Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenRefine/database
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/database/fr/
This commit is contained in:
Eihel 2021-02-25 14:29:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ddc3bf3cd7
commit e20f9db574
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -26,30 +26,30 @@
"database-source/databaseSchemaLabel": "Schéma :",
"database-source/connectionNamePlaceholder": "Entrez le nom de la connexion",
"database-source/databaseHostPlaceholder": "Entrez ladresse de lhôte de la base de données",
"database-source/databasePortPlaceholder": "Entrez le port de la base de données e.g. 3306",
"database-source/databasePortPlaceholder": "Entrez le port de la base de données par exemple 3306",
"database-source/databaseUserPlaceholder": "Entrez lutilisateur de la base de données",
"database-source/databasePasswordPlaceholder": "Entrez le mot de passe de lutilisateur",
"database-source/databasePasswordPlaceholder": "Entrez le mot de passe dutilisateur",
"database-source/databaseNamePlaceholder": "Entrez le nom de la base de données",
"database-source/databaseFileNamePlaceholder": "Entrez le chemin du fichier base de données",
"database-source/databaseSchemaPlaceholder": "Entrez le schéma initial",
"database-source/databaseSchemaPlaceholder": "Entrez le schéma initial de la base de données",
"database-source/connectionNameDefaultValue": "Nom_nouvelle_connexion",
"database-source/databaseTestButton": "Test",
"database-source/databaseSaveButton": "Enregistrer",
"database-source/databaseConnectButton": "Connexion",
"database-source/newConnectionButtonDiv": "Nouvelle connexion",
"database-source/new-connection-legend": "Editeur de nouvelle connexion",
"database-source/new-connection-legend": "Éditeur de nouvelle connexion",
"database-source/savedConnectionSpan": "Connexions enregistrées",
"database-parsing/start-over": "« Recommencer",
"database-parsing/conf-pars": "Configurer les options de parsing",
"database-parsing/conf-pars": "Configurer les options d'analyse syntaxique (parsing)",
"database-parsing/proj-name": "Nom du projet",
"database-parsing/create-proj": "Créer un projet »",
"database-parsing/updating-preview": "Mise à jour de l'aperçu…",
"database-parsing/worksheet": "Feuilles de calcul",
"database-parsing/option": "Options",
"database-parsing/preview-button": "Mise à jour de l'aperçu",
"database-parsing/preview-button": "Mise à jour de l'aperçu",
"database-parsing/ignore-first": "Ignorer la/les",
"database-parsing/ignore": "première(s) ligne(s) au début du fichier",
"database-parsing/parse-next": "Parser la/les",
"database-parsing/parse-next": "Analyser (parse) la/les",
"database-parsing/parse": "ligne(s) suivante(s) comme des entêtes de colonnes",
"database-parsing/discard-next": "Omettre la/les",
"database-parsing/discard": "première(s) ligne(s) de données",
@ -60,5 +60,5 @@
"database-source/alert-db-port-invalid-character": "Erreur de port de base de données : caractère illégal en entrée. Seules les valeurs numériques sont autorisées.",
"database-source/alert-db-user-invalid-character": "Erreur de l'utilisateur de la base de données : caractère illégal en entrée. Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés",
"database-source/alert-db-host-invalid-character": "Erreur de l'hôte de la base de données : caractère non autorisé en entrée. Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés",
"database-source/alert-conn-name-invalid-character": "Erreur de saisie du nom de connexion : caractère non autorisé en entrée. Uniquement [a-zA-Z0-9 ._-] Autorisé"
"database-source/alert-conn-name-invalid-character": "Erreur de saisie du nom de connexion : caractère non autorisé en entrée. Uniquement [a-zA-Z0-9 ._-] autorisé"
}