"core-index-create/formats":"Lahat ng mga TSV, CSV, * SV, Excel (.xls at .xlsx), JSON, XML, RDF bilang XML, at mga dokumento ng Google Data ay sinusuportahan. Ang suporta para sa iba pang mga format ay maaaring idagdag sa mga extension ng OpenRefine.",
"core-index-create/starting":"Simula",
"core-index-create/no-details":"Walang mga teknikal na detalye.",
"core-index-import/rename":"Palitan ng pangalan ang proyekto (opsyunal):",
"core-index-import/select-file":"Pumili ng file upang i-import",
"core-index-import/warning-name":"Pakiusap, pangalanan ang proyekto.",
"core-dialogs/cluster-descr":"Ang tampok na ito ay tumutulong sa iyo na makahanap ng mga grupo ng iba't ibang mga halaga ng cell na maaaring alternatibong mga representasyon ng parehong bagay. Halimbawa, ang dalawang string na \"New York\" at \"new york\" ay malamang na tumutukoy sa parehong konsepto at mayroon lamang mga pagkakaiba sa kapitalismo, at ang \"Gödel\" at \"Godel\" marahil ay tumutukoy sa parehong tao.",
"core-dialogs/warning-check-boxes":"Dapat mong suriin ang ilang mga I-edit? Ang mga checkbox para sa iyong mga pag-edit ay ilalapat.",
"core-dialogs/no-column-dataset":"Walang mga haligi sa dataset na ito",
"core-dialogs/new-cell-val":"Bagong Halaga ng Cell",
"core-dialogs/choice-var-length":"Haba ng Pagkakaiba-iba ng Mga Pagpipilian",
"core-dialogs/download":"I-download",
"core-dialogs/omit-time":"Iwanan ang oras",
"core-dialogs/link-match":"Link sa katugmang entidad ng pahina",
"core-dialogs/match-ent-name":"Pangalan ng tugmang entity",
"core-dialogs/rows-in-cluster":"# Mga hilera sa Klaster",
"core-dialogs/content":"Nilalaman",
"core-dialogs/use-this-val":"Gamitin ang halaga na ito",
"core-dialogs/cells-of-row":"Ang mga cell ng kasalukuyang hilera. Ito ay isang shortcut para sa 'row.cells'. Maaaring makuha ang isang partikular na cell sa 'mga cell. <Name name>' kung ang pangalan ng <column name> ay isang salita, o sa 'cells [\"<column name>\"] kung hindi man.",
"core-dialogs/method":"Pamamaraan 1;",
"core-dialogs/ngram-radius":"Radyus 1;",
"core-dialogs/processing":"Pinoproseso ...",
"core-dialogs/row-index":"Ang index ng kasalukuyang hilera. Ito ay isang shortcut para sa 'row.index'.",
"core-dialogs/ignore-facets":"Huwag pansinin ang mga facet at filter at i-export ang lahat ng mga hanay",
"core-dialogs/other-format":"Iba pang mga format",
"core-dialogs/line-based":"Mga format ng teksto na nakabatay sa linya",
"core-dialogs/no-syntax-err":"Walang error sa syntax",
"core-dialogs/language":"Wika",
"core-dialogs/row-count":"Bilang ng Hilera",
"core-dialogs/sel-and-ord":"Piliin at Mag-order ng Mga Hanay sa I-export",
"core-dialogs/choice-avg-length":"Average na taas ng Pagpipilian",
"core-dialogs/json-text":"Ang mga sumusunod na teksto ng JSON ay naka-encode ng mga pagpipilian na iyong itinakda sa iba pang mga tab. Maaari mong kopyahin ito at i-save ito para sa ibang pagkakataon, at idikit muli ito at i-click ang Ilapat upang muling gamitin ang parehong mga opsyon.",
"core-facets/set-choice-count":"Itakda ang limitasyon sa bilang ng pagpipilian",
"core-facets/cluster":"Klaster",
"core-facets/regular-exp":"regular na expression",
"core-facets/click-to-edit":"I-click upang i-edit ang ekspresyon",
"core-facets/blank":"Blanko",
"core-facets/loading":"Naglo-load ...",
"core-facets/unknown-error":"Hindi kilalang error",
"core-facets/invert":"baligtarin",
"core-facets/facet-by-count":"Ang facet ng mga bilang ng pinili",
"core-facets/logar-plot-abbr":"mag-log",
"core-facets/sort-by":"Ayusin ayon sa",
"core-facets/numeric":"numerik",
"core-facets/reset":"i-reset",
"core-facets/time":"Oras",
"core-facets/remove-facet":"Alisin ang facet na ito",
"core-facets/non-time":"di-oras",
"core-facets/linear-plot-abbr":"linya",
"core-facets/small-dot":"Ang sukat ay maliit na tuldok",
"core-facets/edit-based-col":"Ang facet ng mga bilang ng pinili",
"core-facets/facet-choices":"Mga Pagpipilian sa Facet Bilang Mga Biniling Puwang ng Tab",
"core-facets/change":"palitan",
"core-facets/name":"pangalan",
"core-facets/count":"bilang",
"core-facets/logar-plot":"Logarithmiko plot",
"core-facets/case-sensitive":"sensitibo sa kaso",
"core-facets/edit":"i-edit",
"core-facets/set-max-choices":"Itakda ang maximum na bilang ng mga pagpipilian na ipinapakita sa bawat facet ng teksto (masyadong maraming ay pabagalin ang application)",
"core-facets/linear-plot":"Linear plot",
"core-facets/rotated-clock":"Inikot ng 45° pa Clockwise",
"core-facets/edit-facet-exp":"I-edit ang Express ng Facet",
"core-facets/too-many-choices":"kabuuang pagpipilian, masyadong maraming upang ipakita",
"core-project/extract-history":"I-extract ang Kasaysayan ng Operasyon",
"core-project/help":"Tulong",
"core-project/cancel-all":"Kanselahin ang Lahat",
"core-project/excel":"excel (.xls)",
"core-project/canceling":"Kinakansela ...",
"core-project/continue-remaining":"Magpatuloy sa mga natitirang operasyon",
"core-project/html-table":"HTML lamesa",
"core-project/templating":"templating...",
"core-project/mistakes":"Huwag mag-alala tungkol sa paggawa ng mga pagkakamali. Ang bawat pagbabago na gagawin mo ay ipapakita dito, at maaari mong i-undo ang iyong mga pagbabago sa anumang oras.",
"core-project/export":"i-eksport",
"core-project/extract-save":"I-extract at i-save ang mga bahagi ng iyong kasaysayan ng operasyon bilang JSON na maaari mong ilapat sa ito o iba pang mga proyekto sa hinaharap.",
"core-project/cancel":"Kanselahin",
"core-project/apply":"Mag-apply & hellip; 1;",
"core-project/open":"Bukas",
"core-project/odf":"O.D.F. spreadsheet",
"core-project/refreshing-facet":"Nire-refresh ang mga facet ...",
"core-project/comma-sep":"Halaga na pinaghiwalay ng komma",
"core-project/tab-value":"Halaga na pinaghiwalay ng tab",
"core-project/clear-selection":"I-clear ang pagpili sa lahat ng mga facet",
"core-project/extract":"I-extract & hellip; 1;",
"core-project/facet-filter":"facet / filter",
"core-project/json-invalid":"Di-wasto ang JSON na iyong nailagay",
"core-project/last-op-er":"Ang huling operasyon ay nakatagpo ng ilang mga error",
"core-project/apply-operation":"Ilapat ang Kasaysayan ng Operasyon",
"core-project/update-facets":"I-update ang lahat ng mga facet",
"core-project/export-project":"I-export ang proyekto",
"core-project/watch-cast":"Panoorin ang mga screencast na ito",
"core-project/proj-name":"I-click upang palitan ang pangalan ng proyekto",
"core-project/remove-all":"Alisin ang lahat ng mga facet",
"core-project/complete":"kumpleto",
"core-project/undo":"Pawalang-bisa",
"core-project/use-to-select":"Gumamit ng mga facet at filter upang piliin ang mga subset ng iyong data upang kumilos. Pumili ng mga facet at filter na mga pamamaraan mula sa mga menu sa tuktok ng bawat haligi ng data.",
"core-project/not-sure":"Hindi sigurado kung paano magsimula?",
"core-project/permalink":"permalink",
"core-project/other-process":"iba pang mga proseso ng paghihintay",
"core-project/learn-more":"Matuto nang higit pa & raquo; 1;",
"core-project/starting":"Magsisimula na",
"core-project/project-data-package":"Pakete ng data ng proyekto",
"core-project/excel-xml":"excel 2007+ (.xlsx)",
"core-project/custom-tabular":"kustom tabular na eksporter ...",
"core-project/filter":"Salain:",
"core-project/extensions":"Ekstensyun",
"core-project/other-processes":"iba pang mga proseso ng paghihintay",
"core-project/use-facets":"Paggamit ng mga facet at filter",
"core-project/paste-json":"I-paste ang isang kinuhang kasaysayan ng JSON ng mga pagpapatakbo upang maisagawa:",
"core-project/undo-history":"Walang-hanggan i-undo ang kasaysayan",
"core-recon/error-contact":"Error sa pagkontak sa serbisyo ng recon",
"core-recon/cell-type":"Pag-areglo ng bawat cell sa isang nilalang ng isa sa mga uri na ito",
"core-recon/cell-contains":"Ang bawat cell ay naglalaman ng:",
"core-recon/wd-recon-lang":"in",
"core-recon/auto-match":"Ang mga kandidato ng auto-match na may mataas na kumpiyansa",
"core-recon/column":"Haligi",
"core-recon/service-title":"Mga Serbisyo",
"core-recon/against-type":"Magkasundo laban sa uri",
"core-recon/recon-col":"Isaayos ang haligi",
"core-recon/pick-service":"Pumili ng Serbisyo o Extension sa Kaliwa",
"core-recon/access":"access",
"core-recon/service-api":"Serbisyo API",
"core-recon/max-candidates":"Maximum na bilang ng mga kandidato upang bumalik",
"core-recon/no-type":"Magkasundo laban sa walang partikular na uri",
"core-recon/col-detail":"Gumamit din ng mga may-katuturang detalye mula sa ibang mga haligi",
"core-recon/as-property":"Bilang Ari-arian",
"core-recon/warning-type-sugg":"Paumanhin, hindi kami maaaring magmungkahi ng anumang uri para sa iyong data. Mangyaring tukuyin ang isang uri ng iyong sarili sa ibaba.",
"core-recon/include":"Isali",
"core-recon/contact-service":"Pakikipag-ugnay sa serbisyo ng pagkakasundo",
"core-recon/enter-url":"Ipasok ang URL ng serbisyo",
"core-util-enc/all":"Lahat ng Pag-encode",
"core-util-enc/months-ago":"mga buwan na nakalipas",
"core-util-enc/week-ago":"isang linggo nakaraan",
"core-util-enc/working":"Paggawa",
"core-util-enc/years-ago":"Taong nakalipas",
"core-util-enc/encoding":"Pag-encode",
"core-util-enc/month-ago":"isang buwan na ang nakalipas",
"core-util-enc/yesterday":"kahapon",
"core-util-enc/invalid-date":"Di-wastong string ng petsa",
"core-views/remove-col":"Alisin ang hanay na ito",
"core-views/new-topic2":"Markahan upang lumikha ng isang bagong item para sa bawat cell sa hanay na ito para sa lahat ng kasalukuyang mga naka-filter na hanay",
"core-views/check-format":"Mangyaring suriin ang format ng file.",
"core-views/remove-matching":"Alisin ang lahat ng mga hanay ng pagtutugma",
"core-views/configure-prop":"i-configure",
"core-views/url-fetch":"Gumawa ng mga URL upang makuha:",
"core-views/previous":"nakaraan",
"core-views/smallest-first":"Pinakamaliit muna",
"core-views/several-col":"sa ilang mga haligi",
"core-views/cannot-same":"Kung tinukoy, ang haligi ng tala ay hindi maaaring kapareho ng pangunahing haligi o haligi ng halaga.",
"core-views/match-this":"Itugma lamang ang cell na ito",
"core-views/one-topic":"Lumikha ng isang bagong item para sa mga katulad na mga cell",
"core-views/sort-cell":"Pagsunud-sunurin ang halaga ng cell bilang",
"core-views/unstar-rows":"I-unstar ang mga hilera",
"core-views/add-based-col":"Magdagdag ng haligi batay sa hanay na ito",
"core-views/rename-col":"Palitan ang pangalan ng hanay na ito",
"core-views/by-judg":"Sa pamamagitan ng paghatol",
"core-views/contain-val":"(naglalaman ng mga halaga ng orihinal na selula)",
"core-views/hide":"Itago",
"core-views/columnize-col":"Columnize ng mga haligi ng key / value",
"core-views/booleans":"bolyans",
"core-views/specify-sep":"Mangyaring tukuyin ang isang separator.",
"core-views/valid-values":"Mga wastong halaga",
"core-views/create-topic":"Gumawa ng bagong item",
"core-views/star-rows":"Mga hanay ng Star",
"core-views/blank-down":"Blangko",
"core-views/spec-new-name":"Mangyaring tukuyin ang pangalan ng bagong key na haligi.",
"core-views/clear-recon2":"I-clear ang data ng pagkakasundo sa hanay na ito para sa lahat ng kasalukuyang mga na-filter na hanay",
"core-views/apply-to-cell":"Mag-apply sa mga hinuhusgahan na mga cell",
"core-views/move-to-end":"Ilipat ang haligi upang tapusin",
"core-views/before-val":"bago ang halaga ng cell",
"core-views/dates":"petsa",
"core-views/last":"huli",
"core-views/reverse":"Baliktarin",
"core-views/new-col-name":"Bagong pangalan ng haligi",
"core-views/add-col-recon-val":"Magdagdag ng mga hanay mula sa mga naitalang halaga",
"core-views/best-cand2":"Itugma ang bawat cell sa kanyang pinakamahusay na kandidato sa hanay na ito para sa lahat ng kasalukuyang mga na-filter na hanay",
"core-views/facet":"facet",
"core-views/new-recon":"bagong mga paghuhukom na muli",
"core-views/what-to-copy":"Ano ang dapat kopyahin:",
"core-views/separator":"separator",
"core-views/ctrl-enter":"ctrl-enter",
"core-views/view":"Tingnan",
"core-views/judg-actions2":"Uri ng pagkilos ng paghuhukom",
"core-views/to-text":"Upang mag-text",
"core-views/reg-exp":"regular na expression",
"core-views/word-facet":"Salita facet",
"core-views/collapse-left":"Tiklupin ang lahat ng mga haligi sa kaliwa",
"core-views/clear-recon":"I-clear ang data ng pagkakasundo",
"core-views/transp-cell-col":"Ilipat ang mga cell sa mga hilera sa mga haligi",
"core-views/remove-prop":"tanggalin",
"core-views/next":"sunod",
"core-views/enter-separator":"Ipasok ang separator upang magamit sa pagitan ng mga halaga",
"core-views/configure-col":"I-configure ang hanay na ito",
"core-views/one-topic2":"Markahan upang lumikha ng isang bagong item para sa bawat pangkat ng mga katulad na mga cell sa hanay na ito para sa lahat ng mga kasalukuyang na-filter na hanay",
"core-views/to-number":"Upang numero",
"core-views/forward":"pasulong",
"core-views/spec-new-val":"Mangyaring tukuyin ang pangalan ng haligi ng bagong halaga.",
"core-views/edit-cells":"I-edit ang mga cell",
"core-views/contain-names":"(naglalaman ng mga pangalan ng orihinal na haligi)",
"core-views/sort":"Ayusin",
"core-views/match-all-cells":"Itugma ang item na ito at ang lahat ng magkaparehong mga selula",
"core-views/warning-sel-judg":"mangyaring pumili ng hindi bababa sa isang uri ng paghatol upang kopyahin.",
"core-views/warning-col-name":"Dapat kang magpasok ng pangalan ng haligi.",
"core-views/split-col":"Hatiin ang haligi",
"core-views/http-headers":"Ang mga header ng HTTP na gagamitin kapag kinukuha ang mga URL:",
"core-views/collapse-right":"Tiklupin ang lahat ng mga haligi sa kanan",
"core-views/latest-first":"Pinakabagong unang",
"core-views/guess-cell":"Hulaan ang uri ng cell",
"core-views/col-at-most":"mga haligi sa karamihan (iwanan ang blangko para sa walang limitasyon)",
"core-views/new-topic":"Lumikha ng isang bagong item para sa bawat cell",
"core-views/add-by-urls":"Magdagdag ng haligi sa pamamagitan ng pagkuha ng mga URL",
"core-views/show":"Ipakita",
"core-views/add-col-col":"Magdagdag ng haligi batay sa haligi",
"core-views/transp-cell-row":"Ilipat ang mga cell sa mga hanay sa mga hanay",
"core-views/best-score":"Ang marka ng pinakamahusay na kandidato",
"core-views/match-recon":"tumutugma sa mga paghuhukom",
"core-views/flagged-rows":"Naka-flag na Mga Hilera",
"core-views/no-settings":"Walang available na mga setting para sa property na ito.",
"core-views/move-to-right":"Ilipat ang hanay ng tama",
"core-views/custom-text-trans":"Pagbabago ng custom na teksto sa haligi",
"core-views/not-valid-number":"Hindi isang wastong numero.",
"core-views/reconcile":"Pag-areglo",
"core-views/trim-all":"trim na nangunguna at trailing whitespace",
"core-views/fill-down":"Punan",
"core-views/starred-rows":"Mga naka-star na Mga Hilera",
"core-views/extend-not-reconciled":"Available lamang ang operasyong ito sa mga naunang hanay.",
"core-views/by-sep":"sa pamamagitan ng separator",
"core-views/custom-facets":"kustomized facets",
"core-views/numbers":"numero",
"core-views/store-err":"error sa pag-imbak",
"core-views/facet-error":"Facet sa pamamagitan ng error",
"core-views/unescape-html":"Unescape HTML entidad",
"core-views/warning-other-col":"Mangyaring pumili ng ilang ibang haligi upang kopyahin.",
"core-views/best-type-match":"Ang tugma ng uri ng kandidato",
"core-views/copy-to-col":"Kopyahin sa Mga Haligi",
"core-views/key-col":"Susing haligi",
"core-views/on-error":"Sa error",
"core-views/match-this-cell":"Itugma ang item na ito sa cell na ito",
"core-views/not-valid-date":"Hindi isang wastong petsa.",
"core-views/create-topic-cells":"Gumawa ng isang bagong item para sa ito at lahat ng magkatulad na mga cell",
"core-views/warning-no-property":"Mangyaring pumili muna ng isang ari-arian.",
"core-views/how-split-cells":"Kung paano hatiin ang mga selyong maraming halaga",
"core-views/best-cand-score":"marka ng pinakamahusay na kandidato",
"core-views/sel-col-val":"Mangyaring pumili ng isang susi na haligi at isang hanay na halaga na iba sa isa't isa.",
"core-views/reconcile-tooltip":"Itugma ang mga selula ng hanay na ito sa mga item mula sa mga panlabas na database",
"core-views/split-cells":"hati ng maraming halagang cells",
"core-views/titlecase":"Upang maging titlecase",
"core-views/milli":"millisecond",
"core-views/spec-col-name":"Mangyaring tukuyin ang pangalan ng bagong haligi.",
"core-views/search-for":"Maghanap para sa",
"core-views/timeline-facet":"Taymeline facet",
"core-views/sort-by":"Ayusin ayon sa",
"core-views/ignore-blank":"Huwag pansinin ang mga blangkong selula",
"core-views/transp-cell":"I-transpose ang Mga Cell sa Mga Hanay sa Mga Hilera",
"core-views/best-cand-name":"tugma sa pangalan ng kandidato?",
"core-views/blanks":"mga blanko",
"core-views/lowercase":"Upang lowercase",
"core-views/transp-into":"I-transpose sa",
"core-views/facet-star":"Facet sa pamamagitan ng bituin",
"core-views/collapse-all":"I-collapse ang lahat ng mga haligi",
"core-views/best-cand":"Itugma ang bawat cell sa kanyang pinakamahusay na kandidato",
"core-views/split-into-col":"Hatiin sa maraming mga haligi",
"core-views/text-length-facet":"Teksto ng haba ng facet",
"core-views/to-col":"Sa Haligi",
"core-views/best-cand-word-sim":"kahawig ng salita ng pinakamahusay na kandidato",
"core-views/set-blank":"itatakda sa blangko",
"core-views/numeric-facet":"numeric facet",
"core-views/edit-rows":"I-edit ang mga hilera",
"core-views/filtered-cell2":"Maghanap ng isang item upang tumugma sa lahat ng na-filter na mga cell sa",
"core-views/records":"mga talaan",
"core-views/how-many-rows":"Gaano karaming mga hanay upang i-transpose?",
"core-views/unflag-rows":"I-unlasang mga hilera",
"core-views/extend-not-supported":"Ang serbisyong rekonsiliyon ay hindi sumusuporta sa extension ng data. Subukang tanggalin ang serbisyo at idagdag ito muli. Kung nagpapatuloy ang problema, kontakin ang service provider.",
"core-views/scatterplot-facet":"hiwahiwalay na facet",
"core-views/what-separator":"Anong separator ang kasalukuyang naghihiwalay sa mga halaga?",