Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 53.6% (384 of 716 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/nb_NO/

main/webapp/modules/core/langs/translation-nb_NO.json

@@ -342,5 +342,71 @@
     "core-views/copy-opt": "Kopieringsvalg",
     "core-views/what-to-copy": "Hva som skal kopieres:",
     "core-index/metaDatas": "Prosjektmetadata",
-    "core-project/odf": "ODF-regneark"
+    "core-project/odf": "ODF-regneark",
+    "core-dialogs/no-column-dataset": "Det er ingen kolonner i dette datasettet",
+    "core-views/text-filter": "Tekstfilter",
+    "core-views/add-col-col": "Legg til kolonne basert på kolonne",
+    "core-views/new-col-name": "Nytt kolonnenavn",
+    "core-views/on-error": "Ved feil",
+    "core-views/set-blank": "sett til blank",
+    "core-views/store-err": "lagringsfeil",
+    "core-views/configure-col": "Sett opp denne kolonnen",
+    "core-views/remove-prop": "fjern",
+    "core-views/configure-prop": "sett opp",
+    "core-views/no-settings": "Ingen innstillinger tilgjengelige for denne egenskapen.",
+    "core-views/milli": "millisekunder",
+    "core-views/split-col": "Del kolonne",
+    "core-views/several-col": "i flere kolonner",
+    "core-views/how-split": "Hvordan delle kolonne",
+    "core-views/how-split-cells": "Hvordan dele multiverdiceller",
+    "core-views/by-sep": "med inndeler",
+    "core-views/separator": "Inndeler",
+    "core-views/reg-exp": "regulært utrykk",
+    "core-views/split-into": "Del inn i",
+    "core-views/col-at-most": "Kolonner som er på det meste (la stå tom for grenseløst)",
+    "core-views/field-len": "etter feltlengder",
+    "core-views/guess-cell": "Gjett celletype",
+    "core-views/remove-col": "Fjern denne kolonnen",
+    "core-views/check-format": "Sjekk filformatet.",
+    "core-views/split-into-col": "Del inn i flere kolonner",
+    "core-views/move-to-beg": "Flytt kolonne til begynnelsen",
+    "core-views/move-to-end": "Flytt kolonne til slutten",
+    "core-views/move-to-left": "Flytt kolonne til venstre",
+    "core-views/move-to-right": "Flytt kolonne til høyre",
+    "core-views/show-as": "Vis som",
+    "core-views/first": "første",
+    "core-views/previous": "forrige",
+    "core-views/next": "neste",
+    "core-views/last": "siste",
+    "core-views/all": "Alle",
+    "core-views/view": "Vis",
+    "core-views/collapse-all": "Fold sammen alle kolonner",
+    "core-views/expand-all": "Brett ut alle kolonner",
+    "core-views/lowercase": "Til små bokstaver",
+    "core-views/to-number": "Til nummer",
+    "core-views/to-date": "Til dato",
+    "core-views/to-text": "Til tekst",
+    "core-views/blank-out": "Til null",
+    "core-views/blank-out-empty": "Til tom streng",
+    "core-views/replace": "Erstatt",
+    "core-views/show": "Vis",
+    "core-views/hide": "Skjul",
+    "core-views/text-to-find": "Finn:",
+    "core-views/replacement-text": "Erstatt med:",
+    "core-buttons/cancel": "Avbryt",
+    "core-buttons/import-proj": "Importer prosjekt",
+    "core-buttons/select-all": "Velg alt",
+    "core-buttons/unselect-all": "Fravelg alt",
+    "core-buttons/deselect-all": "Avvelg alt",
+    "core-buttons/select": "Velg",
+    "core-buttons/unselect": "Avvelg",
+    "core-buttons/next": "Neste",
+    "core-buttons/add-url": "Legg til enda en nettadresse",
+    "core-buttons/close": "Lukk",
+    "core-buttons/reset-template": "Tilbakestill mal",
+    "core-buttons/export": "Eksporter",
+    "core-buttons/preview": "Forhåndsvis",
+    "core-buttons/download": "Last ned",
+    "core-buttons/upload": "Last opp",
+    "core-buttons/apply": "Bruk"
 }