Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: OpenRefine/gdata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/gdata/it/
This commit is contained in:
Luca Martinelli 2020-01-09 16:43:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d50da67142
commit 488a7021ff
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"gdata-import/preparing": "In preparazione ...", "gdata-import/preparing": "In preparazione",
"gdata-import/creating": "Creazione il progetto ...", "gdata-import/creating": "Sto creando il progetto…",
"gdata-import/title": "Documenti Pubblici", "gdata-import/title": "Documenti Pubblici",
"gdata-import/import-by-url": "Importa un Google Spreadsheet <em>pubblico</em> inserendo l'URL:", "gdata-import/import-by-url": "Importa un Google Spreadsheet <em>pubblico</em> inserendo l'URL:",
"gdata-import/next->": "Avanti &raquo;", "gdata-import/next->": "Avanti &raquo;",
@ -9,14 +9,14 @@
"gdata-import/sign-in": "autenticati ed autorizza", "gdata-import/sign-in": "autenticati ed autorizza",
"gdata-import/sign-out": "esci", "gdata-import/sign-out": "esci",
"gdata-import/access-data": "accedi ai tuoi dati Google.", "gdata-import/access-data": "accedi ai tuoi dati Google.",
"gdata-import/retrieving": "Recuperando i documenti Google Doc ...", "gdata-import/retrieving": "Sto recuperando i documenti da Google Docs…",
"gdata-import/re-sign-in": "rieffettua l'autenticazione", "gdata-import/re-sign-in": "rieffettua l'autenticazione",
"gdata-import/another-account": "con un altro account", "gdata-import/another-account": "con un altro account",
"gdata-parsing/start-over": "&laquo; Ricomincia", "gdata-parsing/start-over": "&laquo; Ricomincia",
"gdata-parsing/conf-pars": "Configura le opzioni per il parsing", "gdata-parsing/conf-pars": "Configura le opzioni per il parsing",
"gdata-parsing/proj-name": "Nome&nbsp;del&nbsp;progetto", "gdata-parsing/proj-name": "Nome&nbsp;del&nbsp;progetto",
"gdata-parsing/create-proj": "Crea un progetto &raquo;", "gdata-parsing/create-proj": "Crea un progetto &raquo;",
"gdata-parsing/updating-preview": "Aggiornando la preview ...", "gdata-parsing/updating-preview": "Aggiornamento anteprima…",
"gdata-parsing/worksheet": "Fogli di lavoro", "gdata-parsing/worksheet": "Fogli di lavoro",
"gdata-parsing/option": "Opzioni", "gdata-parsing/option": "Opzioni",
"gdata-parsing/preview-button": "Aggiorna&nbsp;la&nbsp;Preview", "gdata-parsing/preview-button": "Aggiorna&nbsp;la&nbsp;Preview",
@ -35,11 +35,12 @@
"gdata-source/title": "Titolo", "gdata-source/title": "Titolo",
"gdata-source/authors": "Autori", "gdata-source/authors": "Autori",
"gdata-source/updated": "Aggiornato", "gdata-source/updated": "Aggiornato",
"gdata-exporter/uploading": "Caricando...", "gdata-exporter/uploading": "Caricando",
"gdata-exporter/upload-error": "Errore durante il caricamento: ", "gdata-exporter/upload-error": "Errore durante il caricamento: ",
"gdata-exporter/new-spreadsheet": "Un nuovo Google spreadsheet", "gdata-exporter/new-spreadsheet": "Un nuovo Google spreadsheet",
"gdata-exporter/enter-spreadsheet": "Inserisci un nome per il nuovo Google spreadsheet", "gdata-exporter/enter-spreadsheet": "Inserisci un nome per il nuovo Google spreadsheet",
"gdata-auth/authorize-label": "OpenRefine - Autorizzazione", "gdata-auth/authorize-label": "OpenRefine - Autorizzazione",
"gdata-auth/authorized-label": "Processo di autorizzazione completato. Chiudi questa finestra e torna ad OpenRefine.", "gdata-auth/authorized-label": "Processo di autorizzazione completato. Chiudi questa finestra e torna ad OpenRefine.",
"gdata-exporter/upload-success": "Il progetto è stato caricato con successo su Google Drive con id " "gdata-exporter/upload-success": "Il progetto è stato caricato con successo su Google Drive ",
"gdata-exporter/enter-filename": "Definisci un nome del file per esportare il progetto su Google Drive"
} }