "密碼已成功的更改。";
$GLOBALS['__l10n']["Passwords are not matching"] = "密碼不相符";
$GLOBALS['__l10n']["Please confirm deletion"] = "請確認刪除";
$GLOBALS['__l10n']["Please confirm property deletion!"] = "請確認屬性刪除!";
$GLOBALS['__l10n']["Please confirm this operation."] = "請確認此行動。";
$GLOBALS['__l10n']["Please confirm user deletion"] = "刪除用戶，請確認";
$GLOBALS['__l10n']["Please give a message to your commit"] = "請把信息給您的提交";
$GLOBALS['__l10n']["Please report bugs, ideas, comments or feedback on the TAO Forge"] = "請在 TAO Forge 上面報告錯誤,想法,意見或反饋";
$GLOBALS['__l10n']["Post install processing"] = "安裝後處理過程";
$GLOBALS['__l10n']["Prepare, publish deliveries sessions."] = "預備，發布遞送時域。";
$GLOBALS['__l10n']["Preparing installation..."] = "正在準備安裝中";
$GLOBALS['__l10n']["Preview"] = "預覽";
$GLOBALS['__l10n']["Previous"] = "上一個";
$GLOBALS['__l10n']["Properties"] = "屬性";
$GLOBALS['__l10n']["Property\\'s label field is required"] = "必須要屬性的標籤字段";
$GLOBALS['__l10n']["RDF"] = "RDF";
$GLOBALS['__l10n']["Record and manage test takers."] = "储存以及管理考生。";
$GLOBALS['__l10n']["Release"] = "釋放";
$GLOBALS['__l10n']["Remove"] = "移除";
$GLOBALS['__l10n']["Remove content"] = "移除內容";
$GLOBALS['__l10n']["Remove Message"] = "移除信件";
$GLOBALS['__l10n']["Remove this file"] = "移除此檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Rename"] = "重新命名";
$GLOBALS['__l10n']["Repeat new password"] = "重複輸入新密嗎";
$GLOBALS['__l10n']["Repeat password *"] = "重複輸入密碼*";
$GLOBALS['__l10n']["required length"] = "需要的長度";
$GLOBALS['__l10n']["Requires"] = "需要";
$GLOBALS['__l10n']["Reset"] = "重設";
$GLOBALS['__l10n']["Resource"] = "資源";
$GLOBALS['__l10n']["Resource not imported due to multiple super classes"] = "資源無法匯入，因為有多種超類超類別";
$GLOBALS['__l10n']["Resource not imported due to multiple types"] = "資源有多種姓雷而無法匯入";
$GLOBALS['__l10n']["Resource saved"] = "資源已儲存";
$GLOBALS['__l10n']["Responsive mode"] = "回應模式";
$GLOBALS['__l10n']["Results"] = "結果";
$GLOBALS['__l10n']["Results library"] = "結果書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Return to sign in page"] = "回到登錄頁面";
$GLOBALS['__l10n']["Right click the tree to manage your lists"] = "用右鍵點擊樹來管理您的列表";
$GLOBALS['__l10n']["Role saved"] = "角色已儲存";
$GLOBALS['__l10n']["Roles"] = "角色";
$GLOBALS['__l10n']["Roles library"] = "角色書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Save"] = "儲存";
$GLOBALS['__l10n']["Scope"] = "範圍";
$GLOBALS['__l10n']["Search"] = "搜索";
$GLOBALS['__l10n']["Search sub-classes"] = "搜索子類別";
$GLOBALS['__l10n']["seconds"] = "秒";
$GLOBALS['__l10n']["select"] = "選擇";
$GLOBALS['__l10n']["Select"] = "選擇";
$GLOBALS['__l10n']["Select a language"] = "選擇語言";
$GLOBALS['__l10n']["Select the element destination"] = "選擇元素的目的地";
$GLOBALS['__l10n']["Select this file"] = "選擇此檔案";
$GLOBALS['__l10n']["selected"] = "已選取";
$GLOBALS['__l10n']["Selected file:"] = "已選檔案: ";
$GLOBALS['__l10n']["Selection saved successfully"] = "選取儲存成功";
$GLOBALS['__l10n']["Settings"] = "設置";
$GLOBALS['__l10n']["Settings updated"] = "設定值已更新";
$GLOBALS['__l10n']["Show detailed report"] = "顯示詳細回報";
$GLOBALS['__l10n']["Simple Mode"] = "簡單模式";
$GLOBALS['__l10n']["Size"] = "大小";
$GLOBALS['__l10n']["Success"] = "完成";
$GLOBALS['__l10n']["Supported export formats"] = "支援的匯出格式";
$GLOBALS['__l10n']["TAO Home"] = "TAO 首頁";
$GLOBALS['__l10n']["TAO Login"] = "TAO 登入";
$GLOBALS['__l10n']["Test properties"] = "考試屬性";
$GLOBALS['__l10n']["Test saved"] = "考試已儲存";
$GLOBALS['__l10n']["Test takers library"] = "考生書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Test-takers"] = "考生";
$GLOBALS['__l10n']["Tests"] = "考試";
$GLOBALS['__l10n']["Tests library"] = "考試書庫";
$GLOBALS['__l10n']["Text - Long - Box"] = "文字 - 長 - 方箱";
$GLOBALS['__l10n']["Text - Long - HTML editor"] = "文字 - 長 - HTML編輯器";
$GLOBALS['__l10n']["Text - Short - Field"] = "文字 - 短 - 欄位";
$GLOBALS['__l10n']["The column "] = "欄";
$GLOBALS['__l10n']["The image resizes along with its container, e.g. 50% means half of the container size not half of the picture size."] = "圖片會依據容器而自動調整大小，例如縮小50％會使容器尺寸縮成一半，而不是圖片縮成一半。";
$GLOBALS['__l10n']["The index identifier should not be empty"] = "索引識別碼不應該留空";
$GLOBALS['__l10n']["The lock has been released"] = "鎖已被釋放";
$GLOBALS['__l10n']["The Test mode (sequencing, scoring, cumulating, etc.) and layout are also configured here."] = "考試模式（順序，得分，累加等）和佈局也在這裡進行配置。";
$GLOBALS['__l10n']["The Tests module allows to combine a selection of Items to a Test."] = "考試模塊可以把一組題目結合成考試。";
$GLOBALS['__l10n']["The value of this field must be a valide date format, e.g. YYYY-MM-DD"] = "此欄位的值必須是有效的日期格式，如YYYY-MM-DD (西元年份-月份-日）";
$GLOBALS['__l10n']["The value of this field must be an integer"] = "此欄位的值必須是一個整數";
$GLOBALS['__l10n']["The value of this field must be numeric"] = "此欄位的值必須是數字";
$GLOBALS['__l10n']["This field is required"] = "此欄位是必需的";
$GLOBALS['__l10n']["This field is too long"] = "此欄位太長了";
$GLOBALS['__l10n']["This field is too short"] = "此欄位太短了";
$GLOBALS['__l10n']["This is not a valid email address."] = "這不是一個有效的電子郵件地址。";
$GLOBALS['__l10n']["this is required"] = "這是必需的";
$GLOBALS['__l10n']["This Login is already in use"] = "此登錄已在使用";
$GLOBALS['__l10n']["This password reset link is no longer valid. It may have already been used. If you still wish to reset your password please request a new link"] = "此密碼重置鏈接已不再有效。它可能已被使用。如果你仍然想重置密碼，請申請一個新的鏈接。";
$GLOBALS['__l10n']["This resource is locked"] = "此資源被鎖定";
$GLOBALS['__l10n']["This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first."] = "這角色仍然給了多個用戶。請先刪除這些用戶的角色。";
$GLOBALS['__l10n']["Time zone"] = "時區";
$GLOBALS['__l10n']["To reset your password, click the link below, or paste it into your browser. You will then be prompted to create a new password."] = "如要重置密碼，請點擊下面的鏈接，或將鏈接貼到瀏覽器。然後，系統將要求您設定一個新的密碼。";
$GLOBALS['__l10n']["to translate"] = "翻譯";
$GLOBALS['__l10n']["Tokenizer"] = "標記生成器";
$GLOBALS['__l10n']["Too many suggestions match your query. Only a few are listed"] = "太多的建議符合您的查詢，所以這裡只列出幾個建議";
$GLOBALS['__l10n']["Translate"] = "翻譯";
$GLOBALS['__l10n']["Translate to"] = "翻譯成";
$GLOBALS['__l10n']["Translation parameters"] = "翻譯範圍";
$GLOBALS['__l10n']["Translation saved"] = "翻譯已儲存";
$GLOBALS['__l10n']["True"] = "真";
$GLOBALS['__l10n']["Type"] = "類型";
$GLOBALS['__l10n']["UI Lang."] = "介面語言.";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to access your account?"] = "您無法進入您的帳戶嗎？";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to change passwords in demo mode"] = "在試用模式無法更改密碼";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to delete the selected resource"] = "無法刪除所選的資源";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to release the lock"] = "無法解除鎖定";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to remove the property."] = "無法移除屬性。";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to send the password reset request"] = "無法發送密碼重置請求";
$GLOBALS['__l10n']["Unable to upload file"] = "無法上傳檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Uncheck All"] = "全部取消勾選";
$GLOBALS['__l10n']["Uncheck all"] = "全部取消勾選";
$GLOBALS['__l10n']["Undo"] = "復原";
$GLOBALS['__l10n']["unknown"] = "不明";
$GLOBALS['__l10n']["Unknown Error"] = "不明的錯誤";
$GLOBALS['__l10n']["Update"] = "更新";
$GLOBALS['__l10n']["Upload"] = "上傳";
$GLOBALS['__l10n']["Upload a new content"] = "上傳新的內容";
$GLOBALS['__l10n']["Upload File"] = "上傳檔案";
$GLOBALS['__l10n']["Upload into:"] = "上傳到:";
$GLOBALS['__l10n']["Upload the file to version"] = "上傳檔案到版本";
$GLOBALS['__l10n']["Use default value"] = "使用預設值";
$GLOBALS['__l10n']["User"] = "使用者";
$GLOBALS['__l10n']["User added"] = "已新增用戶";
$GLOBALS['__l10n']["User deleted successfully"] = "刪除用戶成功";
$GLOBALS['__l10n']["User deletion not permited on a demo instance"] = "試用實例不應許刪除用戶";
$GLOBALS['__l10n']["User not found"] = "找不到該使用者";
$GLOBALS['__l10n']["User saved"] = "用戶已儲存";
$GLOBALS['__l10n']["User Settings"] = "用戶設定";
$GLOBALS['__l10n']["Users"] = "用戶";
$GLOBALS['__l10n']["Version"] = "版本";
$GLOBALS['__l10n']["View and format the collected results."] = "视图和格式收集的结果。";
$GLOBALS['__l10n']["View result"] = "查看結果";
$GLOBALS['__l10n']["Width"] = "寬度";
$GLOBALS['__l10n']["Yes"] = "是";
$GLOBALS['__l10n']["You are not authorised to remove this lock"] = "您無權刪除該鎖";
$GLOBALS['__l10n']["You cannot delete the root node"] = "您不能刪除根節點";
$GLOBALS['__l10n']["You currently have no access to the platform"] = "您目前無權進入平台";
$GLOBALS['__l10n']["You do not have the required rights to edit this resource."] = "您沒有編輯這個資源的權利。";
$GLOBALS['__l10n']["You don't have sufficient permissions to access"] = "您沒有足夠的權限進入";
$GLOBALS['__l10n']["You must activate JavaScript in your browser to run this application."] = "您必須在瀏覽器中啟用JavaScript才可以應用該程序。";
$GLOBALS['__l10n']["Your mail"] = "您的信";
$GLOBALS['__l10n']["Your TAO Password"] = "您的密碼";
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink