mt-summit-corpora/kompendium.tsv

aaofi	organizacja rachunkowości i audytu dla islamskich instytucji finansowych
aca	członek stowarzyszenia dyplomowanych biegłych rewidentów
acca	stowarzyszenie dyplomowanych biegłych rewidentów
abacus	liczydło
abandonment costs	koszty zaniechania
abatement	ulga
abbreviated financial reports	skrócone sprawozdania finansowe
abnormal gains	ponadnormatywne zyski
abnormal losses	ponadnormatywne straty
above-the-line	nad kreską
absorption costing	rachunek kosztów pełnych
accelerated depreciation	amortyzacja przyśpieszona
acceptance and continuance decisions	decyzje o akceptacji i kontynuacji
account	konto
account analysis method	metoda analizy kont
account code	numer konta
accountability	odpowiedzialność
accountability index	wskaźnik poziomu odpowiedzialności społecznej
accountancy	rachunkowość
accountancy foundation	fundacja rachunkowości
accountant	księgowy
accountant bashing	nagonka na księgowych
accountant speak	mowa księgowych
accountant’s report	ekspertyza księgowa
accountant’s review	przegląd księgowy
accounting	rachunkowość
accounting assumptions	założenia rachunkowości
accounting beta	współczynnik beta
accounting buzz words	żargon zawodowych księgowych
accounting concepts	koncepcje rachunkowości
accounting cycle	cykl obrachunkowy
accounting entity	jednostka sprawozdawcza
accounting equation	równanie bilansowe
accounting estimates	oszacowania księgowe
accounting events	zdarzenia księgowe
accounting fallacies	błędne wyobrażenia o rachunkowości
accounting fraud	oszustwa księgowe
accounting hall of fame	galeria sław rachunkowości
accounting history	historia księgowości
accounting industry	branża księgowa
accounting irregularities	nadużycia księgowe
accounting judgements	oceny księgowe
accounting methods	metody księgowości
accounting noise	chaos księgowy
accounting period	okres obrotowy
accounting policies	zasady rachunkowości
accounting principles/concepts	podstawowe zasady
accounting pyramid	piramida rachunkowości
accounting records	dokumentacja księgowa
accounting regulators	organy nadzorujące przestrzeganie standardów rachunkowości
accounting risk	ryzyko księgowe – rachunkowe
accounting scams	przekręty księgowe
accounting scandal	skandal księgowy
accounting service bureau	biuro usług księgowych
accounting standards	standardy rachunkowości
accounting standards board	rada ds. standardów rachunkowości
accounting and auditing organisation for islamic financial institutions	organizacja rachunkowości i audytu dla islamskich instytucji finansowych
accounts	konta
accounts receivables	należności z tytułu dostaw i usług
accretion	przyrost
accrual accounting	rachunkowość memoriałowa
accruals	bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów na koniec okresu
accrued liabilities	bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów
accrued pension benefit valuation method	metoda wyceny narosłych świadczeń emerytalnych
accumulated depreciation	umorzenie
accumulated depreciation/amortisation	skumulowana amortyzacja/umorzenie
achievable stretch	budżet realistycznie napięty
acquisitions	nabycie przedsiębiorstwa
active market	aktywny rynek
activity based costing	rachunek kosztów działań
actual cost	koszt rzeczywisty
actuarial assumptions	założenia aktuarialne
actuarial gains/losses	aktuarialne zyski/straty
ad valorem duty	opłata od wartości
adjusted trial balance	skorygowane zestawienie obrotów i sald
adjusting entries	korekty
adjusting post balance sheet events	korekty zdarzeń po dacie bilansowej
advanced billing	fakturowanie z góry
adverse audit opinion	negatywna opinia z badania sprawozdania finansowego
advisory services vs. consulting, conflict of interest distinctions	doradztwo a konsulting, rozróżnienie w zakresie konfliktu interesów
affiliate	jednostka afiliowana
agricultural activity	działalność rolnicza
allocation vs. apportionment	alokacja a rozliczenie kosztów
allocations	rozliczanie
allowance for depreciation	umorzenie
allowance for doubtful accounts	rezerwa na należności
allowance vs. provision	odpis a rezerwa
allowed alternative treatment	dozwolone podejście alternatywne
alternative minimum tax	alternatywny podatek minimalny
amalgamation	połączenie jednostek gospodarczych
amortisation	amortyzacja
amortisation of discount/premium on long term debt	amortyzacja dyskonta/premii od zadłużenia długoterminowego
analytical audit procedures	analityczne procedury audytu
anglo-saxon accounting tradition	anglosaska tradycja księgowa
annual report	raport roczny
appraisal increments	przyrosty z wyceny
appraised value	wartość wyceny
appreciation	wzrost wartości aktywów
appropriation account	konto podziału wyniku finansowego
arm’s length	warunki rynkowe
articling student	aplikant na biegłego rewidenta
aspirations	aspiracje
assessed value	wartość wyceny
asset disposal	zbycie aktywów
asset quality	jakość aktywów
assets	aktywa
assets liquidity	płynność aktywów
assets to be disposed	aktywa do zbycia
associate of chartered accountants	członek stowarzyszenia dyplomowanych biegłych rewidentów
associated company	jednostka stowarzyszona
association of chartered certified accountants	stowarzyszenie dyplomowanych biegłych rewidentów
assurance services	usługi atestacyjne
audit	badanie sprawozdania finansowego
audit committee	komisja rewizyjna
audit documentation	dokumentacja z badania sprawozdania finansowego
audit evidence	dowody badania
audit failure	nieskuteczność audytu
audit fees	opłata za badanie sprawozdania finansowego
audit opinion	opinia z badania sprawozdania finansowego
audit programmes	plan badania sprawozdań finansowych
audit quality reviews	weryfikacja jakości badania
audit risk	ryzyko wyrażenia niewłaściwej opinii
audit software	oprogramowanie rewizyjne
audit trail	ślad rewizyjny
auditing standards	standardy badania sprawozdań finansowych
auditor	biegły rewident
auditor rotation	zmiana biegłego rewidenta
auditor’s certificate	zaświadczenie biegłego rewidenta
auditor’s power	prawa biegłych rewidentów
authorised shares/capital	kapitał zakładowy
available-for-sale assets	aktywa dostępne do sprzedaży
available-for-sale investments	inwestycje dostępne do sprzedaży
avoidable cost	koszt do uniknięcia
back taxes	podatek wsteczny
backflush costing	okrojony rachunek kosztów
bad debts expense	rezerwa na należności
balance	saldo
balance sheet	bilans
balance sheet formats	formaty bilansu
balance the books	bilansować księgi
balancing allowance	odliczenie wyrównawcze
balancing charge	obciążenie wyrównawcze
bank account	rachunek bankowy
bank account reconciliation	uzgodnienie rachunku bankowego
bank debt	zadłużenie bankowe
bank statement	wyciąg bankowy
barter	handel wymienny
bean counter	liczykrupa
below the line	pod kreską
benchmark/preferred treatment (ias)	podejście wzorcowe/preferowane (msr)
betterment	nakłady na podniesienie wartości nieruchomości
big four accounting firms	wielka czwórka firm księgowych
big four audit firms	wielka czwórka firm księgowych
bills of exchange	weksle
black ink	na plusie
board of directors	rada dyrektorów
boilerplate	gotowiec
book keeping	prowadzenie ksiąg rachunkowych
book value	wartość księgowa
book to market value	wskaźnik wartości księgowej do rynkowej
bookkeeper	kontysta
books of account	księgi rachunkowe
bottom line	wynik końcowy
branch accounting	rachunkowość oddziałów przedsiębiorstwa
brand value	wartość marki
bribes	łapówki
bricks and mortar	cegły i zaprawa
bright-line accounting standards	sformalizowane standardy rachunkowości
budget	budżet
budget behaviour issues	budżet a aspekty behawioralne
budget bias	tendencyjność przy sporządzaniu budżetu
budget committee	komisja budżetowa
burden	obciążenie
business language	język biznesu
business review	ocena działalności
by-products	produkty uboczne, rozliczanie w rachunkowości
c.a.	dyplomowany biegły rewident
caat	techniki audytu wspomagane komputerowo
cap	dyplomowany księgowy
cfo	dyrektor finansowy
cfo	przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
cgu	jednostka generująca środki pieniężne
cio	dyrektor ds. informacji
cogs	koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów
coo	dyrektor operacyjny
cpa	dyplomowany biegły rewident
cpa	kwalifikacje cpa
cva	rachunkowość w wartości bieżącej
cadbury code of best practice	kodeks cadbury’ego w zakresie najlepszych praktyk
capital employed	kapitał wykorzystywany
capital gain	zysk kapitałowy
capital lease	leasing kapitałowy
capital maintenance accounting	rachunkowość według zachowania kapitału
capital maintenance concept	koncepcja zachowania kapitału
capital markets	rynki kapitałowe
capital reserve arising on consolidation	kapitał rezerwowy z konsolidacji
capital transactions	transakcje kapitałowe
capitalise-versus-expense decision	aktywowanie (kapitalizowanie) czy zaliczanie wydatków w koszty
capitalised interest expense (borrower’s)	skapitalizowane koszty odsetek (w bilansie kredytobiorcy)
capitalised interest revenue (lender’s)	zarachowane przychody z tytułu odsetek (w bilansie kredytodawcy)
carousel fraud	oszustwo karuzelowe
carried interest	udział w zyskach/pożytkach
carrying value	wartość bilansowa
cash	środki pieniężne
cash accounting methods	rachunkowość kasowa
cash budget	budżet środków pieniężnych
cash discounts	rabat za wcześniejszą płatność
cash equivalent	ekwiwalent środków pieniężnych
cash flow (business person’s definition)	przepływy pieniężne (definicja przedsiębiorcy)
cash flow projection	projekcja przepływu środków pieniężnych
cash flow statement	rachunek przepływów pieniężnych
cash flow from operations	przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
cash flow vs. accounting profit debate	przepływy pieniężne a zysk księgowy, polemiki
cash generating unit	jednostka generująca środki pieniężne
cash register	kasa rejestrująca
cashbook	księga kasowa
certified accounting professional	dyplomowany księgowy
certified public accountant	dyplomowany biegły rewident
chairperson of board	przewodniczący rady nadzorczej
chairperson’s statement/letter	oświadczenie/list przewodniczącego rady nadzorczej
chamber of auditors	izba biegłych rewidentów
changes in accounting estimates/policy, disclosure	zmiany oszacowań księgowych/stosowanych zasad rachunkowości, ujawnianie
changing prices & historical cost accounting	zmiany cenowe a rachunkowość według kosztu historycznego
charge-off	odpis w koszty
chart of accounts	plan kont
chartered accountant	biegły rewident
checks and balances	mechanizmy kontroli i równowagi
chief accountant sec	główny księgowy amerykańskiej komisji papierów wartościowych i giełd
chief financial officer	dyrektor finansowy
chief information officer	dyrektor ds. informacji
chief operating officer	dyrektor operacyjny
clean surplus accounting	rozliczanie według czystej nadwyżki
clean up the balance sheet	oczyścić bilans
clear title	bezsporny tytuł własności
clerk	kontysta
closing rate method 	metoda kursu zamknięcia
closing the books	zamknięcie ksiąg
code of professional conduct	kodeks etyki zawodowej
combinations	połączenia
combined code on corporate governance	skonsolidowany kodeks nadzoru właścicielskiego
comfort letter	list gwarancyjny
commercial arithmetic	arytmetyka handlowa
commissions	prowizje
commitment	zobowiązanie
committee of sponsoring organisations (coso) of the treadway commission	komitet organizacji sponsorujących komisję treadway’a
company	spółka kapitałowa
comparability	porównywalność
compendium	kompendium
compilation	zestawienie informacji finasowych
completed contract method	metoda zrealizowanej umowy
complexity-related costs	koszty zmian asortymentu
compliance advisory panel	panel doradczy ds. przestrzegania uregulowań ifac
compliance reporting	sprawozdawczość z zakresu przestrzegania przepisów i uregulowań
comprehensive income	zysk całkowity
comptroller function	kontroler
computer assisted audit techniques	techniki audytu wspomagane komputerowo
computer systems security	bezpieczeństwo systemów komputerowych
conceptual/iasc framework	ramy pojęciowe rachunkowości
condensed financial statements	skondensowane sprawozdanie finansowe
conference method	metoda uzgodnieniowa
confirmation	niezależne potwierdzenie
conflict of interest	konflikt interesów
conservatism	zasada ostrożnej wyceny
consideration	zapłata
consignment	towary konsygnowane
consistency	ciągłość
consolidating accounts	konsolidacyjne sprawozdania finansowe
consolidation	konsolidacja
constructed financial statements	sprawozdanie finansowe sporządzone metodą dedukcji
construction-in-progress	środki trwałe w budowie
constructive obligation	obowiązek zwyczajowy
contingency fees	honoraria warunkowe
contingency fees/contingent income	honoraria/dochody warunkowe
contingent assets	aktywa warunkowe
contingent consideration	zapłata warunkowa
contingent gain	zysk warunkowy
contingent liability	zobowiązanie warunkowe
continuing operations	działalność kontynuowana
continuing professional education	profesjonalne kształcenie ustawiczne
continuous budget	budżet kroczący
continuous public disclosure	ujawnienia w trybie ciągłym
contra accounts	konta przeciwstawne
contract	kontrakt
contract	umowa
contract accounting	metody rozliczania umów długoterminowych
contributed surplus	nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej
contribution income statement	rachunek wyników według marży na pokrycie kosztów stałych
contribution margin	marża na pokrycie kosztów stałych
contributory negligence	zaniedbanie wspólne
control	kontrola 
control account	konto kontrolne
control fatigue	zmęczenie kontrolą
controllable cost	koszty podlegające kontroli
controller function	kontroler
controlling interest	pakiet kontrolny
convergence of global accounting standards	ujednolicanie globalnych standardów rachunkowości
cook the books	fałszować księgi
cookie jar accounting	rachunkowość oparta na chomikowaniu rezerw
corporate filings	obowiązkowe raporty spółek publicznych
corporate income taxes	podatki dochodowe od osób prawnych
corporate reporting	sprawozdawczość finansowa spółek publicznych
corporate reporting reform	reforma sprawozdawczości przedsiębiorstw
correcting entries	storna
cost	koszt
cost accounting	rachunek kosztów
cost allocation/attribution	alokacja kosztów
cost apportionment	rozliczanie kosztów
cost assignment	przypisywanie kosztów
cost behaviour	kształtowanie się kosztów
cost centre	ośrodek kosztów
cost containment	ograniczenie kosztów
cost control	kontrola kosztów
cost incurrence	poniesienie kosztu
cost management	zarządzanie kosztami
cost mark-up	narzut
cost method	metoda kosztowa
cost objects	obiekt kosztów
cost recovery method	metoda odzyskania kosztów
cost smoothing	uśrednianie kosztów
cost structure	struktura kosztów
cost transparency	przejrzystość kosztów
cost of goods sold	koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów
cost of sales	koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów
cost-plus pricing	ustalanie ceny metodą rozsądnej marży
costs	koszty
court of auditors	trybunał obrachunkowy
creative accounting	rachunkowość kreatywna
credit note	nota uznaniowa
creditor	kredytodawca
creditor	wierzyciel
critical accounting estimates and judgements	kluczowe oszacowania i oceny księgowe
crystallize	realizować się
culture of concealment	kultura maskowania
cumulative catch-up method	metoda aktualizacji skumulowanej
current account	rachunek bieżący
current assets	aktywa obrotowe
current cost accounting	rachunkowość według kosztów bieżących
current liability	zobowiązanie krótkoterminowe
current portion long term debt	zadłużenie długoterminowe w okresie spłaty
current purchasing power accounting	rachunkowość według bieżącej siły nabywczej pieniądza
current value accounting	rachunkowość w wartości bieżącej
customer profitability analysis	analiza rentowności według klientów
cut-off	rozdzielenie pozycji należących do różnych okresów
c’s of accounting	cechy rachunkowości
dangling debit	wiszące saldo debetowe
dates and gates	daty i bramki
de-recognition of financial assets	eliminacja aktywów finansowych z bilansu, zaprzestanie ujmowania aktywów finansowych
dead stock	zapasy niewykorzystane
deadlocked joint venture	wspólne przedsięwzięcie o równych udziałach
debit	debet
debit note	nota debetowa
debtor	dłużnik
decentralization/delegation	decentralizacja/przekazanie uprawnień
declared income	dochód zadeklarowany
declining balance method	metoda degresywna
decomissioning costs	koszty likwidacji
deemed transactions	transakcje domniemane
defalcation	sprzeniewierzenie
deferral method	metoda odraczania
deferred asset	aktywa odroczone
deferred charges	aktywa odroczone
deferred credit	aktywa odroczone
deferred debit	aktywa odroczone
deferred expense	aktywa odroczone
deferred income	obciążenie wyniku finansowego z tytułu odroczonego podatku dochodowego
deferred income	przychody przyszłych okresów
deferred liability	zobowiązanie odroczone
deferred revenue	przychody przyszłych okresów
deferred tax assets	aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
defined benefit plan	program określonych świadczeń
defined contribution plan	program określonych składek 
democratized information	demokratyzacja informacji
depletion accounting	wyczerpywanie się zasobów naturalnych
depreciation	amortyzacja
depreciation expense	amortyzacja środków trwałych
deprival value	koszt utraty
deprival value	wartość utraty
derivatives	instrumenty pochodne
differential cash flow	krańcowy przepływ środków pieniężnych
dilution	rozcieńczenie
direct costing	rachunek kosztów bezpośrednich
direct costs	koszty bezpośrednie
direct method	metoda bezpośrednia
direct taxation	opodatkowanie bezpośrednie
direct write-off	odpis bezpośredni
directors’ report	sprawozdanie zarządu
disbursement	rozchód środków pieniężnych
disclaimer of audit opinion	zrzeczenie się wyrażenia opinii z badania sprawozdania finansowego
disclosure	ujawnianie informacji finansowych
discontinued operations	działalność zaniechana
discontinuing operations	działalność zaniechiwana
discount	rabat
discretionary costs	koszty uznaniowe
discretionary reserve	rezerwa uznaniowa
dividend	dywidenda
domicile	domicyl
double entry	podwójny zapis
double taxation	podwójne opodatkowanie
draw up the accounts	sporządzić sprawozdanie finansowe
drawings	wypłaty właściciela
dress up the financial statements	upiększanie sprawozdań finansowych
drill down	wyszukiwanie danych
dual aspect convention	zasada podwójnego aspektu
dual audit	podwójne badanie sprawozdania finansowego
e&o insurance	ubezpieczenie od błędów i przeoczeń
ebit	zysk przed odsetkami i opodatkowaniem
ebitda	zysk przed odsetkami, opodatkowaniem i amortyzacją
efrag	europejska grupa doradcza ds. sprawozdawczości finansowej
eis	system informowania zarządu
eitf	zespół ds. bieżących kwestii księgowych
ema	rachunkowość zarządcza ochrony środowiska
epos	elektroniczny punkt sprzedaży
eps	zysk na jedną akcję
erp	planowanie zasobów przedsiębiorstwa
esop	programy akcji pracowniczych
early payment discount	rabat za wcześniejszą płatność
early retirement of long term debt	wcześniejsza spłata zadłużenia długoterminowego
earn out	zapłata jako procent zysku
earned reserve capital	kapitał rezerwowy z niezrealizowanych zysków
earnings	zysk
earnings before interest & taxes	zysk przed odsetkami i opodatkowaniem
earnings before interest, taxes, depreciation & amortisation	zysk przed odsetkami, opodatkowaniem i amortyzacją
earnings concepts	koncepcje zysku
earnings estimates	szacowane zyski
earnings game	gra w zyski
earnings management	zarządzanie zyskiem
earnings per share	zysk na jedną akcję
earnings quality	jakość zysku
earnings releases	publikacja zysków
earnings season	sezon zysków
economic goodwill	ekonomiczna wartość firmy
economic profit	zysk ekonomiczny
economic value	wartość ekonomiczna
economics	ekonomia
economics of accounting practices	ekonomika firm księgowych
effective tax rate	efektywna stopa podatkowa
effective units	efektywne jednostki produkcji
electronic point of sale	elektroniczny punkt sprzedaży
elements of financial statements	składniki sprawozdania finansowego
elimination entries	korekty eliminacyjne
embedded value accounting	rachunkowość wartości wbudowanej
embezzlement	sprzeniewierzenie
emerging issues task force	zespół ds. bieżących kwestii księgowych
emerging market accounting	rachunkowość rynków wschodzących
emoluments	wynagrodzenia
emphasis of the matter paragraph	opinia biegłego rewidenta z badania sprawozdania finansowego z klauzulą zawierającą objaśnienie
employee benefits	świadczenia pracownicze
employee compensation costs	koszty wynagrodzeń i świadczeń pracowniczych
employee expense claims	roszczenia o zwrot kosztów służbowych
employee share ownership plans	programy akcji pracowniczych
employee stock option plan	programy akcji pracowniczych
enhanced business reporting	rozszerzona sprawozdawczość przedsiębiorstw
enrichment	zysk nadzwyczajny
enron, impact on financial reporting	enron, wpływ na sprawozdawczość finansową
enterprise resource planning	planowanie zasobów przedsiębiorstwa
entity	jednostka
environmental audit	audyt w zakresie ochrony środowiska
environmental management accounting	rachunkowość zarządcza ochrony środowiska
environmental reporting	sprawozdawczość w zakresie ochrony środowiska
equalisation reserve	rezerwa wyrównawcza
equity	kapitał własny
equity method	metoda praw własności
equivalent units	ekwiwalentne jednostki produkcji
error adjustments	korekty błędów księgowych
errors and omissions insurance	ubezpieczenie od błędów i przeoczeń
estate tax	podatek spadkowy
ethical accounting	rachunkowość etyczna
ethical codes in public accounting	kodeksy etyczne w zawodzie biegłego rewidenta
ethics in financial reporting	etyka w sprawozdawczości finansowej
european financial reporting advisory group	europejska grupa doradcza ds. sprawozdawczości finansowej
european union accounting directives	dyrektywy unii europejskiej w zakresie rachunkowości
european union directive viii	viii dyrektywa unii europejskiej
everything adds up	wszystko się zgadza
exceptional income	zyski wyjątkowe
exceptions to gaap	wyjątki od ogólnie przyjętych zasad rachunkowości
executive compensation	wynagrodzenia zarządu
executive information systems	system informowania zarządu
exit value	wartość końcowa
expenditure	wydatki
expense	koszt
expense classification	klasyfikacja kosztów
expense layouts	układ kosztów
experience curve effect	efekt krzywej doświadczenia
exposure draft	projekt standardu rachunkowości
expropriated assets	aktywa wywłaszczone
extended trial balance	rozszerzone zestawienie obrotów i sald
extendible business reporting language	rozszerzalny język sprawozdawczości finansowej
external users	użytkownicy zewnętrzni
extraordinary earnings/income/losses	zyski/straty nadzwyczajne
fasb	amerykańska rada standardów rachunkowości finansowej
fca	starszy członek instytutu dyplomowanych biegłych rewidentów
frc	rada sprawozdawczości finansowej
face value	wartość nominalna
fact books	informacje o działalności
factor cost	koszt czynnika produkcji
factory overhead	koszty pośrednie produkcji
fair presentation	rzetelna prezentacja
fair value	wartość godziwa
fair value accounting	rachunkowość oparta na wartości godziwej
fair value carrying amount	wartość bilansowa oparta na wartości godziwej
fee income	przychody z opłat
fellow, chartered accountant	starszy członek instytutu dyplomowanych biegłych rewidentów
fictitious sales	sprzedaż fikcyjna
figures	liczby
filing of financial statements	złożenie sprawozdań finansowych
final four	pozostała czwórka
finance & accounting efficiency	efektywność finansów i rachunkowości
finance costs	koszty finansowe
finance director	dyrektor finansowy
financial accounting	rachunkowość finansowa
financial accounting standards board	amerykańska rada standardów rachunkowości finansowej
financial accounting standards foundation	fundacja standardów rachunkowości finansowej
financial accounting theory	teoria rachunkowości finansowej
financial analytics software	oprogramowanie do analizy finansowej
financial assets	aktywa finansowe
financial expert rule – sarbanes-oxley act	zasada eksperta finansowego – ustawa sarbanes-oxley
financial instrument	instrumenty finansowe
financial management accounting software	oprogramowanie do prowadzenia rachunkowości finansowo-zarządczej
financial reality	rzeczywistość finansowa
financial reporting	sprawozdawczość finansowa
financial reporting council	rada sprawozdawczości finansowej
financial results	wyniki finansowe
financial services authority	urząd nadzoru usług finansowych
financial statement assertions	oświadczenia zawarte w sprawozdaniu finansowym
financial statement insurance	ubezpieczenie sprawozdania finansowego
financial statement presentation	prezentacja sprawozdania finansowego
financial statements	sprawozdanie finansowe
finished goods inventory	wyroby gotowe
fiscal year	rok finansowy
fixed assets	aktywa trwałe
fixed cost expenditure variance	odchylenie wydatków na pokrycie kosztów stałych
fixed cost variances	odchylenia kosztów stałych
fixed costs	koszty stałe
fixed overhead manufacturing variance	odchylenie wydziałowych kosztów stałych
flat tax	podatek liniowy
flexible budgeting	budżetowanie elastyczne
flow through method	ulga podatkowa od składnika aktywów
footings	sumy
footnotes	informacja uzupełniająca
foreign currency financial reporting	sprawozdawczość finansowa w walucie obcej
foreign currency transactions	transakcje walutowe
foreign currency translation	przeliczenie transakcji i pozycji walutowych
foreign exchange market	rynek walutowy
foreign operations	przedsięwzięcia zagraniczne
forensic accounting	rachunkowość sądowa
form 10k	formularz 10k
forward looking information	informacje prognostyczne
forward looking statements	sprawozdawczość prognostyczna
franchise accounting	rachunkowość franchisingu
fraud detection software	oprogramowanie do wykrywania nadużyć gospodarczych
fraud detection by auditors	wykrywanie nadużyć gospodarczych przez rewidentów
frozen assets	aktywa zamrożone
fudge the numbers	fałszować wynik
full cost accounting	aktywowanie pełnych kosztów poszukiwań zasobów
fully paid capital	kapitał wniesiony
functional currency	waluta funkcjonalna
fund accounting	rachunkowość funduszy
fundamental errors	podstawowe błędy
funded debt	dług skonsolidowany
funded pension	emerytura skapitalizowana
funds flow	przepływ funduszy
funds flow statement	zestawienie przepływów funduszy
fungibles	aktywa wymienne
gaa	światowe stowarzyszenie organizacji księgowych
gaap	ogólnie przyjęte zasady rachunkowości
gaas	ogólnie przyjęte standardy badania sprawozdań finansowych
gao	główny urząd obrachunkowy
gri	globalna inicjatywa sprawozdawcza
gain on sale of fixed assets	zysk ze sprzedaży środków trwałych
gain-sharing	podział zysków
general accounting office	główny urząd obrachunkowy
general disclosures	informacje ogólne
general ledger	księga główna
general provision	rezerwa ogólna
general risk reserve	kapitał rezerwowy na ogólne ryzyko bankowe
generally accepted accounting principles	ogólnie przyjęte zasady rachunkowości
generally accepted auditing standards	ogólnie przyjęte standardy badania sprawozdań finansowych
generational accounting	rachunkowość generacyjna
global accounting alliance	światowe stowarzyszenie organizacji księgowych
global reporting initiative	globalna inicjatywa sprawozdawcza
going concern	kontynuacja działalności
going concern assumption	założenie kontynuacji działalności
going concern qualification	zastrzeżenie z uwagi na zagrożenie dla kontynuacji działalności
going concern valuation	wycena przy założeniu kontynuacji działalności
goodwill	wartość firmy
goodwill impairment test	test na utratę wartości firmy
government grants	dotacje państwowe
green audit	zielony audyt
gross income	zysk brutto ze sprzedaży
gross income percentage	marża procentowa
gross profit margin	marża zysku brutto
gross profits	zysk brutto ze sprzedaży
gross-up	ubruttowienie
group	grupa kapitałowa
guarantee	udzielić gwarancji
guidance	ujawnianie wybranych informacji analitykom giełdowym
hca	rachunkowość oparta na koszcie historycznym
harmonisation of accounting standards	harmonizacja standardów rachunkowości
harvesting	żniwa
headline profits	zysk medialny
hedge	transakcje zabezpieczające
hedge book	rejestr zabezpieczeń przed ryzykiem
held-to-maturity investments	inwestycje utrzymywane do terminu zapadalności
hidden reserves	ukryte rezerwy
high level controls	ogólne mechanizmy kontroli
high-low method of cost estimation	metoda szacowania kosztów według najwyższego i najniższego poziomu działalności
historical cost	koszt historyczny
historical cost accounting	rachunkowość oparta na koszcie historycznym
historical cost carrying amount	wartość bilansowa oparta na koszcie historycznym
holding company	spółka holdingowa
hollerite	hollerite
hope value	wartość optymistyczna
horizontal equity	sprawiedliwość pozioma
horses on the payroll	zatrudniać martwe dusze
human capital	kapitał ludzki
hyperinflation	hiperinflacja
iaasb	rada międzynarodowych standardów rewizji finansowej i usług atestacyjnych
ias	msr
iasb	rmsr
iasb framework	rada międzynarodowych standardów rachunkowości (rmsr) – założenia koncepcyjne
iasc	kmsr
iesba	rada międzynarodowych standardów etycznych dla księgowych
ifac	międzynarodowa federacja księgowych
ifric	komitet ds. interpretacji międzynarodowej sprawozdawczości finansowej
ifrs	mssf
iosco	międzynarodowa organizacja komisji papierów wartościowych
ipr&d	prace badawcze i rozwojowe w toku
irs	amerykański urząd skarbowy
isa	międzynarodowe standardy rewizji finansowej
isb	rada ds. standardów niezależności
ivs	międzynarodowe standardy wyceny
idle time cost	koszt czasu przestoju
impairment	utrata wartości aktywów
imprest system	system zaliczkowy
imputed interest	odsetki przypisane
in-kind payment	płatność w naturze
in-process research and development	prace badawcze i rozwojowe w toku
in-sourcing of accounting services	insourcing usług księgowych
income	zysk
income smoothing	wygładzanie zysków
income statement	rachunek zysków i strat
income tax basis	podstawa podatku dochodowego
income tax exempt	dochód zwolniony z opodatkowania
income tax liability	zobowiązanie z tytułu podatku dochodowego
income taxes	podatki dochodowe
incomplete records	niepełna dokumentacja księgowa
incremental budgeting	budżet przyrostowy
incremental cash flow	krańcowy przepływ środków pieniężnych
incremental costs	koszty inkrementalne
independence	niezależność
independence standards board	rada ds. standardów niezależności
indirect costs	koszty pośrednie
indirect method	metoda pośrednia
indirect taxation	opodatkowanie pośrednie
industrial engineering/work measurement method	metoda pomiaru prac inżynieryjno-technicznych
inflate earnings	zawyżanie zysków
information arbitrage	spekulacja informacją
information management	zarządzanie informacją
information retrieval	wyszukiwanie informacji
institutional infrastructure	infrastruktura instytucjonalna
intangible assets	wartości niematerialne i prawne
inter-company transactions	transakcje ze spółkami powiązanymi kapitałowo
inter-corporate transactions	transakcje ze spółkami powiązanymi kapitałowo
interaction costs	koszty interakcji
interest	odsetki
interest capitalisation	kapitalizacja odsetek
interest method	ujmowanie przychodów z tytułu odsetek
interim financial statements	śródroczne sprawozdania finansowe
internal audit function	audyt wewnętrzny
internal cash generation	wewnętrzne generowanie środków pieniężnych
internal controls	kontrola wewnętrzna
internal revenue service	amerykański urząd skarbowy
internally generated goodwill	wartość firmy wygenerowana wewnętrznie
international accounting standards	międzynarodowe standardy rachunkowości
international accounting standards board	rada międzynarodowych standardów rachunkowości
international accounting standards board framework	rada międzynarodowych standardów rachunkowości (rmsr) – założenia koncepcyjne
international accounting standards committee	komitet ds. międzynarodowych standardów rachunkowości
international accounting standards infrastructure	infrastruktura międzynarodowych standardów rachunkowości
international auditing and assurance standards board	rada międzynarodowych standardów rewizji finansowej i usług atestacyjnych
international ethical standards board for accountants	rada międzynarodowych standardów etycznych dla księgowych
international federation of accountants	międzynarodowa federacja księgowych
international financial reporting interpretations committee	komitet ds. interpretacji międzynarodowej sprawozdawczości finansowej
international financial reporting standards	międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej
international organisation of securities commissions	międzynarodowa organizacja komisji papierów wartościowych
international standards on auditing	międzynarodowe standardy rewizji finansowej
international valuation standards	międzynarodowe standardy wyceny
internet	internet
intra-company transactions	transakcje ze spółkami powiązanymi kapitałowo
intranet	intranet
inventory cost formulae	metody wyceny zapasów
inventory list	lista zapasów
inventory profit	zysk na zapasach
investment portfolio	portfel inwestycji
investment properties	nieruchomości inwestycyjne
invoice	faktura
job-costing	kalkulacja doliczeniowa zleceniowa
joint products	kalkulacja produktów łącznych
journal	dziennik
jubilee payments	płatności jubileuszowe
kaizen budgeting	budżetowanie według filozofii kaizen
lifo liquidation	inwazja lifo
lifo reserve	rezerwa lifo
llp	spółka komandytowa
locom valuation method	metoda wyceny zapasów po koszcie nie przekraczającym wartości rynkowej
language of business	język biznesu
lapping	manipulowanie wpływami kasowymi
latent liability	zobowiązanie ukryte
learning curve	krzywa uczenia się
lease receivable	należności z tytułu leasingu
leases	leasing
least squares technique	technika najmniejszych kwadratów
ledger	księga
ledgering	monitorowanie dziennika pożyczkobiorcy przez pożyczkodawcę
legacy costs	koszty zobowiązań przeszłych
legacy expenses	koszty zobowiązań przeszłych
legal reserve	kapitał ustawowy
liabilities	zobowiązania
life cycle costing	rachunek cyklu rozwojowego produktu
limited liability partnership	spółka komandytowa
line item	pozycja syntetyczna
linked presentation	prezentacja powiązana
liquidation value	wartość likwidacyjna
loan (a)	kredyt (udzielony)
loan classification	klasyfikacja kredytów
long form report	raport biegłego rewidenta z badania sprawozdania finansowego
long lived assets	aktywa długoterminowe
long term debt	zadłużenie długoterminowe
long term investment	finansowe aktywa trwałe
loophole	luki
loss	strata
loss reserve	rezerwa na przewidywane straty
loss on sale of fixed assets	strata na sprzedaży środków trwałych
low-balling	oferta świadczenia usług za niską cenę
lower-of-cost-or-market valuation method	metoda wyceny zapasów po koszcie nie przekraczającym wartości rynkowej
lump-sum	podatek stały
mis	system informacji zarządczej
mva	rachunkowość oparta na wartości rynkowej
major repair/extra-ordinary repair vs. ordinary repair	koszty remontów kapitalnych a koszty remontów bieżących
malfeasance	nadużycie
managed costs	koszty kontrolowane
management accounting	rachunkowość zarządcza
management commentary report	sprawozdanie z działalności
management discussion & analysis	omówienie i analiza zarządu
management information systems	system informacji zarządczej
management letter	list biegłego rewidenta do zarządu
management representation letter	oświadczenie zarządu
management vs. financial accounting compared	rachunkowość zarządcza a rachunkowość finansowa, porównanie
management’s responsibility for financial reporting	odpowiedzialność zarządu za sprawozdawczość finansową
marginal cost income statement	rachunek wyników według kosztów krańcowych
marginal costs	koszty krańcowe
marginal tax rate	krańcowa stopa podatkowa
mark-to-market value adjustments	wycena rynkowa, aktualizacja wyceny do wartości rynkowej
mark-up	narzut
market value	wartość rynkowa
market value accounting	rachunkowość oparta na wartości rynkowej
master budget	budżet łączny
matching principle	zasada współmierności przychodów i kosztów
materiality	istotność
measurement uncertainty	niepewność wyceny
memorandum account	konto memoriałowe
mergers accounting	rachunkowość fuzji
minority interest	udział mniejszościowy
minutes	protokół
mixed-attribute system	zróżnicowany system wyceny pozycji bilansowych
moats	zapory
modified audit opinion	niestandardowa opinia z badania sprawozdania finansowego
monitoring group (of public interest oversight board)	zespół monitorujący (rady ds. ochrony interesu publicznego)
movements	zmiana stanu
multi-disciplinary professional practice	kompleksowe doradztwo profesjonalne
multiple-element transaction	transakcja wieloelementowa
multiple-step income statement	rachunek zysków i strat w formacie kalkulacyjnym
nav	wartość aktywów netto
nbv	wartość księgowa netto
negative goodwill	ujemna wartość firmy
negative income tax	ujemny podatek dochodowy
negligence	zaniedbanie
negligence, standard of conduct (usa)	zaniedbanie, kwalifikacja prawna
net asset value	wartość aktywów netto
net book value	wartość księgowa netto
net realizable value	wartość sprzedaży netto
net working capital	kapitał obrotowy netto
net worth	wartość netto przedsiębiorstwa
nominal value	wartość nominalna
non-consolidated subsidiary	jednostka zależna nie objęta konsolidacją
non-cash stock compensation	wynagrodzenie w akcjach
non-current assets held for sale	aktywa nieobrotowe przeznaczone do sprzedaży
non-qualified deferred executive compensation	niekwalifikowane plany odroczonego wynagrodzenia kierownictwa
non-recurring items	pozycje jednorazowe
normalization (of reported income)	normalizacja (zysku księgowego)
norwalk agreement	umowa z norwalk
not-for-profit organisation	organizacja działająca nie dla zysku
notes	informacja dodatkowa
notes receivable	należności
number crunching	obliczenia
ocf	środki pieniężne z działalności operacyjnej
objectivity convention	zasada obiektywizmu
obsolescence	zużycie
off-balance sheet item	pozycja pozabilansowa
off-site controller	kontroler zewnętrzny
off-balance sheet partnership	przedsięwzięcia pozabilansowe
off-the-books partnerships	przedsięwzięcia pozabilansowe
ombudsperson	rzecznik
on paper	na papierze
on-line financial reporting	sprawozdawczość finansowa w internecie
on-site bank inspection/examination	inspekcja nadzoru bankowego
opacity	nieprzejrzystość
open book management	jawne zarządzanie
operating budget	budżet operacyjny
operating cash flow	środki pieniężne z działalności operacyjnej
operating deficit	deficyt operacyjny
operating income	zysk na działalności operacyjnej
operating loss	strata operacyjna
operating profit	zysk na działalności operacyjnej
operating transactions	transakcje operacyjne
operating and financial review	analiza operacyjna i finansowa
operational budget	budżet operacyjny
opinion shopping	kupowanie opinii
opportunity cost	koszt utraconych korzyści
ordinary income	zysk na działalności gospodarczej
ordinary repair	remonty bieżące
organization costs	koszty organizacji spółki
organization expenditures	koszty organizacji spółki
original cost	wartość początkowa
orphan subsidiary	spółka-sierota
other expense	pozostałe koszty
other reserves	pozostałe kapitały rezerwowe
other revenue	pozostałe przychody
out-of-pocket costs	wydatki bieżące
out-of-pocket expenses	wydatki bieżące
outlay	nakład
over-absorbed manufacturing overhead	odchylenie kosztów pośrednich produkcji
overhead absorption rate	stawka narzutu kosztów pośrednich
overhead expenses	koszty ogólne przedsiębiorstwa
overhead expenses	koszty ogólne zarządu
overhead value analysis	analiza kosztów ogólnych
override (fair presentation/true & fair)	pominięcie standardów rachunkowości (w imię prawidłowej i rzetelnej prezentacji)
oversight	nadzór
overtime premium	premia za nadgodziny
own shares	akcje własne
own work capitalised	aktywowane koszty zwiększenia zdolności produkcyjnych
owners’ equity	kapitał właścicieli
p&l	rachunek zysków i strat
pcaob	rada nadzoru rachunkowości spółek publicznych
piob	rada ds. ochrony interesu publicznego
ppe	środki trwałe
pad an expense account	zawyżanie kosztów
paid-up share capital	kapitał wniesiony
paid-in capital	kapitał wniesiony
paper profits	papierowy zysk
paper trail	ślad na papierze
par value	wartość nominalna
parent company financial statements	jednostkowe sprawozdanie finansowe jednostki dominującej
participative budget	budżet sporządzany z udziałem pracowników
payables	zobowiązania z tytułu dostaw i usług
payroll	lista płac
payroll taxes	podatki od wynagrodzeń
peanut-butter costing	wygładzanie kosztów
peer review	analiza wewnętrzna
percentage-of-completion method	metoda procentowej realizacji
period costs	koszty okresu
periodic inventory system	inwentaryzacja okresowa
permanent accounts	konta bilansowe
permanent difference	różnica trwała
perpetual inventory system	inwentaryzacja ciągła
phantom income	dochód fikcyjny
phantom transactions	transakcje fikcyjne
physical count of inventory	spis z natury
pick and shovel work	mrówcza praca
plain language movement	propagowanie zrozumiałego języka
planning & control	planowanie i kontrola
plug	łatanie bilansu
point of sale terminal	terminal pos
pooling of interests	łączenie udziałów
positive accounting theories	teorie behawiorystyczne w rachunkowości
post balance sheet event	zdarzenie po dacie bilansu
post a profit	ogłosić wynik finansowy
post-audit capital budget	budżet nakładów inwestycyjnych, weryfikacja po zakończeniu projektu
post-employment benefits	świadczenia pracownicze po okresie zatrudnienia
posting	księgowanie
preferred treatment	podejście preferowane
premium on capital stock	nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej
prepaid expenses	rozliczenia międzyokresowe kosztów
prepaids	rozliczenia międzyokresowe kosztów
preparers	sporządzający
prepayments	rozliczenia międzyokresowe kosztów,
pricewaterhousecoopers	pwc
prime costs	koszt własny sprzedanych produktów
principle of exceptions	zasada wyjątków
principles-based accounting standards	standardy rachunkowości oparte na podstawowych zasadach rachunkowości
prior period adjustment	korekty poprzedniego okresu
pro-forma financial statements	sprawozdanie finansowe pro forma
procedures and findings report	raport z przeprowadzenia uzgodnionych procedur
process costing	kalkulacja procesowa w rachunku kosztów
product cost	koszt wytworzenia produktu
product liability litigation	postępowanie sądowe związane z odpowiedzialnością za produkt
professional oversight board	rada profesjonalnego nadzoru
professional privilege & accountants	prawo księgowych/biegłych rewidentów do nieujawniania informacji
professional scepticism	zawodowy sceptycyzm
profit	zysk
profit margin	marża zysku
profit warnings	ostrzeżenie dotyczące wyników
profit and loss statement	rachunek zysków i strat
profiteering	spekulacja
progressive income taxes	progresywny podatek dochodowy
progressive taxation	opodatkowanie progresywne
progressive taxation	progresywny system podatkowy
property, plant and equipment	środki trwałe
proportional consolidation	konsolidacja proporcjonalna
proportionate liability, claims against auditors	odpowiedzialność proporcjonalna, roszczenia przeciwko biegłym rewidentom
provision	rezerwa
provision for loss	rezerwa na pokrycie strat
provisioning	tworzenie rezerw
prudence	zasada ostrożnej wyceny
prudence	zasada ostrożnej wyceny
prudential returns	raporty dla nadzoru bankowego
psychology	psychologia
public accountancy profession	organizacja zawodowa zrzeszająca biegłych rewidentów
public company accounting oversight board	rada nadzoru rachunkowości spółek publicznych
public financial reporting	sprawozdawczość finansowa wymagana prawem
public interest	interes publiczny
public interest oversight board	rada ds. ochrony interesu publicznego
public oversight board	rada nadzoru publicznego
public sector auditors	biegli rewidenci sektora publicznego
publican	poborca podatkowy
purchase cost	cena nabycia
purchasing transparency	przejrzystość zaopatrzenia
push down accounting	metoda przesunięć w sprawozdaniach finansowych
qualifications	kwalifikacje zawodowe
qualified audit opinion	opinia biegłego rewidenta z zastrzeżeniem
qualitative characteristics	cechy jakościowe
quality of disclosure rankings	rankingi jakości ujawnień
quality of reported earnings	jakość zysku księgowego
rational decision-making	racjonalne podejmowanie decyzji
raw material inventory	materiały i surowce
realised holding gain	zrealizowane zyski na sprzedaży aktywów długoterminowych
realised holding loss	zrealizowane straty na sprzedaży aktywów długoterminowych
realization	realizacja
reasonable assurance	wystarczająca pewność
reasonable assurance – sarbanes-oxley act	wystarczające zapewnienie według ustawy sarbanes-oxley
reasonableness check	testy racjonalności
reassurance value	wartość potwierdzająca
reciprocal allocation method	metoda alokacji wzajemnej
recklessness, standard of conduct (usa)	lekkomyślność, kwalifikacja prawna (usa)
reckoning	obliczenie
reckoning	rachunek
reconcile	uzgodnić
record profits	rekordowe zyski
recoverable amount	wartość odzyskiwalna
red flag	sygnał ostrzegawczy
red ink	na minusie
reducing balance method	metoda degresywna
redundancy payments	świadczenia z tytułu zwolnień pracowniczych
reform movement	ruch reformatorski
regression analysis	analiza regresji
regulation fair disclosure	uregulowania dotyczące rzetelnego ujawniania informacji
regulatory returns	obowiązkowe raporty
related party transactions	transakcje ze stronami powiązanymi
relevant cash flow	krańcowy przepływ środków pieniężnych
relevant costing	rachunek kosztów istotnych
reliability	wiarygodność
replacement cost	koszt odtworzenia
replacement value	wartość odtworzenia
reportable events	ujawnienia
reporting	sprawozdawczość
reporting accountant	księgowy referujący
reporting entity	jednostka sprawozdawcza
reputation assurance	umacnianie reputacji
research and development costs	koszt prac badawczych i rozwojowych
reserve capital	kapitał rezerwowy
reserve-replacement ratio	wskaźnik uzupełniania rezerw zasobów
resource allocation decisions	alokacja zasobów
responsibility accounting	rachunkowość ośrodków odpowiedzialności
restatement	korekty poprzedniego okresu
restructuring charge	koszt restrukturyzacji
restructuring cost	koszt restrukturyzacji
retail inventory valuation method	wycena zapasów od ceny detalicznej
retained earnings	zysk z lat ubiegłych
retention money	zatrzymanie zapłaty
retirement benefit obligations	zobowiązania z tytułu świadczeń emerytalnych
retrospective changes in financial statements	zmiany retrospektywne w sprawozdaniach finansowych
return fraud	oszustwo przy zwrocie
revaluation reserve	kapitał rezerwowy z aktualizacji wyceny
revaluation of fixed assets	aktualizacja wyceny aktywów trwałych
revenue	przychód
revenue recognition	ujmowanie przychodu
revenue recognition	uznawanie przychodu
reverse merger	przejęcie odwrotne
reversing entries	eliminacja korekt z końca okresu
risk factors	czynniki ryzyka
risk mitigation	ograniczanie ryzyka
risk-based auditing	badanie obszarów ryzyka
rolling budget	budżet kroczący
s, g&a	koszty sprzedaży i koszty ogólnego zarządu
sac	komisje doradcze ds. standardów
sic	stały komitet ds. interpretacji
smp	małe i średnie firmy księgowe
spe	podmiot specjalnego przeznaczenia
spv	spółka celowa
sro	organizacja samoregulacyjna
safe harbour rule	zasada bezpiecznego portu
sales	sprzedaż
sales margin	marża sprzedaży
sales returns and allowances	zwroty sprzedanych towarów i rezerwy
sales variances	odchylenia sprzedaży
sales, general and administrative expense	koszty sprzedaży i koszty ogólnego zarządu
sandbagging	asekuracja budżetu
sarbanes-oxley corporate responsibility act	ustawa sarbanes-oxley o odpowiedzialności przedsiębiorstw
scope of assurance	zakres gwarancji
second audit opinion	druga opinia z badania sprawozdania finansowego
secret reserves	ciche rezerwy
section 404, sarbanes-oxley act	artykuł 404 ustawy sarbanes-oxley
securities portfolio	portel papierów wartościowych
segregation of duties	podział obowiązków
selective disclosure	ujawnienia selektywne
self-regulatory organisation	organizacja samoregulacyjna
selling margin	marża na sprzedaży
semi-variable costs	koszty częściowo zmienne
separate reporting vs. uniform reporting accounting regimes	niezależny system sprawozdawczości a ujednolicony system sprawozdawczości
separation of duties	podział obowiązków
service department, apportionment of costs	wydziały pomocnicze, rozliczanie kosztów
set-off	kompensowanie
severance payments	świadczenia z tytułu rozwiązania stosunku pracy
shadow price	cena kalkulacyjna
share ownership	akcje i udziały w innych jednostkach
share-based compensation	płatności rozliczane w akcjach
shareholders’ equity	kapitał własny
shoebox accounting	rachunkowość prowizoryczna
short form report	skrócony raport biegłego rewidenta
shrinkage of inventory	ubytki zapasów
single entry accounting systems	systemy pojedynczego zapisu księgowego
single-step income statement	rachunek zysków i strat w formacie uproszczonym
slack budget	budżet luźny
small business enterprise reporting	sprawozdawczość małych przedsiębiorstw
small to medium practice	małe i średnie firmy księgowe
source documents	dokumenty źródłowe
special purpose entity	podmiot specjalnego przeznaczenia
special purpose vehicle	spółka celowa
specific physical flow inventory costing method	metoda szczegółowej identyfikacji
spent on fixed	nakłady na aktywa trwałe
spreading financial statements	ujednolicanie sprawozdań finansowych
spreadsheets	arkusze kalkulacyjne
stamp duty	opłata skarbowa
standard cost	koszt ewidencyjny
standard cost	koszt normatywny
standard cost inventory valuation	wycena zapasów według kosztu ewidencyjnego
standard-setters	organy ustanawiające standardy
standards advisory councils	komisje doradcze ds. standardów
standards of conduct in public accounting	standardy postępowania w zawodzie biegłego rewidenta
standing interpretations committee	stały komitet ds. interpretacji
statement of changes in equity	zestawienie zmian w kapitale własnym
statement of condition	sprawozdanie z sytuacji jednostki
statement of financial position	sprawozdanie z sytuacji majątkowej i finansowej
statement of financial position	sprawozdanie z sytuacji majątkowej i finansowej jednostki
statement of sources and uses of cash	zestawienie źródeł i wykorzystania środków pieniężnych
statement of sources and uses of funds	zestawienie źródeł i wykorzystania funduszy
statement of total recognised gains and losses	sprawozdanie z łącznych ujętych zysków i strat
static budget	budżet statyczny
statutory reporting	sprawozdawczość ustawowa
step-down method	metoda sekwencyjna
stepped costs	koszty rosnące skokowo
stock options	opcje na akcje
straight-line method	metoda liniowa
strategic management accounting	strategiczna rachunkowość zarządcza
strike a balance	wyrównanie salda
subjective value	wartość subiektywna
subscribed shares	akcje subskrybowane
subsidiary	jednostka zależna
subsidiary merger	przejęcie odwrotne
substance over form principle	zasada nadrzędności treści ekonomicznej nad formą prawną
substantive audit test	testy szczegółowe w badaniu sprawozdania finansowego
sunk cost	koszty poniesione nieodwołalnie
supervisory board	rada nadzorcza
supplementary data	informacje uzupełniające
suspense account	konto przejściowe
sustainability reporting	sprawozdawczość w zakresie zrównoważonego rozwoju
toc	zarządzanie ograniczeniami
ttm	metoda ttm
take a bath	utopić pieniądze
take-home pay	wynagrodzenie na rękę
tangible assets	środki trwałe
target costing	rachunek kosztów docelowych
tax abolition	minimalizacja podatków
tax advisor	doradca podatkowy
tax audit	kontrola podatkowa
tax avoidance	zarządzanie zobowiązaniami podatkowymi
tax base	podstawa opodatkowania
tax bite	klin podatkowy
tax books	księgi podatkowe
tax breaks	odliczenia podatkowe
tax breaks	ulgi podatkowe
tax credit	ulga podatkowa
tax deduction	odzyskanie odliczeń podatkowych
tax deferral	odroczenie płatności podatku
tax depreciation	amortyzacja podatkowa
tax efficient	podatkowo opłacalny
tax evasion	uchylanie się od zobowiązań podatkowych
tax expense	odroczony podatek dochodowy
tax gap	niedobory podatkowe
tax havens	raje podatkowe
tax holiday	zwolnienie podatkowe
tax integrated model	sprawozdanie finansowe sporządzone zgodnie z przepisami podatkowymi
tax leniency programmes	programy wyrozumiałości podatkowej
tax loss carry forward	strata podatkowa z lat ubiegłych
tax pools	zakumulowane straty podatkowe i ulgi podatkowe
tax relief	zwolnienie podatkowe
tax reporting, separate vs. uniform	sprawozdawczość podatkowa a sprawozdawczość finansowa
tax resistance	opór przed płaceniem podatków
tax shelters	schronienia podatkowe
tax value	wartość podatkowa
tax wedge	klin podatkowy
taxable income	dochód do opodatkowania
taxation	opodatkowanie
teeming & lading	manipulowanie wpływami kasowymi
temporal method	metoda czasowa
temporary difference	różnice przejściowe
termination payments	świadczenia z tytułu rozwiązania stosunku pracy
theory of constraints	zarządzanie ograniczeniami
thin capitalisation	niska kapitalizacja
throughput costing	kalkulacja kosztów materiałów bezpośrednich
timing difference	różnica przejściowa
top line	sprzedaż
toxic accounting	rachunkowość toksyczna
trade date vs. settlement date accounting	księgowanie transakcji według daty zawarcia lub daty rozliczenia
trading account	rachunek operacyjny
trailing twelve months	metoda ttm
transaction	transakcja
transaction costs	koszty transakcji
transfer pricing	ceny transferowe
transition market accounting	rachunkowość rynków w fazie przejściowej
transitional provisions	przepisy przejściowe
translation, accounting exposure	maksymalne ryzyko walutowe/księgowe
transparency	przejrzystość
treasury shares	akcje własne
trial balance	zestawienie obrotów i sald
triple bottom line	trzy kryteria oceny przedsiębiorstw
true & fair presentation	prawdziwy i rzetelny obraz
true up	weryfikacja trafności oszacowań księgowych
true and fair view	prawidłowy i rzetelny obraz
turnover	obrót
unadjusted differences	nieskorygowane różnice
unaudited numbers	niebadane sprawozdanie finansowe
undeclared income	niezadeklarowany dochód
under-absorbed manufacturing overhead	odchylenie kosztów pośrednich produkcji
understandability	zasada zrozumiałości
undistributable reserves	kapitał rezerwowy niepodlegający podziałowi
undistributed profit	zysk niepodzielony
unearned revenues	przychody przyszłych okresów
unfunded debt	dług nieskonsolidowany
uniform reporting accounting regimes	ujednolicone systemy sprawozdawczości
uniting of interests (ias)	łączenie udziałów (msr)
unitising fixed costs	określenie jednostkowych stałych kosztów produkcji
units of production depreciation	amortyzacja według jednostek produkcji
unrealised gains	niezrealizowane zyski
unrealised losses	niezrealizowane straty
unwinding of a discount	odwrócenie dyskonta
vas	vas
vat	vat
vie	podmiot o zmiennych udziałach
value added statement	sprawozdanie z wartości dodanej
value added tax	podatek od wartości dodanej
value for money audit	badanie jednostki niekomercyjnej
value-in-use	wartość użytkowa
variable cost income statement	rachunek wyników według kosztów zmiennych
variable costing	rachunek kosztów zmiennych
variable interest entity	podmiot o zmiennych udziałach
variance	odchylenie
variance analysis	analiza odchyleń
volume discounts	rabaty za ilość
voodoo accounting	szamańska rachunkowość
voucher	dowód kasowy
voucher	kwit kasowy
walkthroughs	przekroje
wasting assets	aktywa wyczerpujące się
wealth tax	podatek od majątku
weighted-average cost inventory	średni ważony koszt wytworzenia zapasów
whisper numbers	pogłoski o wynikach
whistle blowers	demaskatorzy
widget	gadżet
windfall gains	zysk nadzwyczajny
windfall profits tax	podatek od zysków nadzwyczajnych
window dressing	upiększanie wyników
withheld income tax	podatek pobierany u źródła
withholding tax	podatek pobierany u źródła
work-in-progress	produkcja w toku
working papers	dokumentacja robocza
worksheet	arkusz roboczy
world congress of accountants	światowy kongres księgowych
write-up	odwrócenie odpisu aktualizacyjnego
write-down	odpis aktualizacyjny
write-off	odpis w koszty
xbrl	rozszerzalny język sprawozdawczości finansowej
y.t.d.	od początku roku
ytd	od początku roku
year-end	koniec roku
year-to-date	od początku roku
zog	zero wzrostu kosztów ogólnych
zero overhead growth	zero wzrostu kosztów ogólnych